пурган
диал. одревесневелый стебель щавеля (пуаҥше шинчаланшудын вургыжо)
Пурган кочкаш ок йӧрӧ. МДЭ Одревесневелый стебель щавеля не годится в пишу.
пургаяш
-ем
1 л. и 2 л. не употр.
1. сыпаться, рассыпа́ться, рассы́паться; крошиться, искрошиться, раскрошиться (от времени, ветхости)
Киш пургая сера рассыпается.
Коклан мардеж пуалеш, лышташ-влак тарванат, кож вуй гыч пургаяш тӱҥалше кожгичке тӱргалт кая. Я. Элексейн Изредка подует ветер, и пошевелятся листья, с верхушки елей поднимается пыль от начавшихся рассыпаться еловых почек.
Сравни с: туршаҥаш
2. рваться, разрываться
Муш пургая: тулымо почеш мушым тунамак шурет гын, пургая. Ӱпымарий Пенька рвётся, если её толочь сразу после мялки.
пургедалташ
Г.: пыргедӓлтӓш
-ам
возвр. взрываться, разрываться; быть взрытым, изрытым, разрытым
Кӱкшака тореш-кутынь пургедалтын высота изрыта вдоль и поперёк.
Мланде пургедалтын тулла йӱла, йол йымалне чытырналтеш. К. Березин Земля изрыта и горит огнём, под ногами содрогается.
Вӱр йога пургедалтше пасуш. Й. Осмин Кровь течёт на разрытую землю.
Сравни с: кӱнчалташ
пургедаш
Г.: пыргедӓш
-ам
1. рыть, взрывать, взрыть; разрывать, разрыть; вырывать, вырыть; изрыть
Пакчам пургедаш разрыть огород.
Машина-влак дӱргат, экскаватор-влак кочыртатат – курыкан мландым пургедыт. И. Васильев Машины тарахтят, экскаваторы скрежещут – роют горную породу.
Йырым-йыр снаряд-влак пудештылыт, мландым пургедыт, рокым нӧлтат. К. Коряков Кругом взрываются снаряды, разрывают землю, поднимают почву.
Сравни с: кӱнчаш, кӧргынчаш, коркалаш
2. размывать, размыть; подмывать, подмыть
Пӱям пургедаш подмывать плотину.
Ындыже вӱдлан пургедаш корно почылто, ситартышыже чоҥга ӱмбач волышо вӱдат полша. Н. Лекайн Теперь воде дорога открылась, чтобы размывать, в добавок помогает и стекающая с холма вода.
(Вӱд) ийым кӱрыштӧ, серым пургеде, олыкыш, чодыра коклашке ташлыш. В. Иванов Вода раскрошила лёд, размыла берега, разлилась на луга и леса.
Сравни с: мушкаш
3. ковырять, поковырять, расковыривать, расковырять; рыть, порыть
Лончышто пургедаш ковырять в щели
ошмам пургедаш ковырять песок
тоя дене пургедаш ковырять палкой.
Путников рокышто ала-мом пургедеш. Копаш пыштен туржын онча. Ф. Москвин Путников что-то ковыряет в земле. Взяв в горсть, перетирает.
(Уляна) казаварняже дене ик пылышыштыже пургеде, весыштыже – нимат ок полшо. З. Каткова Уляна поковыряла в одном ухе, в другом – нисколько не помогает.
Сравни с: кӧргынчаш, удыраш
4. рыться, порыться; шарить, пошарить, обшарить; перебирать, перебрать; перетрясать, перетрясти: обыскивать, обыскать; прочёсывать, прочесать
Вургемым пургедаш перетрясти одежду
кагазым пургедаш перебирать бумаги
кӱсеныште пургедаш шарить в кармане
сондыкышто пургедаш рыться (букв. рыть) в сундуке.
Чашкер лӱшкымӧ йӱк дене шергылтеш, орол-влак ик лакымат, ик вондерымат огыт кодо – пургедыт, ончыштын эртат. К. Васин Чаща наполнена шумом, охранники не оставляют ни одной ямы, ни одного кустарника – прочёсывают, осматривают.
