aaramaa искать, доискиваться / a căuta; a examina aaramaa lääzımnı kiyadı искать нужную книгу /a căuta cartea necesară ◊ maana aaramaa искать повод (причину) /a căuta cuiva pretext, prilej, pricină eni dostu aara, ama eski dostu da unutmaпогов. старый друг лучше новых двух (букв. ищи нового друга, но и старого не забывай) /prov. un prieten vechi face cît zece noi (textual căutînd un nou prieten, nu-l uita pe cel vechi dünkü günü aaramaaпогов. искать вчерашний день /prov. a căuta ziua de ieri öküz altında bızaa aaramaaпогов. явная глупость (букв. искать телёнка под волом) /prov. a căuta viţel(ul) sub bou