эмгатыме
эмгатыме
1. прич. от эмгаташ
2. прил. раненый, ушибленный, покалеченный, искалеченный, травмированный, повреждённый
    – Кувай, эмгатыме чыве тареш мый тыланда таза чывым пуэм. А. Волков – Тётушка, вместо покалеченной курицы я вам дам здоровую курицу.
3. прил. перен. раненый (о душе, сердце), испорченный (о настроении)
    Эмгатыме чоным эмлаш куштылго огыл. Нелегко лечить раненую душу.
4. в знач. сущ. ранение, ушиб, увечье, искалечение, травмирование, повреждение
    Кидым эмгатыме деч вара после повреждения руки.
    – Осяндрын эмгатымыжлан кӧра чывем мунчымым чарныш. А. Волков – Из-за того что покалечил Осяндр (букв. из-за искалечения Осяндром), моя курица перестала нестись.
Сравни с: сусыртымо