(Ӱдыр) квитанций копий-влакым пургедаш тӱҥале, кӱлеш квитанцийым кычал лукто. А. Эрыкан Девушка стала перебирать копии квитанций, нашла нужную квитанцию.
Сравни с: кычалаш, шеҥаш
5. перен. придираться, придраться; привязываться, привязаться; копаться
Кӱлеш-оккӱллан пургедаш придираться к мелочам.
Кызыт гын кум ий ожно мо лиймымат пургедыт. А. Эрыкан Сейчас придираются и к тому, что было три года назад.
(Шумелёв:) От уж мо, тиде ревизорет сӧсна семын пургедеш. Н. Арбан (Шумелёв:) Разве не видишь, этот ревизор копается, как свинья.
Сравни с: кычалтылаш
6. перен. перебирать (перебрать) в памяти; вспоминать, вспомнить; восстанавливать (восстановить) в памяти
Йоча жапым пургедаш вспоминать о детских годах.
Эртышым пургедын, волгыдо кечым кеч-мыняр кычал шинче – эртак шем кече веле ушештаралтеш. А. Эрыкан Перебирая прошлое, сколько ни ищи светлых дней, вспоминаются только одни чёрные дни.
Тудын ушыжо, пундашдыме пычкемыште ала-мом шарнаш тӧчен, пургедаш тӱҥале. М. Евсеева Он начал перебирать в своей памяти, стараясь в бездонной темноте вспомнить о чём-то.
Сравни с: шарнаш, ушештараш
7. перен. бередить, разбередить; растравлять, растравить; терзать, мучить
Чоным пургедаш терзать душу.
Очыни умылыш: сусыр верым молан уэш-пачаш пургедаш. Й. Ялмарий Он, видимо, понял: зачем же бередить вновь и вновь рану.
Шӱм-кылем ит кӱрышт, ит пургед. В. Дмитриев Не разрывай, не терзай ты мою душу.
Составные глаголы:
– пургед возаш, пургедын возаш
– пургед кияш, пургедын кияш
– пургед кошташ, пургедын кошташ
– пургед лукташ, пургедын лукташ
– пургед налаш, пургедын налаш
– пургед ончаш, пургедын ончаш
– пургед пытараш, пургедын пытараш
пургедмаш
Г.: пыргедмӓш
сущ. от пургедаш
1. рытьё
Лакым пургедмаш рытье ямы.
2. перебор, переборка, обшаривание, перетряска, прочёсывание, обыск
Кагаз-влакым пургедмаш переборка бумаг
кӱсеным пургедмаш обшаривание карманов
пӧртыштӧ пургедмаш обыск в доме.
пургедме
Г.: пыргедмӹ
1. прич. от пургедаш
2. в знач. сущ. копание; переборка, разбор
(Когой:) Мирон, комбайныште пургедмым чарне! Шурно кышыл чараште, олым дене леведаш кӱлеш! П. Корнилов (Когой:) Мирон, прекрати копаться (букв. копание) в комбайне! Зерно под открытым небом, надо закрыть соломой!
пургедше
Г.: пыргедшӹ
1. прич. от пургедаш
2. в знач. сущ. копатель
Пареҥгым кӱнчышӧ копатель картофеля.
3. в знач. сущ. перен. кляузник, кляузница; клеветник, клеветница
Еҥгаже-влак иктаж титак лиеш гын, Тайран ӱмбак кышкат, тудым «пургедшылан» ужыт. Д. Орай Если случится какая-нибудь ошибка, то снохи обвиняют в этом Тайру, считают её кляузницей.
пургедыкташ
-ем
понуд. от пургедаш
пургед(ын) возаш
зарываться, зарыться
Поранлан кӱдыр-влак лумыш пургед возыт. Пале К бурану тетерева зарываются в снег
Составной глагол. Основное слово: пургедаш
пургед(ын) кияш
1) рыться, копаться
Телым йоча-влакым туныкта, кенежым пакчаште пургед кия, мӱкшым онча. М.-Азмекей Зимой он учит детей, летом копается в огороде, ухаживает за пчёлами.
