шолывылыш
анат. брыжейка; складка брюшины, охватывающая и поддерживающая внутренности в полости тела
шолыготи
Г.
разг. воришка, вор; тот, кто, занимается кражами
Шолыготим цаклаш уличить воришку
йой шолыготи хитрый воришка.
Сравни с: вор
шолык
Ⅰ
Г.
щёлок; раствор древесной золы, а также некоторых щёлочей для стирки белья и т.п.
Шолык вӹд вода со щёлоком
шолык доно мышкаш стирать со щёлоком.
Сравни с: конвӱд
Ⅱ
диал. борть, улей; выдолбленный чурбан, дупло для пчёл
Изаже нӧлта пӧртым, шольыжо шуэш шолыкым. С. Чавайн Старший брат строит дом, младший брат устраивает борть.
Смотри также: вопш
шолымаш
сущ. от шолаш Ⅱ бросок
Мечым шолымаш бросок мяча.
Сравни с: кудалтымаш
1) бить (ключом), стремительно вытекать откуда-нибудь
(Памаш) шолын лектеш, да вӱдшӧ арам шаланен пыта. М. Шкетан Ручей бьёт ключом, но вода пропадает впустую.
2) перен. бить ключом – о бурных, полных неистощимой силы проявлениях чего-либо
(Миклайын) эркын дене шулышо первый йӧратымашыже кӧргӧ гыч шолын лектеш. М. Иванов Постепенно таявшая первая любовь Миклая бьёт изнутри ключом.
Составной глагол. Основное слово: шолаш
1) кипеть, клокотать, пениться от образующихся при сильном нагревании пузырьков пара
Чыланат вашкат, пуйто мӧҥгыштышт шолын шогышо самоварым монден коденыт. А. Тимофеев Все спешат, будто дома забыли кипящий самовар.
2) перен. кипеть; беспорядочно двигаться в различных направлениях; кишеть (о множестве животных, людей)
Приёмный пунктшо шолын шогышо куткышуэм ушештарен. «Мар. ком.» Приёмный пункт напоминал встревоженный (букв. кипящий) муравейник.
Составной глагол. Основное слово: шолаш
шолып
Ⅰ
Г.
уст. зубная боль
Шолыпым тӧрлаш лечить зубную боль
шолыпым тырхаш терпеть зубную боль.
Ⅱ
1. прил. тайный, скрытный; представляющий тайну, секрет; скрываемый от кого-либо
Шолып паша тайное дело
шолып увер секретная новость.
Шолып ойпидыш южгунам курымешлан ӱмылеш кодеш. В. Юксерн Тайный сговор иногда навеки остаётся в тени.
Купеч кидыште Элвактын Насимлан возымо, Насимын Элвактылан возымо шолып серышыже-влак лийыныт. Э. Чапай В руках купца были секретные письма от Элвакте Насиму, от Насима Элвакте.
2. прил. тайный, не разрешаемый законом; подпольный, нелегальный
Шолып типографий подпольная типография.
Пайрем шушаш деч икмыняр кече ончыч организацийын шолып погынымашыже лиеш. А. Эрыкан За несколько дней до праздников состоится тайное собрание организации.
Депошто шолып листовко-влакым муыныт. «Ончыко» В депо нашли нелегальные листовки.
3. прил. тайный; предназначенный, служащий для ведения секретных дел, секретной службы
Шолып полиций тайная полиция
шолып агентур тайная агентура.
Земский начальник ден становой пристав мыйым провокаторым, полицийын шолып агентшым ышташ шонен улыт. С. Чавайн Земский начальник и становой пристав задумали сделать меня провокатором, тайным агентом полиции.
4. прил. потайной; секретный по своему устройству и расположению
Шолып тошкалтыш потайная лестница.
Элыксан Чопанын тунамак брюко шеҥгел шолып кӱсенжым кучылт ончыш. А. Юзыкайн Элыксан тотчас же потрогал потайной карман на задней стороне брюк Чопана.
(Еремей) ятыр колым нумале шолып корно дене. М. Айгильдин По потайной тропинке Еремей натаскал много рыбы.
5. прил. приглушённый; несколько ослабленный; слегка заглушённый
– А тый тумна лийынат, ужат, пычкемыште перныл коштат, – шолып йӱк дене вашештыш ӱдыр. А. Асаев – А ты стал совой, видишь, слоняешься в темноте, – приглушённым голосом ответила девушка.
