терминов: 14
страница 1 из 1
1em
em
1) корм (зерновой), фураж / nutreţ, furaj, hrană pentru vite
    em vermää давать корм (скоту) / а da hrană (vitelor)
    at ölsä — emdän ölsün погов. если конь и умрёт, то пусть умрёт от корма / prov. chiar dacă moare calul, să moară de hrană
2) приманка (для рыб, птиц, мышей) / momeală (pentru peşti, păsări, şoareci)
emecek
клевер / trifoi
    emecek yapraa лист клевера, клеверный лист / frunză de trifoi
3emen
émen
см. / v. hémen
emeni
1) башмак, башмаки; туфли; башмачный / papuc, pantof (de piele); de papuc
2) домашние туфли, шлёпанцы / pantofi de casă, tîrlici
em-eşil
очень зелёный, зелёный-презелёный / foarte verde, prea verde
6emin
emin
клятва; присяга / juramînt, legămînt
    emin etmää клясться; присягать / a jura, a se jura; a depune jurămînt
7emir
emir
приказание, повеление / ordin, poruncă
    emir vermää приказывать, отдать приказ / а ordona
emiş
1) ягода, ягоды / boabă, boabe
2) изюм / stafidă
3) сговор (часть свадебного обряда с обязательным угошением изюмом) / logodnă (parte din ceremonia de nuntă, cînd se servesc stafide)
emmää
сосать / a suge
emnemää
1) кормить (домашних животных) / a hrăni (vitele, păsările)
2) переедать (о скоте) / а mînca peste măsură (despre vite)
    bak, beygir emnä́mesin смотри, чтобы лошадь не переела / vezi, să nu mănînce calul prea mult
emnetmää
перекармливать (скот) / a hrăni (vitele) peste măsură
12emzik
emzik
грудь (женская); сосок / piept (de femeie); sfîrc, gurgui
emzikli
1) грудной (о ребёнке) / sugaci (despre copil)
2) кормящая грудью / care hrăneşte cu pieptul
emzirmää
кормить грудью / а hrăni cu pieptul
    ◊ sıçan emzirmää ничего не делать, бить баклуши / a tăia frunze la cîini