терминов: 61
страница 1 из 2
слабка
Г.
1. слабый, хилый, бессильный
    Слабка здорова слабое здоровье
    слабка кид бессильные руки.
    Ик ӓрняштӹ Ваштаров ял вӹкӹ шагалын, но тӹдӹ эче пишок слабка ылын. Н. Ильяков Через неделю Ваштаров встал на ноги, но он был ещё очень слаб.
2. безвольный
    Слабка эдем безвольный человек.
Сравни с: лушкыдо
слабкан
Г.
слабо
    Слабкан ӹнгӹрӓлӓш слабо застонать.
    Васлин келесӹмӹжӹ слабкан --- веле шактыш гӹнят, Петр тӹшӓкок ӹлӹжмӹ ганьы лин колтыш. «Кӓнгӹж. цевер.» Хотя слова Васли прозвучали нерешительно (букв. слабо), Пётр тут же загорелся.
ослабеть, стать слабым, бессильным, обессилеть
    Млоец сӓмӹрӹк ӹдӹрӓмӓшлӓн кемӓшток халатым чиктӓ; тӹдӹжӹн кид-ялжат слабкаэм кен. А. Апатеев Юноша на ходу одевает молодой женщине халат; а у той руки-ноги обессилели.
Составной глагол. Основное слово: слабкаэмӓш
ослабеть, обессилеть, стать слабым, бессильным
    Тӹдӹ (Миколай), март тӹлзӹ пӹтӹмешкӹ, больницӹштӹ киэн шӹнден дӓ тӹнӓмжӓт токыжы слабкаэм шӹцшӹ толын. Н. Ильяков Миколай пролежал в больнице до конца марта, но и тогда вернулся сильно ослабшим.
Составной глагол. Основное слово: слабкаэмӓш
ослабить, запустить
    – Лида ойхеш худаланен кен даже, – Карпов пакыла попа, – пӓшӓжӹмӓт слабкаэмден колтен. А. Канюшков – Лида даже похудела от горя, – говорит Карпов, – и свою работу запустила.
Сравни с: лушкыдемдаш
Составной глагол. Основное слово: слабкаэмдӓш
слабкаэмдӓш
-ем
Г.
ослаблять, ослабить
    Цер эдемӹм слабкаэмдӓ. Болезнь ослабляет человека.
Составные глаголы:
– слабкаэмден колташ
слабкаэмӓш
-ӓм
Г.
слабеть, ослабеть, ослабевать
    Но пӓшӓшкӹ тӧрӧк лӓктӹн кердде: кид-ялжы слабкаэмӹн. И. Горный Но на работу сразу не смог выйти: руки-ноги ослабли.
Сравни с: лушкыдемаш
Составные глаголы:
– слабкаэм кеӓш
– слабкаэм шӹнзӓш
слава
Г.
слава
    Кого слава большая слава.
    Слава тӹлӓт, патыр тӓнгнӓ, мары халыкын эргӹжӹ. Г. Матюковский Слава тебе, наш от­важный друг, сын марийского народа.
    Яжон пӓшӓленӓт, вот и слава толын. Н. Ильяков Ты хорошо потрудился, вот и слава пришла.
Сравни с: чап
славалташ
-ам
Г.
возвр. славиться, прославиться (чапланаш, чапым налаш)
    Когон славалташ сильно прославиться.
    Хоть-кынары цевер млоец йӹрем лиштӹ, хоть славалтшы лӹмӹштӹ йӹрӹм-вӓш. Н. Ильяков Пусть сколько угодно будет вокруг меня красивых парней, пусть прославятся их имена по всей округе.
Сравни с: чапланаш
славалтшы
Г.
1. прич. от славаш
2. прил. прославленный, славный
    Геройла колыш яжо тӓнгнӓ, славалтшы эргӹдӓ – Иван. И. Захаров Геройски погиб наш хороший друг, ваш прославленный сын – Иван.
3. прил. перен. ославленный, опозоренный
    Славалтшы Феофил Степанович начкы цӹвӹ ганьы шалген. Н. Ильяков Опозоренный Феофил Степанович стоял, как мокрая курица.
славан
Г.
славный
    О, Балтика! О, тангыж мӓмнӓн славан! А. Канюшков О, Балтика! О, море наше славное!
