mırıldamak
1) бормотание; лепет / mormăit, gîngurit
2) мурлыканье / torsul pisicii
3) ворчание; брюзжание, недовольство / mîrîit, mormăit, bombănit, nemulţumire
mırıldanmaa
см. / v. mırıldamaa
mırıldanmak
см. / v. mırıldamak
mırıltı
1) бормотание, лепет / mormăit, gîngurit, bîiguială
2) мурлыканье / torsul pisicii
3) ворчание, брюзжание / mîrîit, mormăit, bombăneală
mırk-mırk
межд. возглас, которым подзывают кроликов / interj. mîrc!, cuvînt onomatopeic repetat cu care se chiamă iepurii
mırlan
разг. мужлан / curent mîrlan
mır-mır
1) подр. лепету, бормотанию / interj. mîr; sunet ce imită gînguritul, susurul, mormăitul
2) подр. мурлыканию / sunet ce imită torsul pisicii
mısır
1) бот. сорго / bot. sorg
2) бот. маис; маисовый / bot. porumb; de porumb
mısır sapı (koçanı) маисовый стебель / tulpină de porumb, hlujan
3) египтянин / egiptean
4) зоол. цесарка / zool. bibilică, pichere, pichiriţă
mısı́rka
1) египтянка / egipteană, egipteancă
2) индюшка; индюк / curcă; curcan
mı́ţka
кошечка (об игривой женщине или девушке) / pisicuţă
mıyak
1) тех. тормозной башмак / teh. sabot de frînă
2) тормоз / frînă
mıyaklamaa
тормозить / a frîna
mıyaklamak
торможение / frînare
mıyaklanmaa
тормозиться / a fi frînat, a se frîna
mıyaklı
с подложенным тормозным башмаком, приторможённый; на тормозах / frînat, cu sabotul de frînă, frînat; frînat brusc
mı́zga
заболоченное место / loc mlăştinit, teren înmlăştinit, mlăştinos
mızgal
уст. шлифовальный инструмент / arh. instrument de lustruit, de şlefuit
mi
I.
см. / v. mı
II.
муз. ми (третья нота музыкальной гаммы) / muz. mi
miimer
бот. бузина / bot. soc, boz
mil
миля / milă (unitate de măsură a distanţei)
miliard
миллиард / miliard
millet
народ, народность, нация / popor, poporaţie, naţiune
milletçi
националист / naţionalist
milletçilik
национализм / naţionalism
milletlik
национальность / naţionalitate
milusténi
милостыня / pomană, milă
milusténiya
см. / v. milusténi
mína
I.
мина; минный / mină; de mină
mína koymaa заложить мину, заминировать / a mina, a pune mine
II.
1) грот, пещера / grotă, peşteră
2) шахта / mină
3) углубление с узким входом в дальнем конце погреба (используется как холодильное помещение) / săpătură în fundul beciului (se foloseşte ca încăpere frigoriferă)
minder
лежанка, диван / vatră, divan, canapea
míni
индюшонок / curcănaş, pui de curcă
míni-míni
межд. возглас, которым подзывают индюшат / cuvinte cu care sînt chemaţi puii de curcă
minísterlik
министерство / minister
minístru
министр; министерский / ministru; de ministru, ministerial
baş minístru премьер-министр / prim-ministru
minnet
вероисповедание / religie, cult, confesiune
mintan
меховая безрукавка (часть мужского костюма) / scurtă din blană fără mîneci, pieptar, mintean
minunat
чудесный; удивительный; чудесно; удивительно / minunat; de mirat; miraculos; admirabil
minunat adam чудесный человек / om minunat, admirabil
minúnä
чудо, чудеса / miracol, minune, minuni
minut
1) минута / minut
beş minutsuz sekiz без пяти минут восемь / fără cinci minute opt
on minut altıya десять минут шестого / zece minute la şase
bu minut с минуты на минуту / din minut în munut
o minut в тот же миг; сию минуту / într-un minut, imediat, îndată
2) тех. минута (единица измерения углов) / teh. minut (unitate de măsură a unghiurilor)
minutluk
минутный; / de un minut; de… minute
beş minutluk laf пятиминутный разговор / vorbă de cinci minute
minut iinesi минутная стрелка (часов) / minutar (de ceasornic)
mírta
бот. мирт / bot. mirt
mírta çiçää бот. мирт / bot. mirt
míru
церк. мирра / biser. smirnă
míruyu silmää снимать мирру (обряд) / a scoate smirna
misírka
1) см. / v. mısı́rka
2) египетская мелодия; египетский танец / melodie egipteană; dans egiptean
mísiya
миссия / misiune; legaţie
mitáni
земной поклон / mătanie
mitáni yapmaa (urmaa) класть поклоны / a bate mătănii
mítra
1) церк. митра / mitră, tiară
2) уст. корона (царская) / arh. coroană (regală)
mítra giidirmää (vermää) короновать / a încorona
О сайте
Инструкция