терминов: 1300
страница 21 из 26
1001spisok
spísok
список / listă
1002spiyada
spiyáda
исповедь / spovedanie, mărturisire
    spiyáda olmaa исповедоваться / a se spovedi, a se mărturisi
1003sponsor
spónsor
спонсор / sponsor
1004sport
sport
спорт; спортивный / sport; sportiv, de sport
1005sportsmen
sportsmen
спортсмен / sportiv
1006spravka
správka
справка / informaţie; adeverinţă, dovadă
správoçnik
справочник / îndrumar, îndreptar, călăuză
    telefón správoçnii телефонный справочник / carte de telefoane
1008sputnik
spútnik
косм. спутник / cosm. satelit
stabilizátor
стабилизатор / stabilizator
1010stadion
stadion
стадион / stadion
    örtülü stadion крытый стадион / stadion acoperit
1011stadiya
stádiya
стадия / stadiu, etapă
stádiyalı
стадиальный, стадийный / stadial, în stadii, în etape
stádiyalık
стадиальность, стадийность / caracter stadial, stadialitate
1014staj
staj
стаж / stagiu
    işlemäk stajı трудовой стаж / stagiu de muncă
stajiróvka
стажировка / stagiu, stagiune
    stajiróvka yapmaa проходить стажировку / a-şi face stagiul, facerea stagiului
1016stajor
stajor
стажёр / stagiar
1017stakan
stakan
стакан / pahar
1018standart
standart
стандарт; стандартный / standard; standardizat
standartlık
стандартность; стандартизация / standardizare; caracter standardizat
1020stanok
stanok
станок; станочный / maşină-unealtă; de maşină-unealtă
1021stanokçu
stanokçu
станочник / lucrător (operator) la maşină-unealtă
1022stanoklu
stanoklu
станковый / de maşină-unealtă
    stanoklu pulemöt станковый пулемёт / mitralieră
1023stanţiya
stánţiya
в разн. знач. станция; станционный / staţie; de staţie
    demir yol stánţiyası железнодорожная станция / staţie de cale ferată
    telefon stánţiyası телефонная станция / staţie telefonică
1024starosta
stárosta
1) староста / staroste
    klasın stárostası староста класса / şeful clasei
2) распорядитель на свадьбе / staroste (care conduce ceremonie nunţii)
1025starşina
starşina
воен. старшина / milit. plutoner
1026start
start
старт; стартовый / start; de start
1027statist
statist
статист / statist
statístika
статистика; статистический / statistică; statistic
1029statuya
státuya
статуя / statuie
1030statya
statya
статья / articol
    gazéta statyası газетная статья / articol de ziar
    zakon statyası статья закона / articol de lege
staţionar
стационар; стационарный; стационарно / staţionar
1032stavro
stavro
см. / v. stavroz
1033stavroz
stavroz
крест, крестное знамение / cruce; semnul crucii
    stavrozunu yapmaa перекреститься, осенить себя крестным знамением / a-şi face cruce, a-şi face semnul crucii, a se lumina cu semnul
1034stearin
stearin
стеарин; стеариновый / stearină; de stearină
    stearin mum стеариновая свеча / lumînare de stearină
1035stelaj
stelaj
стеллаж / stelaj
stengazéta
см. / v. duar gazétası
stenografist
стенографист / stenograf
stenografístka
стенографистка / stenografă
stenográfiya
стенография / stenografie
    stenográfiya yapmaa стенографировать / a stenografia
stenográma
стенограмма / stenogramă
1041steonoz
steonoz
венчание / cununie
    steonoz olmaa венчаться / a se cununa
    steonoz etmää венчать / a cununa
    ◊ steonoz ólmadım onúnnan ya! мне с ним детей не крестить! / nu m-am cununat cu dînsul!
steonozlamaa
редко венчать / rar. a cununa
steonozlanmaa
редко венчаться / rar. a se cununa
1044steonozlu
steonozlu
обвенчавшийся, венчанный / cununat
steonozluk
1) венчание; подвенечный / cununie; de cununie
    steonozluk fistan подвенечное платье / rochie de cununie
2) брачный венец / cununie
    steonozluunu tutmaa держать брачный венец (над головой новобрачного) / a ţine coroana (de asupra capului celor ce se cunună)
1046steunoz
steunoz
см. / v. steonoz
steunozlamaa
см. / v. steonozlamaa
steunozlanmaa
см. / v. steonozlanmaa
1049steunozlu
steunozlu
см. / v. steonozlu
steunozluk
см. / v. steonozluk