(Кож-влак) мардеж эркын пуал-пуал колтымо еда, кыж-ж шоктен, шолып йӱкым тарватат, пуйто ала-кӧлан йыштак вуйым шийыт. К. Васин Ели с каждым дуновением ветра издают приглушённый звук, будто кому-то тихонько жалуются.
6. прил. таинственный; обладающий чудодейственными свойствами; волшебный
Могае шолып вий ила чодыраште, эртак чонемым ӱжылден гӱжла. И. Караев Какая таинственная сила витает в лесу, шумит, всё притягивая мою душу.
7. нар. тайно, скрытно, незаметно, исподтишка
Шолып эскераш наблюдать исподтишка
шолып мияш подойти незаметно.
Операций пеш шолып эртаралтын, тудын нерген шагал еҥ пален. А. Первенцев Операция проводилась очень тайно, об этом знало мало людей.
Шолып шинчаш пешак йӧнан: сарайыш пурышо-влак нуным огыт уж. А. Тимофеев Сидеть скрытно очень удобно: заходящие в сарай их не видят.
Сравни с: йышт
8. нар. приглушённо, шёпотом
Калык кугун шӱлалтыш да шолып кутыраш тӱҥале. И. Васильев Люди вздохнули глубоко и стали говорить приглушённо.
– А тидыже кӧ? – ӧрышанже дек ончыктен, Йыван деч шолып йодо рвезе. А. Юзыкайн – А это кто? – показывая на усатого, спросил шёпотом один парень.
9. нар. исподтишка, украдкой, скрытно, втихомолку
Йышт коштшо пий шолып пурлеш. Калыкмут Смирная на вид собака кусает исподтишка.
(Эргыж ден шешкыже) коклан гына, ачаштын койышыжым ончен, шолып воштылыныт. Я. Элексейн Сын и сноха, лишь изредка наблюдая поведение своего отца, смеялись втихомолку.
Сравни с: йышт
10. в знач. сущ. тайна, секрет; то, что скрывается от других, что известно не всем
Янгелде вате Овий дене пеш келшен. Нунын коклаштышт нимогай шолыпат уке. «У вий» Жена Янгелде и Овий в большой дружбе. Между ними нет никаких секретов.
Яметын толын кайымыжым шолыпеш кодаш лузга лум кышажым петыра. Д. Орай Чтобы оставить в тайне посещение Ямета, пышный снег заметает его следы.
Сравни с: секрет
шолыпын
тайно, скрытно, втихомолку, украдкой, незаметно, приглушённо, шёпотом
Батальон почеш батальон пычкемыш йӱдыштӧ шолыпын ончыл линийыш вашкат. «Мар. альм.» Батальон за батальоном в тёмную ночь незаметно спешат на передовую линию.
Микита, вуйжым нӧлталын, Марлям шолыпын ончалеш. «У вий» Микита, подняв голову, украдкой поглядывает на Марлю.
Кастене Элексей Эчан дек вич-куд еҥ пеш шолыпын толын пурышт. Н. Лекайн Вечером к Элексей Эчану очень скрытно пришли пять-шесть человек.
Сравни с: шолып, йышт
шолышташ
-ам
красть, украсть; воровать, своровать, похищать, похитить кого-что-либо; обкрадывать, обокрасть кого-либо; присваивать (присвоить) чужое
Оксам шолышташ красть деньги
ӱдырым шолышташ похитить девушку
чодырам шолышташ воровать лес.
Микал еҥ пакчаште шоганым, кечшудым, олмам шолыштеш. «Ончыко» Микал в чужом огороде ворует лук, подсолнухи, яблоки.
– А вот кодшо шыжым олык гыч шудым шолыштыныт. М. Иванов – А вот прошлой осенью с лугов украли сено.
Составные глаголы:
– шолышт каяш, шолыштын каяш
– шолышт пытараш, шолыштын пытараш
шолыштедаш
-ем
многокр. воровать, красть, похищать, расхищать
Андрейын аваже шкежат еҥ погым шолыштеден. «Мар. ком.» Мать Андрея и сама воровала чужое имущество.
Корнешак урлыкашымат шолыштеденыт. «Ончыко» На пути же похищали и семенной материал.
