auç
1) ладонь / palmă; căuşul mîinii
2) горсть, небольшое количество / pumn; o mînă
◊ bir auç er пядь земли / о palmă de loc, de pămînt
açan aucumda tüü bitecek погов. когда на ладони волосы вырастут (т. е. никогда) / prov. cînd va creşte păr în palmă
auçlamaa
набирать горстью, зажимать в руке / a lua cu mîna, a strînge în palmă
auditóriya
аудитория; аудиторный / auditoriu; de, din auditoriu
aul
1) двор / curte, ogradă
2) скотный двор, загон (для скота); овчарня / grajd de vite, staul, stînă
3) забор, изгородь / gard, zăplaz
◊ aul örennerä pardı taşımaa погов. бездельничать (букв. подносить лозу плетущим изгородь) / prov. a trîndavi (textual a aduce о nuia celor ce împletesc gard)
aulanmaa
см. / v. avlanmaa
aurt
защёчное пространство / partea interioară a cavităţii bucale
aurtları çökmüş у него щёки ввалились; он сильно похудел / el a slăbit mult, a slăbit foarte mult
aurt dişi коренной зуб / măsea, dinte molar
auşamnamaa
см. / v. avşamnamaa
auşamnatmaa
см. / v. avşamnatmaa
auşámnen
см. / v. avşámnen
auşam-sabaa
см. / v. avşam-sabaa
áut
спорт. аут / sport. aut
autmaa
обманывать / a amăgi, a înşela
autturmaa
заставить (велеть) обманывать / a face în aşa fel ca cineva să fie dus de nas, amăgit