2) перен. придираться, привязываться
(Лиза:) Тидымак веле пургед киеда. К. Коршунов (Лиза:) Вы только придираетесь.
Составной глагол. Основное слово: пургедаш
пургед(ын) кошташ
1) рыться
Кудывечыште пуста, шып-тымык, леваш йымалне гына чыве-влак ала-мом пургед коштыт. З. Каткова Во дворе пусто, тихо, только курицы роются под навесом.
2) перен. вынюхивать, выведывать, докапываться, доискиваться
– Тый мом сӧснала пургед коштат? В. Юксерн – Что ты, как свинья, всё вынюхиваешь?
Составной глагол. Основное слово: пургедаш
пургед(ын) лукташ
1) вырыть, отрыть; выкопать, откопать; роя, копая, извлечь, вынуть, достать
Лумыш керылтше ечыжым пургед лукташ толаша. В. Сапаев Он старается вынуть лыжу, уткнувшуюся в снег.
2) выковырять, выковырнуть; ковыряя, извлечь, вынуть, достать
Лончо гыч полдышым пургед лукташ из щели выковырять пуговицу.
3) перен. выведать, выяснить, докопаться; разузнать что-либо тайное, скрываемое от других; узнать всю подноготную
А Чекаште ушан еҥ-влак шинченыт, ожнысо шоя фамилиемат ала-кушеч пургед луктыныт. З. Каткова А в Чека сидели умные люди, даже мою старую ненастоящую фамилию откуда-то разузнали.
Составной глагол. Основное слово: пургедаш
пургед(ын) налаш
обшарить
Тунамак пурла кидем кӱсенышкем шуралтен, пургед нальым, вара шола кӱсенем тергышым. М.-Азмекей Я сразу же, засунув правую руку в карман, обшарил его, потом проверил левый карман.
Составной глагол. Основное слово: пургедаш
пургед(ын) ончаш
порыться, обшарить
Тудо Петровын тувыржым, оҥжым ниялтыш, кӱсенжымат пургед ончыш. К. Васин Он провёл рукой по рубашке, по груди Петрова, обшарил и его карманы.
Составной глагол. Основное слово: пургедаш
пургед(ын) пытараш
1) разрыть, изрыть
Вокзал площадьымат бомбо-влак пургед пытареныт. П. Корнилов Бомбы изрыли и привокзальную площадь.
2) обшарить
Ава, кынелын, эргыжын чыла кӱсенжым пургед пытарыш. В. Сапаев Проснувшись, мать обшарила все карманы сына.
Составной глагол. Основное слово: пургедаш
пургыж
Ⅰ
1. сугроб; снежный занос
Пургыжеш пижаш вязнуть в сугробе
пургыжым шынден намело сугроб.
Ял мучашке шумо годым, лум пургыжым келын, курыкан уремыш пурет. Йырваш лум, йырваш лум пургыж. В. Чалай Когда дойдёшь до околицы, ступая по снежному сугробу, входишь в гористую улицу. Кругом снег, кругом снежные сугробы.
Капка олмеш пече улмаш, тудыжат пургыж йымалне. В. Иванов Вместо ворот была изгородь, да и она под сугробом.
2. вьюга, метелица, метель, пурга, буран
Пургыж тарванен началась метель.
Пургыж ялна воштак мӱгырен куржеш. В. Якимов Метелица с воем пробегает через всю нашу деревню.
Йӱдым кок шагатыште кӱкшакаш кӱзен шуна. Пургыж чарналтыш. Э. Чапай Мы ночью в два часа поднялись на высоту. Метель утихла.
Сравни с: поран
3. перен. буря, ураган; лихолетье; время бедствий, страданий (чаще о войне)
Кӱртньӧ пургыж, гӱрлен, чакнен кайыш касвек. М. Казаков Железный ураган, прогремев, отступил на запад.