шолыштедымаш
сущ. от шолыштедаш расхищение, разворовывание, кража
Тидым колхозын вийжым шолыштедымаш маныт. Г. Ефруш Это называется расхищением колхозного имущества (букв. колхозной силы).
шолыштмаш
сущ. от шолышташ кража, воровство, хищение, похищение
Колхоз погым шолыштмаш расхищение колхозного добра.
Ворын поянлыкше – шолыштмаште, йорлылыкшо – тюрьмаште. В. Васильев Богатство вора – в хищении, нищета – в тюрьме.
Тиде ынде тыглай шолыштмаш огыл, а кечывал кечын агымаш лиеш. К. Паустовский А это теперь не простое воровство, а грабёж среди бела дня.
шолыштмо
1. прич. от шолышташ
2. прил. краденый, ворованный, похищенный; добытый кражей
Шолыштмо окса краденые деньги
шолыштмо пого краденые вещи.
Шолыштмо шӱраш дене тамле пучымышым шолташ огеш лий. Калыкмут Из краденой крупы вкусную кашу не сваришь.
– Вара шолыштмо ложаш оксам пӧртылтем. В. Любимов – Потом верну стоимость краденой муки.
3. в знач. сущ. кража, воровство, хищение, похищение, расхищение
Туддеч ончыч земский начальник кок еҥым судитлен: иктыжым чодыра шолыштмылан, весыжым старостым перымылан. С. Чавайн До этого земский начальник судил двух человек: одного за кражу леса, другого за удар старосты.
Тугак ӱдырым шолыштмо ир йӱлат марий илышыште кумдан шарлен улмаш. С. Ибатов В быту марийцев также был широко распространён дикий обычай похищения девушек.
шолыштшо
1. прич. от шолышташ
2. в знач. сущ. вор, похититель, расхититель; преступник, занимающийся кражами, хищением
Шолыштшым верешташ обнаружить вора.
Шолыштшо ик языкыш пура, а йомдарыше – нылле ик языкыш пура. Калыкмут Вор согрешит один раз, а потерявший – сорок один раз.
шолышт(ын) каяш
украсть, похитить, присвоить чужое
Вапсола суас имньым шолышт кая. С. Чавайн Татарин из Вапсолы украл лошадь.
Составной глагол. Основное слово: шолышташ
шолышт(ын) пытараш
разворовать, разграбить, расхитить до конца
Ворым от кучо гын, чыла шолышт пытара. К. Смирнов Если вора не поймать, всё разворует.
Составной глагол. Основное слово: шолышташ
шольо
Г.: шоля
1. младший брат
– Тиде мыйын шольымын эргыже. С. Вишневский – Это сын моего младшего брата.
Изамын визымше классыште тунеммыж годым, шошым, Юрий шольына шочо. Г. Пирогов Когда мой старший брат учился в пятом классе, весной, родился наш младший брат Юра.
2. брат, братец; форма обращения к младшим
– Пагалыме шольо ден шӱжар-влак, – писатель мутшым шуя, – книгалан шӱман лийза. К. Коряков – Уважаемые братья и сёстры, – продолжает писатель, – любите книгу.
– Тембакырак шичса, шольым-влак. М. Евсеева – Садитесь поближе, братья.
шольо-шӱжар
Г.: шоля-шыжар
младшие брат и сестра
Шольо-шӱжар-влакшат изашт йыр пӧрдыт. Б. Данилов Младшие братья и сёстры тоже крутятся вокруг своего брата.
(Сакарын) шольо-шӱжарже-влакым пукшаш-йӱкташ ӱнарже уке ыле. М. Шкетан У Сакара не было средств прокормить младших братьев и сестёр.
шольыкай
диал. брат, братец; форма обращения к младшему брату или вообще к младшим
– Шинчен лий, шольыкай: айдеме йӧратыме пашаштыже гына шке калыкшылан, шочмо элжылан пайдам конден кертеш. А. Бик – Знай, братец: человек лишь своей любимой работой может принести пользу своему народу, родной стране.
Смотри также: шоляш
шоляй
разг. брат, братец; форма обращения к младшему брату или вообще к младшим
– Курж, шоляй, кочат деке. К. Васин – Беги, братец, к своему деду.
– Яким шоляй, – манеш Йыван вате, – мый Эчан дене моткочак оҥайын кутыренам. Н. Лекайн – Брат Яким, – говорит жена Йывана, – я очень интересно побеседовала с Эчаном.
