Большой марийско-русский словарь

1эгеле

эгеле
диал.
Г.: эхель
1. жёлудь; плод дуба
    Кӱрен эгеле коричневый жёлудь.
    Лаштыра тумо гай ачам ыле, эгельыже олмеш ончен куштыш. Муро Был у меня отец, как раскидистый дуб, вырастил (меня) как жёлудь.
    Тӱрка вуян тумер коклаште кочкаш эгельым погенам. Й. Осмин Чтобы поесть, я собрал жёлуди среди раскидистых дубов.
Смотри также: тумлеге
2. семена (хвойных деревьев)
    «Кож вуйышто мом ыштет?» – «Кож эгельым кочкам». Ӱпымарий – «Что будешь делать на вершине ели?» – «Семена ели буду есть».
3. шишка (хвойных деревьев)
    Пу кӧргашыш кож эгельым изи уржо чумыра. М. Казаков Еловые шишки в дупло собирает белочка.
Смотри также: пӱгыльмӧ
Идиоматические выражения:
– эхельвлӓ вилӹт

2эгерче

эгерче
Г.: эгерцӹ
кул. пресная лепёшка (шере оварче)
    Шӱльӧ эгерче овсяная лепёшка
    ӱян эгерче масленая лепёшка.
    Ямде эгерчым адак кок ужашлан шелза. «Марий Эл» Готовую лепёшку разделите ещё на две части.
    (Уна-влакын) ончылнышт могай гына чес уке: эгерче, ӱмбалныже ӱян туара. В. Любимов Перед гостями каких только угощений нет: лепёшка, на лепёшке масленый творожник.

3эгоизм

эгоизм
эгоизм (шкем гына йӧратымаш, шке интересым молын деч кӱшкӧ шындымаш, еҥ интересым шотлыдымаш)
(Алексей) кузе тыгай пашам ыштен кертын? Мо тудым тышке шуктен? Эгоизм? А. Асаев Как смог Алексей такое сделать? Что его до этого довело? Эгоизм?

4эгоист

эгоист
эгоист (шкенжым гына йӧратыше, шке интересшым молын деч кӱшкӧ шындыше еҥ)
    Кугу эгоист большой эгоист.
    – Трус да эше эгоист улат! В. Сапаев – Ты трус да ещё эгоист!
    (Лиза:) Ужамат, те, пӧръеҥ-влак, чыланат эгоист улыда. К. Коршунов (Лиза:) Вижу, вы, мужчины, все эгоисты.