сӓрнӓлӓш
сӓрнӓлӓш
-ӓм
Г.
1. поворачиваться, повернуться; оборачиваться, обернуться; менять (изменить) положение, ворочаться, переворачиваться, перевернуться
Тупынь сӓрнӓлӓш повернуться спиной
шайыкыла сӓрнӓлӓш обернуться
мӹнь векем сӓрнӓлӓш повернуться ко мне.
Прохор ӧреш, юк векӹ сӓрнӓлӓшӓт лӱдеш, пылвуйжы цӹтӹрӓ. И. Шапкин Прохор удивился, боится даже обернуться на голос, колени дрожат.
Тишток Тамара Павловна пӓрдӓлеш, лач ик пока гӹц вес покаш сӓрнӓлеш. Г. Матюковский Здесь же отлёживается Тамара Павловна, ворочается с боку на бок.
2. поворачивать, повернуть; сворачивать, свернуть; менять (изменить) направление движения
Вургымлаш сӓрнӓлӓш свернуть направо
мӹнгеш сӓрнӓлӓш повернуть назад
токыла сӓрнӓлӓш поворачивать домой.
Тӹшецӹн Йыл кого йонгышкы сӓрнӓлеш. Н. Игнатьев Оттуда Волга поворачивает на большое открытое пространство.
3. сворачивать, свернуть; заворачивать, завернуть; заглядывать, заглянуть; заходить, зайти; заезжать, заехать куда-либо; посещать, посетить кого-либо
Школыш сӓрнӓлӓш завернуть в школу
пазарыш сӓрнӓлӓш заглянуть на рынок.
Толшылана тӹ лесник томашкы сӓрнӓлнӓ. И. Горный Возвращаясь, мы заглянули в тот дом лесника.
Клавдия Степановна --- кечӹвӓл эртӹмӹкӹ, магазинвлӓ йӹде сӓрнӓлеш, складыш каштеш. К. Беляев Клавдия Степановна после обеда посещает магазины, ходит на склад.
4. огибать, обогнуть; обходить, обойти; объезжать, объехать что-либо (стороной); заворачивать, завернуть
Йӹр сӓрнӓлӓш обойти кругом
лыкым сӓрнӓлӓш обогнуть угол.
Вадим Петрович пӧкен гӹц кӹньӹльӹ, стӧл йӹр сӓрнӓльӹ дӓ токем лишӹлемӹ. И. Горный Вадим Петрович встал со стула, обошёл стол и приблизился ко мне.
5. клониться, близиться, приближаться к какому-либо пределу, моменту своего развития, течения, получать какое-либо направление
Шӹжӹ векӹлӓ сӓрнӓлӓш клониться к осени
мычашышкыла сӓрнӓлӓш приближаться к концу.
Ровотайымына нӱжвец кечӹ вады векӹлӓӓт сӓрнӓльӹ. Г. Кириллов Пока мы работали, день склонился к вечеру.
Ирӹ векӹ йыд сӓрнӓльӹ. Л. Калинов Ночь близилась к утру.
6. стать кем-чем-либо, превратиться в кого-что-либо
Эдемӹш сӓрнӓлӓш стать человеком
тышманыш сӓрнӓлӓш стать врагом.
Составные глаголы:
– сӓрнӓл анжалаш
– сӓрнӓл анжаш
– сӓрнӓл вазаш
– сӓрнӓл кашташ
– сӓрнӓл кеӓш
– сӓрнӓл пыраш
– сӓрнӓл-сӓрнӓл кеӓш
– сӓрнӓл толаш
– сӓрнӓл шагалаш
– сӓрнӓл шоаш
– сӓрнӓл шокташ
– сӓрнӓл шӹнзӓш
Идиоматические выражения:
– вуй сӓрнӓл кеӓ
– кыш ит сӓрнӓл, кыш ат сӓрнӓл
– сӓрнӓл шомы йӹде
– сӓрнӓлӓшӓт вӓр уке
О сайте
Инструкция