шоляш
брат, братец; форма обращения к младшему брату или вообще к младшим
– Шола кидетше, шоляш, изиш лушкыдырак. В. Косоротов – Твоя левая рука, братец, слабовата.
– Теве могай лийынат, шоляш, – куанен пелештыш Леонид. В. Иванов – Вот каким ты стал, брат, – радостно произнёс Леонид.
шомак
Г.: шамак
1. слово; единица речи, звуковое выражение одного предмета мысли
Ласка шомак нежное слово
шомакым кусараш перевести слово.
– Могай улметым мый каласенат ом керт, шомакымат ом му. З. Каткова – Я даже не могу сказать, каков ты, не нахожу слов.
«Пире» шомакым колмек, Япык омывелже денак кынел шинче. А. Юзыкайн Услышав слово «волк», Япык сел спросонья.
2. слова, высказывание, выражение мысли, фраза, речь, мнение
Эн первыяк мир нерген лие шомак, ик еҥ семын рӱж пеҥгыдемдышт декретым. А. Бик В первую очередь речь зашла о мире, дружно, как один человек, утвердили декрет.
(Мачук:) Ачий, тый ушан шомакым от колышт гынат, ойлыде чонем ок чыте. М. Шкетан (Мачук:) Отец, хотя ты не слушаешь умных слов, но я не могу не сказать (букв. не говорить душа не терпит).
3. слово, слова; текст, на который написана музыка
Муро семже раш шокта, шомакше гына чыла ок шокто. М. Шкетан Мелодия песни слышна ясно, лишь слова не все слышны.
Мурын пытартыш шомакшым Анан Пагул шуйдарен колта. М. Шкетан Последнее слово песни Анан Пагул растягивает.
4. слух, весть, сплетня, известие о чём-либо
Еш коклаште кеч изи вашталтыш лиеш гынат, ял мучко тунамак шомак шарла. М. Казаков Произойдёт лишь малейшее изменение в семье – тотчас же по деревне распространяются разные слухи.
Омо дене тӱрлӧ куныжым ужым – шомак лийшашлан ужынам. МФЭ Во сне я видела всякий мусор – к сплетням видела.
5. слово, повествование, сказание
Патыр нерген шомак слово о богатыре.
Кӱрлына тышан муро апшат нерген шомакнам. К. Васин Прервём на этом наше слово о кузнеце песен.
6. слово, обещание, уверение
Шомакым кучаш держать слово.
Молан, монден шке пуымо шомакым, тый лишыл еҥым шке верч чевертет? М. Якимов Почему, забыв данное тобой слово, ты заставляешь близкого тебе человека краснеть?
7. брань, ругань, ругательства, ссора, сопровождаемая грубыми словами
Каныме олмеш Овойлан чӱчкыдын шомак логалын, южгунам кыралтынат. «Марий ӱдыр.» Вместо отдыха Овою часто доставалась брань, иногда и побои.
8. в поз.опр. словесный; слова, состоящий из слов, относящийся к слову
– Шого-шого, – кочан шомак кышкаржым чарен шогалтыш Макси. А. Краснопёров – Постой, постой, – остановил старика (букв. словесный цилиндр старика) Макси.
Мыят, шомак саскам шӱм тич поген, совет салтакым саламлем. М. Емельянов Я тоже, собрав полное сердце словесных плодов, приветствую советского солдата.
Сравни с: мут
Идиоматические выражения:
– неле шомак
– поро шомак дене шарналташ, поро шомак дене шарнаш
– тореш шомакым каласаш, тореш шомакым пелешташ
– шолдыра шомак
– шомак йымалне илаш
– шомак нумалше
– шомак толмашеш
– шомаклан кӱсеныш ок пуро
– шомакым вашталташ
– шомакым колышташ
– шомакым лукде
– шомакым лукташ
– шомакым мардежыш кышкаш
жить в постоянной ссоре
Шомак йымалне илымем ок шу. Д. Орай Я не хочу жить в постоянной ссоре.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
болтун, болтушка; говорящий то, о чём не следует
(Ялантай:) Шомак нумалше ӱдыр отыл, палем. К. Коршунов (Ялантай:) Я знаю, ты девушка не болтливая.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
вводн.сл. к слову, кстати, по поводу чего-либо
Шомак толмашеш, варарак мемнан дене ик пачерыште Аркадий чӱчӱ ила ыле. «Мар. ком.» К слову, в одной квартире с нами позже жил дядя Аркадий.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
шомакан
Г.: шамакан
1. с какими-либо словами
Ласка шомакан с нежными словами
шуко шомакан многословный.