Сравни с: чапан
славаш
-ем
Г.
1. славить, прославлять, прославить
    Славенӓ сӓндӓлӹкнӓм, яжо мырым мыренӓ. К. Медяков Славим мы нашу страну, поём красивую песню.
    Тӹньӹм славаш мӓ тӹнгӓлӹнӓ, хоть тӹжем и эртӹжӹ. Г. Матюковский Тебя мы будем прославлять, хоть пройдут и тысячелетия.
Сравни с: чапландараш
2. рел., уст. славить, ходить по домам с пением церковных песен (пӧрт еда черке мурым мурен кошташ)
    Йымым славаш славить бога.
3. перен. славить, ославить; болтать, пустословить; судачить, сплетничать, распускать слухи
    Ти ӹдӹрӓмӓш йӓлӹм славаш ярата. Эта женщина любит сплетничать.
Составные глаголы:
– славен кашташ
Г.
  1) рел. уст. славить, ходить по домам с пением церковных песен
    – Мам вара сӓрнӹлӹштӹт? – Славен каштыт. Н. Игнатьев – Чего они ходят? – Славят.
  2) славить, сплетничать, распускать слухи, судачить
    Пӓшӓэт уке, йӓлӹм сола мыч славен каштат. Делать тебе нечего, ходишь по деревне и сплетничаешь о других.
Составной глагол. Основное слово: славаш
славный
Г.
славный, приятный, милый (чапле)
    Ах, махань славный сӓмӹрӹк эдем, ах, махань славный. И. Горный Ах, какой славный молодой человек, ах, какой славный.
    Славный ӹдӹр ылеш Лиза, ӓвӓжӹ ганьы. Н. Ильяков Славная эта девушка Лиза, как и её мать.
Сравни с: чапле
славян
1. славяне (Эрвел да Рӱдӧ Европышто илыше калык-влак)
    Эрвел славян-влак восточные славяне.
    Славян-влак финн калыкын илыме йӱдвел-эрвел кундемыш моткоч шукерте шыҥен пураш тӱҥалыныт. П. Ерусланов Славяне стали очень давно проникать в северо-восточные края, заселённые финскими народами.
2. в поз.опр. славянский, славян, принадлежащий славянам
    Славян-влак илыме вер место проживания славян
    кугезе славян племя древнеславянское племя.
    Ожно Россий мланде мучко славян калык деч ончыч меря калык илен. А. Эрыкан Раньше на землях России до славянского народа жили меряне.
    Молитвам ала-могай славян йылме дене тунемаш верештеш, ни рушла, ни марла огыл. О. Тыныш Молитвы придётся учить на каком-то славянском языке, ни по-русски, ни по-марийски.
слагаемый
мат. слагаемое (ушышаш числа)
    Ушышаш числа-влак слагаемый маналтыт. «Арифметика» Числа, подлежащие сложению, называются слагаемыми.
    Слагаемый-влакым вашталтыл шындыме дене сумма ок вашталт. «Арифметика» От перестановки слагаемых сумма не меняется.
слалом
спорт. слалом (курык гычын палемдыме неле маршрут дене пеш писын мунчалтен волымаш)
    Слалом дене таҥасымаш соревнования по слалому.
    Слаломышто ӱдырамаш-влак кокла гыч ончыл верыш В. Тупицына, пӧръеҥ-влак кокла гыч В. Смоленцев лектыныт. «Мар. ком.» По слалому на первое место среди женщин вышла В. Тупицына, среди мужчин – В. Смоленцев.
сланец
геол. сланец (лончан-лончан курык породо)
    Йӱлышӧ сланец горючие сланцы.
    Сланецым штольнылаште да виш карьерлаште лукташ лиеш. «Мар. ком.» Сланец можно добывать в штольнях и открытых карьерах.
слаяш
-ем
Г.
слаживать, сладить, поладить, одолевать, одолеть, осилить кого-л, справиться с кем-либо
    Мары халыкым ӹшкӹмжӹн кид лӹвӓкӹжӹ нӓлмӹкӹжӓт, шамак толшы, йӹле ти халык доно руш кугижӓ слаен кердде. Н. Игнатьев К слову сказать, даже подчинив своей власти марийский народ, русский царь не смог быстро сладить с этим народом.