А нунын лӱмышт йомын Кугу сар тулын пургыжеш. М. Емельянов А их имена затерялись в урагане огня великой войны.
Сравни с: тӱтан
4. в поз.опр. сугроба; сугробистый; покрытый сугробами; относящийся к сугробу
Шеҥгелне кодо пургыж корно. В. Сапаев Позади осталась сугробистая дорога.
Йӧратем мый теле кечым, пургыж лумым, йӱштымат. М. Казаков Люблю я зимний день, и снег сугроба, и холода.
5. в поз.опр. вьюжный, вьюжистый, вьюжливый, метельный, буранный
Пургыж жап метельный сезон.
Идалыкын йыжыҥже шуко: вӱдшор, пургыж теле, кеҥеж. П. Быков Много периодов в году: половодье, вьюжная зима, лето.
Идиоматические выражения:
– пургыж тылзе
Ⅱ
Г.: пыргыж
1. перегной, чернозём
Пургыжым шаваш присыпать перегноем, мульчировать перегноем.
Пургыж кеч-могай почвыштат уло, лач тидын денак почво курык порода деч ойыртемалтеш. «Ботаника» Перегной имеется в любой почве, именно этим отличается почва от горной породы.
Умбакыже ончыза: тиде шем пургыж деч ӱлнырак вес тӱрлӧ ошалге, куларак рок. О. Шабдар Смотрите дальше: ниже этого чёрного чернозёма другой слой, более светлый, светло-коричневый.
Сравни с: тургыж, шемрок
2. в поз.опр. перегнойный; перегноя: относящийся к перегною
Пургыж лонча перегнойный слой
пургыж ора куча перегноя.
Куклаш гынат, тушто мланде пеш сай, шем пургыж рок: шурно пеш чот шочаш тӱҥалеш. М. Шкетан Если и корчевать, там земля очень хорошая, чернозёмная, будет давать очень высокий урожай.
Ⅲ
диал.
1. потолок
Кӱкшӧ пургыж высокий потолок
пӧрт пургыж потолок дома.
Общежитий. Ныл пырдыж, пургыж… Тиде – мыйын пӧрт, тиде – тыйын пӧрт. А. Иванова Общежитие. Четыре стены, полоток. Это – мой дом, это – твой дом.
Пургыж ден пырдыжым мушкаш йолташышт тольыч. «Ончыко» Мыть потолок и стены пришли его товарищи.
Смотри также: потолок, тувраш
2. в поз.опр. потолочный; относящийся к потолку
Пургыж кашта потолочная балка.
Пургыж оҥом тӧргалтен, коктын пурышт кӧргышкӧ. А. Январёв Оторвав доски потолка, они вдвоём проникли вовнутрь.
Г.: пырга рок
перегной, чернозём
Но ок йом каш йымалан туто пырче: кынелеш тудо мланде ком йымачын, шытен лектеш пургыж рок вошт. К. Васин Но не пропадёт под пластом земли ядрёное зёрнышко: всходит оно из-под земной коры, прорастает сквозь чернозём.
Идиоматическое выражение. Основное слово: рок
февраль
Пургыж тылзын вуйыштыжо шолап гын вӱд йога – Ильин годым шемшыдаҥым покшым налеш. Пале В начале февраля с крыши капает вода – в Ильин день гречиху прихватят заморозки.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пургыж
пургыжалташ
-ам
возвр.
1. наметаться, навеиваться, навеяться, наноситься ветром (о снеге, пыли)
Чара верлаште лум шогалде-вочде йоген, кугу арка воктене пургыжалтын. М. Шкетан На голых местах снег мчался без остановки, у большого холма намелись сугробы.
2. подниматься, подняться; взвеваться, взвеяться; взвиваться, взвиться; сыпаться, посыпаться (о снеге, пыли)
Мардеж дене пургыжалташ взвеваться от ветра.
Кӱжгӧ нулго йӧрлеш. Ик жаплан лум пӧршла пургыжалт нӧлта-лалтешат, адак пушна. «У вий» Толстая пихта падает. На какое-то время снег, словно иней, поднимается, взвившись, и снова наступает покой.