2. перен. с ссорой, с руганью
Кочкаш киндем шинчалан, илышаш суртем шомакан. Муро Хлеб мой насущный – солёный, жизнь в моём доме – с руганью.
шомакдыме
Г.: шамакдымы
1. без слов, не имеющий слов
Шомакдыме муро, тудым чарныде мурет гынат, мучашыже садак уке. М. Иванов Песня без слов, хотя поёшь её беспрерывно, конца всё равно нет.
2. неразговорчивый, молчаливый, необщительный
Ведатым ялыште шомакдыме, ӱҥышӧ марийлан шотлат. П. Краснов Ведата в деревне считают неразговорчивым, тихим мужчиной.
шомаклан
вводн.сл. например, к примеру, к слову сказать
Шомаклан, нал кеч адыгем тый, воктенжак пӱсӧ осетин. М. Якимов К примеру, возьми ты хоть адыгейца, рядом с ним резвый осетин.
Сравни с: мутлан
мутлан (шомаклан) кӱсеныш ок пуро
за словом в карман не лезет (не полезет); находчив в беседе, споре; знает, что сказать, как ответить
Ойлаш тӱҥалеш гын, Пондаш Кузьма, руш манмыла, мутлан кӱсеныш ок пуро. П. Корнилов Если начнёт рассказывать, то Пондаш Кузьма, как говорят русские, за словом в карман не полезет.
– Писатель вате чыла палышаш, – Раиса Васильевнат шомаклан кӱсеныш ыш пуро. Г. Пирогов – Жена писателя должна всё знать, – и Раиса Васильевна за словом в карман не полезла.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пураш
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
шомакланаш
-ем
разг.
1. разговаривать, говорить
Уна-влак тогдайышт, тиде У ий представлений нерген шомакланат. «Мар. ком.» Гости догадались, это о Новогоднем представлении говорят.
Ик капка ончылно кок мужыр ӱдыр-озак шинчылтыт. Чарныде «йыште-вушто», «йыште-вушто» шоктен шомакланат. Д. Орай Перед одними воротами сидят две пары девушек с парнями. Беспрерывно разговаривают шёпотом.
Сравни с: мутланаш, кутыраш
2. перен. ругаться, пререкаться
Кастене марийже тӱрлӧ семын койдарен, мыскылен (Майрушым) шомакланен. М. Шкетан Вечером муж её по-всякому издевался, ругался, осмеивая Майруш.
шомаклаш
-ем
разг. говорить, выступать, рассказывать
Митинг тӱҥале. Ала-могай подполковник лучко минут чоло шомаклыш. Э. Анисимов Начался митинг. Какой-то подполковник выступал около пятнадцати минут.
(Вӧдыр Миклай) тиде гана корно мучко гаяк шомаклыш. «Ончыко» Вёдыр Миклай на этот раз почти всю дорогу говорил.
Сравни с: ойлаш, кутыраш
шомаклыше
1. прич. от шомаклаш
2. в знач. сущ. выступающий, говорящий
Тетла шомаклыше ыш лий. Заседаний тидын дене пытыш. П. Корнилов Выступающих больше не было. Заседание на этом завершилось.
шомакче
поэт. оратор
Эскерем уста шомакчым. М. Якимов Наблюдаю за искусным оратором.
перемолвиться, немного поговорить, перекинуться словечком, побеседовать
Миклай дене шомак вашталтыме шуын. В. Косоротов Хотелось перемолвиться с Миклаем.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
мутым (шомакым) шӱмышкӧ (ушышко, вуйышко) пышташ
хорошенько запомнить чьи-либо слова; полностью принять чьи-либо советы, наставления; принимать (принять) слова близко к сердцу
Кугурак мутым колыштын, шӱмышкет пыште. Калыкмут Выслушав слова старшего, запомни (букв. прими их близко к сердцу).
