яра кӧрган
пустой, пустотелый
    Иванын вуйжо яра кӧрган гай лиеш. А. Эрыкан У Ивана голова становится как бы пустотелой.
1. с подкладкой, с материей, пришитой к изнанке одежды или предмета
    Йошкар кӧрган калош калоши с красной подкладкой
    ош кӧрган шинель шинель с белой подкладкой
    ватин кӧрган с ватиновой подкладкой.
    Мамык кӧрган пинчакше тошто. Я. Ялкайн А пиджак на ватной подкладке стар.
    Бархат кӧрган футлярыште скрипка кия. Н. Арбан В футляре с бархатной подкладкой лежит скрипка.
2. с какой-то начинкой
    Ош кӧрган конфет конфеты с белой начинкой
    повидло кӧрган с начинкой из повидла
    шоколад кӧрган с шоколадной начинкой.
    (Взрывчатке) тул кӧрган когыльо ялт! В. Колумб Взрывчатка – пирог, начинённый огнём!
3. перен. с каким-либо внутренним миром, содержанием, «нутром», «подкладкой»
    Шем кӧрган еҥ со злой душой человек
    тушманле кӧрган с враждебным содержанием.
    Марий шкенжын социалистический кӧрган наций культуржым ыштыш. М. Апшат Марийцы создали свою, социалистическую по содержанию, национальную культуру.
    Тетла пеш шергынак ок кошт яра кӧрган чевер моторлык. Сем. Николаев Теперь не в столь большой цене пустая (букв. с пустым нутром) красота.
Идиоматическое выражение. Основное слово: кӧрган