Составные глаголы:
– пургыжалт каяш, пургыжалтын каяш
пургыжалт(ын) каяш
подняться, взвеяться, взвиться; посыпаться (о снеге, пыли)
Кож вуй гыч лум тапырын-тапырын пургыжалт кая. Э. Чапай Время от времени сыплется снег с верхушек елей.
Составной глагол. Основное слово: пургыжалташ
пургыжан
Ⅰ
1. сугробистый; имеющий сугробы, с сугробами
Пургыжан урем сугробистая улица
пургыжан олык сугробный луг.
Омсам тӱкылен лектыч да лум пургыжан корно дене посёлко мучко ошкыльыч. М. Казаков Они вышли, заперев дверь, и пошли по посёлку по снежной сугробистой дороге.
2. с вьюгой, с метелицей, с метелью, с пургой, с бураном; вьюжный, вьюжистый, вьюжливый, метельный, буранный
Пургыжан кече вьюжистый день.
(Поран тӱҥалмек) чыла йомо, лачак пургыжан мардеж веле корныеҥ йыр мурен-шӱшкен пӧрдеш. М. Айгильдин С началом бурана всё исчезло, только вьюжный ветер со свистом кружится вокруг путника.
Сравни с: поранан
3. перен. имеющий бурю, ураган; с бурями, с ураганами; буревой, ураганный (о лихолетье, бурном времени); бурный, тревожный, смутный
Пургыжан жап бурное время.
Муро, муро, нигунам от коло, пургыжан тора ийгот гын толын, тукым дечын тукымыш куснет… М. Казаков Песня, песня, никогда ты не умрёшь, придя к нам из далёких тревожных лет, ты переходишь из поколения в поколение.
Ⅱ
Г.: пыргыжан
имеющий перегной, чернозём; с перегноем, чернозёмом; перегнойный, чернозёмный
Пургыжан рок почва с перегноем.
Ондак мландына лӧза, шем нӧрӧ пургыжан ыле, а ынде ий еда явыген толеш. В. Юксерн Прежде наша земля была сочной, с чёрным влажным перегноем, а теперь истощается с каждым годом.
– Япык ватын чыла саскажат пеш сае, тудын пакча верже пургыжан, тошто вер, – манеш (южо ӱдырамашыже). М. Шкетан – У жены Япыка все овощи очень хорошие, у неё огород с перегноем, старый участок, – говорят некоторые женщины.
Сравни с: тургыжан, шемрокан
Ⅲ
диал. потолочный; имеющий потолок, с потолком
Кӱкшӧ пургыжан с высоким потолком
ошемдыме пургыжан с побелённым потолком.
Руштылдышо Макси мӧнгыжӧ толеш, шыгыр омсан, лапка пургыжан клатышкыже пура. Д. Орай Подвыпивший Макси приходит домой, входит в свою клеть с узкой дверью, с низким потолком.
Смотри также: потолокан, туврашан
пургыжаҥаш
-ам
1 л. и 2 л. не употр. становиться (стать) рыхлым, пористым, мягким; насыщаться (насытиться) перегноем; обогащаться (обогатиться) перегноем
Рок пургыжаҥеш почва становится рыхлым.
Ӱдымӧ шудо дене киндым алмаштен ӱдет гын, мландет пургыжаҥеш. «Йошкар кече» Если хлебные злаки чередовать с многолетними травами, то земля станет рыхлой.
пургыжаҥдаш
-ем
делать (сделать) рыхлым, пористым, мягким; вносить (внести) перегной, обогащать (обогатить) перегноем
Рокым пургыжаҥдаш обогащать почву перегноем.
Пакча верым пургыжаҥдаш кӧн пашаже? М. Шкетан Чьё же дело обогащать приусадебный участок перегноем?
пургыждымо
Ⅰ
не имеющий потолка, без потолка
Пургыждымо тошто клат старая клеть без потолка.