Идиоматическое выражение. Основное слово: пышташ
слушаться, послушаться; подчиняться чьим-либо распоряжениям; следовать чьим-либо советам
Окси пашалан тале кушкын, шомакым колыштын. «Ончыко» Окси росла трудолюбивой, слушалась.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
безоговорочно, без слов, без всяких оговорок, отговорок, беспрекословно
Капитуляций нимогай уто шомакым лукде лийшаш. В. Юксерн Капитуляция должна состояться безоговорочно.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
заводить (завести) речь, начать разговор
(Эрик:) Мыняр тӱлышыч? (Лена:) Тыгай шомакым ит лук. Шольым улатыс. Ю. Артамонов (Эрик:) Сколько ты заплатила? (Лена:) Даже речи об этом (букв. такой) не заводи. Ты же мой брат.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
бросать слова на ветер; произносить (произнести), говорить (сказать) и т.п. впустую
Барин шомакым мардежыш ок кышке, мом каласа, тудо шукталтынак толеш. А. Юзыкайн Барин слов на ветер не бросает, что скажет, то сбывается.
Идиоматическое выражение. Основное слово: шомак
придержать язык, помалкивать, молчать
(Мишук) палыдыме еҥым ужын, тунамак ойлышаш шомакшым нелеш. Ю. Артамонов Мишук, увидев незнакомого человека, сразу же умолкает.
Идиоматическое выражение. Основное слово: нелаш
шомакым (мутым) пызырал лукташ
выдавить слово; сказать нехотя или с трудом
– Маня! – кужу жап тарваныде кийымекыже, (Ваня) мутшым пызырал лукто. К. Исаков – Маня! – пролежав долгое время без движения, Ваня выдавил слово.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пызыралаш
шомакым (мутым) пызырен лукташ
выдавливать, выдавить слово; говорить нехотя или с трудом
(Вею) кутырашат ӧкымеш кутыра. Логар гыч шомакым пызырен, темдыштын луктеш, пуйто нуно тушечын нигузе ынешт лек. Ю. Артамонов Вею и говорит-то нехотя. Выдавливает, выжимает слова из горла, будто они никак не хотят выходить.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пызыраш
мутым (шомакым) шӱмышкӧ (ушышко, вуйышко) пышташ
хорошенько запомнить чьи-либо слова; полностью принять чьи-либо советы, наставления; принимать (принять) слова близко к сердцу
Кугурак мутым колыштын, шӱмышкет пыште. Калыкмут Выслушав слова старшего, запомни (букв. прими их близко к сердцу).
Идиоматическое выражение. Основное слово: пышташ
мутым (шомакым) шӱмышкӧ (ушышко, вуйышко) пышташ
хорошенько запомнить чьи-либо слова; полностью принять чьи-либо советы, наставления; принимать (принять) слова близко к сердцу
Кугурак мутым колыштын, шӱмышкет пыште. Калыкмут Выслушав слова старшего, запомни (букв. прими их близко к сердцу).
Идиоматическое выражение. Основное слово: пышташ
шомпол
шомпол (пычалым эрыкташ да зарядым шӱшкаш кучылтмо вичкыж тоя)
Омыжым кӧргӧ гыч эрыкташ пычал шомполат, кӱзат уло. А. Первенцев Для очистки тростника изнутри имеется и шомпол ружья, и нож.
Ик гана мыйым катыргыште шомпол дене кыреныт. М. Шкетан На каторге один раз меня били шомполами.
шомполко
уст.
1. шомполка (йытыр гыч татылыман тошто годсо пычал)
Шомполко дене сонарыш кошташ ходить с шомполкой на охоту.
2. в поз.опр. шомпольный
Кочамын пеш тошто ик йытыран шомполко пычалже ыле. «Ончыко» У моего дедушки было старинное одноствольное шомпольное ружьё.
Г.
дойти, добраться (неожиданно, быстро)
Шая лошты мӓ пӓлӹдеок Кулаково якте шон колтышна. С разговорами мы и не заметили, как дошли до Кулаково.
Составной глагол. Основное слово: шуаш
Г.
1. хотеться (сильно)
Хӧтин омжы шон шӹнзӹн, мышкындывлӓжӹ доно сӹнзӓвлӓжӹм пӹшкеш. Ф. Иванов Хоти хочется спать, он трёт кулачками глаза.
2. настать, наступить
Йыдпел шон шӹнзӹн. Настала полночь.
Составной глагол. Основное слово: шуаш
О сайте
Инструкция