din
религия, вера; религиозный / religie, credinţă; religios
bir dindä единоверцы / coreligionari
dinámik
динамический, динамичный / dinamic
dinámika
динамика / dinamică
dinamit
динамит / dinamită
dinamitçi
динамитчик, подрывник, пиротехник / pirotehnic, artificier
dinámo-maşína
динамо-машина / dinam
dinamométra
динамометр / dinamometru
dinatur
см. / v. denaturat
dinç
редко
1) здоровый, крепкий, сильный / rar. voinic, puternic, tare, solid, energic, viguros
2) жизнерадостный / plin de viaţă, voios
dinçelmää
см. / v. dinçlenmää
dinçlemää
редко оздоровить, вылечить / rar. a îndrepta, а însănătoşi, a vindeca
dinçlenmää
редко
1) делаться крепким (сильным), крепнуть / rar. a se face mai tare, mai puternic, a se întări
2) поправляться, выздоравливать / a se îndrepta, a se vindeca
dinçleşmää
см. / v. dinçlenmää
dinçleştirmää
укреплять, оздоровлять / a întări, а însănătoşi, a vindeca
dinçlik
редко здоровье, крепость, сила / rar. sănătate; tărie, putere
dinek
редко качалка / rar. melesteu
dingil
ось / osie
talíga dingili ось повозки / osia căruţei
dinmää
1) уставать, утомляться, обессилеть / a obosi; а se istovi
gezmektän dinmää утомиться от ходьбы / a obosi de mers
2) переставать, прекращаться / a înceta
yaamur dindi дождь прекратился / ploaia a încetat
dinnendirmää
давать отдых (покой) / a odihni, a se odihni
ayaklarını dinnendirmää дать отдых ногам / a-şi odihni picioarele
◊ eri dinnendirmää зяблевая вспашка / arătură de zăble
dinneniş
см. / v. dinnenmäk
dinnenmää
отдыхать / a se odihni
Kara denizdä dinnenmää отдыхать на Чёрном море / a se odihni la Marea Neagră
dinnenmäk
отдых / odihnă
dinnenmäk eri место для отдыха / loc de odihnă
◊ diveç dinnenmäk вечный покой / odihnă veşnică, odihnă eternă
dinni
религиозный, верующий / religios, credincios
dinsiz
1) нерелигиозный, неверующий; безбожник, атеист / fără credinţă, necredincios; păgîn, ateist, ateu
2) перен. жестокий, немилосердный / figurat crunt, nemilos, cumplit
dinsizlik
1) неверие, безбожие, атеизм / necredinţă, neîncredere; ateism
2) перен. жестокость / figurat severitate, asprime, cruzime
dip
1) дно, днище / fund
filcanın dibi дно стакана / fundul paharului
geminin dibi днище корабля / fundul corăbiei
denizin dibi дно моря / fundul mării
dibindä на дне / la fund
dibä́dän до дна / pînă la fund
dibä gitmää идти ко дну, тонуть / a se duce la fund
2) глубь, глубина / fund, adîncime
daayın dibindä в глубине леса / în fundul pădurii
3) низ, задняя часть (предмета); задний / partea de jos, partea dinapoi, dos, spatele (unui lucru)
4) борт телеги (передний или задний) / înfundătoare, fundatoare
◊ canın dibindä в глубине души / în adîncul inimii, sufletului
dip-
усил. частица:
dip-diri а) очень живой, живой-преживой / viu; sănătos tun
б) перен. недоваренный, жёсткий, твёрдый / figurat crud, tare
dipçääz
донышко / fundişor, fund mic
diplemää
1) приделывать дно к чему-л., вставлять дно / a pune fund
2) закупоривать / а înfunda
fıçıyı diplemää закупоривать бочку / a înfunda un poloboc, un butoi
diplemäk
закупоривание / înfundare
diplenmää
быть вставленным (о дне); быть закупоренным, закупориваться / a fi pus (despre fund), a fi înfundat, a se înfunda
dipletmää
заставить (велеть, дать) закупоривать (бочку) / а da la înfundat (butoiul)
dipli
закупоренный / înfundat
diplik
материал, предназначенный для изготовления передней или задней поперечины телеги, а также для изготовления днища (бочки) / material predestinat pentru confecţionarea înfundătoarelor şi fundurilor de poloboc, de butoi
diplom
диплом; дипломный / diplomă; de diplomă
diplom çalışması дипломная работа / lucrare de diplomă
diplom kabletmää получать диплом / а primi diplomă
diplomat
дипломат / diplomat
diplomátik
дипломатический / diplomatic
diplomátiya
дипломатия / diplomaţie
dipsiz
1. без дна, не имеющий дна, бездонный / fără fund
2. бездна, пропасть / prăpastie
◊ dipsiz fıçı (çuval) бездонная бочка / butoi fără fund, sac fără fund
direcen
уст. бортовые подпорки арбы (закрепляемые на оси) / arh. leuca carului
direk
1) столб, колонна / stîlp, pilon; coloană
2) мачта / pilon
3) балка / grindă
4) древко / prăjină
◊ direk gibi durmaa стоять столбом / a sta ca un stîlp
direklemää
1) подпирать, поддерживать / a propti, a rezema, а sprijni, a susţine
2) перен. подтверждать; утверждать / figurat a confirma, a afirma, a susţine
direkli
1) имеющий колонны / care are coloane, piloane
direkli ev дом с колоннами / casă cu coloane
2) имеющий мачту / care are pilon, catarg
direktíva
директива / directivă
diréktor
директор; директорский / director; de director, directoral
şkóla diréktoru директор школы / director al şcolii
diréktorluk
1) должность (положение) директора / şefie, directorie
diréktorluk etmää работать директором / a lucra director, a deţine funcţia de director
2) директорский / de director, directorial
dirékţiya
дирекция / direcţie
direşkän
1) стойкий, непоколебимый / rezistent, persistent, neclintit, ferm
2) настойчивый, упорный / insistent, perseverent, îndîrjit, persistent
direşmää
напрягаться, тужиться / a se încorda, a se opinti, a face un efort, a se sforţa
diri
1) в разн. знач. живой / viu
diri adam а) живой человек / om viu
б) перен. бойкий (проворный) человек / figurat от vioi, sprinten, dezgeţat
2) заживо, живьём / de viu
diri gömmää birkimseyi а) заживо похоронить кого-л. / a îngropa pe cineva de viu
б) загнать в могилу кого-л. / a băga pe cineva de viu în mormînt
◊ ya diri, ya ölü живым или мёртвым / viu sau mort
ne diri, ne ölü ни жив ни мёртв / nici viu, nici mort; mai mult mort, decît viu
diri su фольк. живая вода / folc. apă vie
diri gümüş (şufa) ртуть / mercur, argint-viu
О сайте
Инструкция