Сравни с: потолокдымо, туврашдыме
Ⅱ
Г.: пыргыждымы
не имеющий перегноя, чернозёма; без перегноя, чернозёма
Пургыждымо рок почва без перегноя.
Сравни с: тургыждымо, шемрокдымо
пургыжланаш
-ем
1 л. и 2 л. не употр. наметаться, навеиваться, наноситься (о снеге)
Чодыра тӱрыштӧ лум келгын пургыжлана. М. Шкетан На опушке леса снег наметается в глубокий сугроб.
Сравни с: пургыжалташ
пургыжлык
потолочный; предназначенный для потолка
Пургыжлык оҥа доски для потолка.
Теве пытартыш жапыште гына ӱстел-пӱкенлык, окна раме але янаклык, кӱвар оҥа ден пургыжлык кӱлеш чыла ышталтеш. А. Юзыкайн Только в последнее время изготавливается всё необходимое для стола и стула, для оконной рамы или косяка, половых досок и потолка.
пургыжташ
Г.: пыргыжташ
-ем
вьюжить, завьюжить; пуржить; мести, наметать, намести, заметать, замести; заносить, занести (о снеге, пыли)
Корным пургыжтен занесло дорогу
кужун пургыжташ долго вьюжить
лумым пургыжтен снегу намело.
Йӱд мучко поран пургыжтен. «Мар. ком.» Всю ночь мела пурга.
Корем ӱшыкеш мардеж лумым чотрак пургыжтен. О. Тыныш На заветренной стороне оврага ветер намёл снега больше.
Йӱдлан эше чот йӱкшемден, пургыжтен. М. Сергеев На ночь ещё сильнее похолодало, завьюжило.
Составные глаголы:
– пургыжтен шындаш
намести, замести, занести (о снеге)
Школ пӧртӧнчыл мучашеш озыркан мардеж лумым пургыжтен шынден. В. Юксерн Злой ветер намёл снега на школьном крыльце.
Составной глагол. Основное слово: пургыжташ
пургыжтымо
Г.: пыргыжтымы
1. прич. от пургыжташ
2. в знач. сущ. вьюга, метелица, метель, пурга, буран
Лач кугун пургыжтымо годым ме тора корныш лекна. Мы отправились в далёкий путь как раз в сильную пургу.
пургыжтышан
вьюжный, вьюжистый, вьюжливый, метельный, буранный; с вьюгой, с метелицей, с метелью, с пургой, с бураном
Пургыжтышан игече вьюжная погода
Тале пургыжтышан йӱштӧ мардеж пуа, манметла, лу марте витара. Ф. Майоров Дует пронзительный вьюжный ветер, как говорится, пробирает до костей.
пургыжтышо
Г.: пыргыжтышы
1. прич. от пургыжташ
2. прил. вьюжный, вьюжистый, вьюжливый, метельный, буранный
Пургыжтышо кече метельный день.
Пургыжтышо лум лийшашлан коҥга ок йӱлӧ. Пале К вьюжистому снегу печь не горит.
пургынь
диал. перегной, чернозём
Сай пургынь хороший перегной.
Смотри также: пургыж, тургыж
пурдаш
-ем
ставить сети (рыболовные)
пуредаш
-ем
многокр. захаживать, заходить; входить
Коштшыла пуредаш захаживать попутно.
Онтон ожнат тышке чӱчкыдын пуреден, тыште шке еҥ гаяк лийын. А. Эрыкан Онтон и раньше захаживал сюда часто, здесь он стал как бы своим человеком.
Суртшо воктенак гынат, мемнан дек тудо пеш шуэн пуреден. О. Тыныш Хотя его усадьба рядом с нами. Но он очень редко заходил к нам.
Сравни с: пуредылаш
Составные глаголы:
– пуреден кошташ
– пуреден лектедаш
– пуреден пыташ
захаживать, заходить; входить; посещать
Веруш Элексей кува дек тарваныш. Тудо молгунамат тушко эре пуреден коштын. Н. Лекайн Веруш собралась к Элексеихе. Она постоянно заходила к ней и раньше.
