терминов: 14
страница 1 из 1
псалом
псалом (псалтыреш серыме юмо нерген муро)
    Псаломым лудаш читать псалом.
    Икта-махань псаломым сирет ылгецы, сем седы. А. Воздвиженский Если бы ты написал какой-нибудь псалом, хоть мотив.
псаломщик
псаломщик (черкын изирак пашаеҥже)
    Псаломщикше Виловат черкыште служитлаш тӱҥалын. Н. Игнатьев А псаломщик стал служить в Виловатовской церкви.
псалтырь
псалтырь (юмо нерген муро книга)
    Псалтырьым ужалаш продавать псалтырь.
    Шоҥго кува юмоҥа ончылно шинча да псалтырьым лудеш. Старушка сидит перед иконой и читает псалтырь.
    Шкафыште евангелий, библий, псалтырь, икманаш, оранек юмо нерген возымо улыт. Ю. Артамонов В шкафу находятся евангелие, библия, псалтырь, одним словом, всё, посвящённое богу.
псевдоним
псевдоним (писательын, артистын да монь шкаланышт шке шонен лукмо лӱмышт)
    Псевдоним дене сераш писать под псевдонимом.
    Микайын почеламутшо да басньыже-влак журиалын ятыр номерыштыже тӱрлӧ псевдоним дене лектыныт: Сескем, Шигыш, Чакрем, Оразман да т. м. М. Сергеев Стихи и басни Микая во многих номерах журнала выходили под разными псевдонимами: Сескем, Шигыш, Чакрем, Оразман и т.п.
пси
разг. киса – ласк. название кошки
    «Пси, тол, шӧрым йӱ», – ойла изи ӱдыр пырысыжлан. «Киса, иди, пей молоко», – говорит девочка своей кошке.
психиатр
психиатр (психиатрий дене врач)
    Психиатрын каҥашыже советы психиатра.
    Ончыкылык психиатр-влак оласе больницыш практикыш толыныт. Будущие психиатры приехали на практику в городскую больницу.
психиатрий
психиатрия (психический черым да эмлыме йӧным шымлыше наука)
    Психиатрийым тунемаш изучать психиатрию.
психиатрический
психиатрический (психиатрий дене кылдалтше)
    Психиатрический больнице психиатрическая больница.
психике
психика (илышыште мо лиймым, ужмо-колмым айдемын шке шонымашыже, кӧргӧ чон-шижмашыже гоч колтымыжо, ончыктымыжо)
    Локтылалтше психике нарушенная психика.
психический
психический (психике дене кылдалтше)
    Психический чер психическая болезнь.
Идиоматические выражения:
– психический атаке
психическая атака (лӱдыкташ, кумылым волташ ыштыме атаке)
    Фашист-влакын психический атакыштым гвардеец-влак кырен чактарышт. В. Иванов Гвардейцы отразили психическую атаку фашистов.
Идиоматическое выражение. Основное слово: психический
психолог
психолог (психологий дене специалист)
    Психологын докладше доклад психолога
    учёный-психолог учёный-психолог.
психологий
1. психология; наука о закономерностях развития и формах психической деятельности (психикын закономерностьшым, формыжым, кузе вияҥмыжым шымлыше наука)
    Общий психологий общая психология.
2. психология; психика, особенности характера, душевный склад (койыш-шоктыш, кӧргӧ чон ойыртем)
    Мый шоҥго еҥын психологийжым умылем. «Ончыко» Я понимаю психологию стариков.
    Самырык автор персонаж-влакын психологийыштым, характерыштым келгын ончыктен кертын огыл. «Мар. ком.» Молодой автор не сумел глубоко раскрыть психологию, характер персонажей.
психологический
1. психологический (психологий дене кылдалтше)
    Психологический закон психологический закон
    психологический анализ психологический анализ.
    Психологический параллелизм йӧн дене чоҥалтше калык мурылаште пӱртӱс образ шукыж годым символ семын пуалтеш. «Ончыко» В народных песнях, сложенных на основе психологического параллелизма, образ природы зачастую выступает как символ.
2. психологический; построенный на углублённом показе психологии персонажей (персонаж-влакын психологийыштым келгын почын ончыктышо)
    Тиде почеламутышто психологический образ, кӧргӧ чоным почын пуышо тыглай да моткоч раш таҥастарымаш уло. «Ончыко» В этом стихотворении имеется обычное и очень яркое сравнение, раскрывающее психологический образ, его глубокое внутреннее чувство.