Составной глагол. Основное слово: пуредаш
захаживать, заходить; посещать, бывать
Тудо (маска) южгугнам мӱкшотарыш пуреден лектеда. «Ончыко» Медведь иногда захаживает на пасеку.
Составной глагол. Основное слово: пуредаш
заходить, входить (все до одного)
Вате-влак ялышке пурат, ик капкашке да вес капкашке пуреден пытат. Д. Орай Женщины входят в деревню, каждая из них входит в свои ворота (они расходятся по своим домам).
Составной глагол. Основное слово: пуредаш
пуредылаш
Ⅰ
Г.: пыредӓлӓш
-ам
многокр.
1. грызться, кусаться
Пий-влак почыштым ишен кудалыштыт, лу падырашым муын, тавален ырлат, ваш-ваш пуредылыт. Ю. Артамонов Собаки бегают, поджав хвосты, найдя косточку, рычат, грызутся друг с другом.
(Имне-влак) ваш-ваш, мыланем шагал лиеш манын, огытат пуредыл, огытат покто икте-весыштым. А. Юзыкайн Лошади не грызутся между собой из-за нехватки корма, не отгоняют друг друга.
2. перен. грызться, ссориться, браниться, пререкаться
Кӱлеш-оккӱллан пуредылаш ссориться по пустякам.
(Матра:) Шешке-шамычат моткоч пуредылыт. Томоша. М. Шкетан (Матра:) И снохи очень ссорятся. Беда.
Вара тиде кок тӱшка пий ден пырысла эре пуредылаш, ханыштым тутыш вашталтылаш тӱҥалыныт. С. Чавайн Потом эти две группировки стали грызться между собой, как кошки и собаки, без конца менять своих ханов.
3. перен. огрызаться, защищаться от нападок, отражать нападение, отбиваться от противника
Но тушман эмганыше янлык семын чот пуредылын. М. Сергеев Но враг, словно раненый зверь, отчаянно отбивался (букв. огрызался).
Ⅱ
-ам
многокр. захаживать, заходить; входить; посещать
Йолташ деке пуредылаш заходить к товарищу.
Изишт годым чыланат еҥ садпакчашке пуредылыныт. В. Любимов В детстве все захаживали в чужой сад-огород.
Ошла эҥер вӱд, чодыра лонга гыч лектын, олык воктен чашкерлашке пуредылын, кыгыр-магыр шуйнылеш. М. Шкетан Воды реки Ошлы, вытекая из гущи лесов, тянутся, извиваясь, дальше, заходя в чащи на лугах.
Составные глаголы:
– пуредыл кошташ, пуредылын кошташ
пуредылмаш
Г.: пыредӹлмӓш
сущ. от пуредылаш Ⅰ грызня, ссора, брань
Чӱчкыдын пуредылмаш частая грызня.
Ожно мо сылнылык улмаш гын, кызыт чыла тиде тыгыде пуредылмаш коклаште йомеш. А. Эрыкан Всё прекрасное, что было раньше, сейчас исчезает в мелочной грызне.
пуредылме
Г.: пыредӹлмӹ
1. прич. от пуредылаш Ⅰ
2. в знач. сущ. грызня, ссора, брань
Пуредылмым чарнаш прекратить ссору.
А илыш шке корно денак кая, нунын пуредылмыштым ок ончо. А. Эрыкан А жизнь идёт своим чередом, не обращает внимания на их грызню.
– Э-э, нуно кеч-мом толашышт, мыйын паша огыл, – вашештыш Келай, – кок пий пуредылме годым кумшыжлан нимом ышташ. К. Васин – Э-э, они пусть делают, что хотят, не моё дело, – ответил Келай, – во время грызни двух собак третьей нечего делать.
пуредылше
Г.: пыредӹлшӹ
1. прич. от пуредылаш Ⅰ
2. прил. кусающий, кусающийся, кусачий
Пуредылше пий кусачая собака.
О сайте
Инструкция