слӓгӓ
Г.
слякоть, жидкая грязь на земле, дороге во время ненастной погоды
    Слӓгӓ годым корнышты ашкедӓш пиш ясы. Г. Харитонов Во время слякоти шагать по дороге очень трудно.
слӓгӓӓн
Г.
слякотный
    Слӓгӓӓн шошым кечӹ слякотный весенний день.
следователь
юр. следователь (следствийым эртарыше пашаеҥ)
    Следовательын йодыштмыжо допрос следователя
    самырык следователь молодой следователь.
    Оперативный группым вуйлаташ кугу опытан пашаеҥ подполковник Макаров ден следователь Игнатовлан ӱшаненыт. «Мар. ком.» Возглавить оперативную группу доверили работнику с большим опытом подполковнику Макарову и следователю Игнатову.
    Мыйым следователь деке ӱжыктышт. В. Сави Меня вызвали к следователю.
следопыт
следопыт (шукерте лийше исторический событийым, еҥ-влакын подвигыштым да монь кычал шымлыше еҥ)
    Самырык следопыт-влак молодые следопыты.
    Йошкар следопыт-влак Кугу Отечественный сарын историйжым шымлат, сӧеш колышо салтак-влакын родо-тукымыштым, илыше кодшыштым кычалыт. М. Иванов Красные следопыты изучают историю Великой Отечественной войны, ищут родственников погибших на войне и самих оставшихся в живых.
    Юбилейный вахтыште марий следопыт-влакат лийыт. «Мар. ком.» На юбилейной вахте будут и марийские следопыты.
следственный
юр. следственный (следствий дене кылдалтше, следствийым эртарыше, осал пашам тергыше)
    Следственный паша следственная работа.
    Следственный орган уголовный делам петырен. С. Музуров Следственный орган закрыл уголовное дело.
следствий

юр. следствие (осал пашан кузе лиймыжым палаш тыршымаш, тергымаш)
    Следствийым эртараш проводить следствие
    следствийым пытараш завершить следствие.
    Следствий пытымек, свидетель-влакын ойлымыштым иктыш чумырал, следователь Миклайым титаклыме иктешлымашым возен. Ф. Майоров После окончания следствия, собрав воедино показания свидетелей, следователь написал обвинительное заключение по делу Миклая.
    Осалым ыштыше-влак следствийым чын корно гыч кораҥдаш тӱрлӧ йӧным шонен муыт. «Ӱжаран кастене» Преступники придумывают разные способы для того, чтобы направить следствие по неправильному пути.

следствие, последствие (иктаж-могай амаллан кӧра лийше действий, явлений)
    Амал ден следствий причина и следствие.
    Следствийым ончыктышо придаточный предложений главный предложенийын действийжылан кӧра лийше вес действийым ончыкта. «Марий йылме» Придаточное предложение следствия показывает действие, возникшее под влиянием действия главного предложения.
слесарный
слесарный (слесарь пашалан йӧнештарыме, слесарь паша дене кылдалтше)
    Слесарный ӱстел ӱмбалне шарен пыштыме кугу чертёж кия. К. Березин На слесарном столе лежит разостланный большой чертёж.
    Тудын (Аркашын ачажын) столярный, слесарный ӱзгаржат уло. В. Орлов У отца Аркаша имеются и столярные, и слесарные инструменты.
слесарь
слесарь (металл гыч ыштыме ӱзгарым погышо але ачалыше пашаеҥ)
    Слесарьлан пашам ышташ работать слесарем
    домоуправленийын слесарьже слесарь домоуправления.
    Уда инженер лиймеш, лучо сай слесарь лияш. Ю. Артамонов Чем быть плохим инженером, лучше стать хорошим слесарем.
    Нургалий ынде вагон йымалне ок почаҥ, депошто слесарьлан тунемеш. А. Эрыкан Теперь Нургалий не валяется под вагонами, учится в депо на слесаря.
слёт
слёт (иктаж-могай массовый организаций член-влакын але ик профессиян еҥ-влакын кугу погынымашышт)
    Пионер-влак слёт слёт пионеров
    слётыш толаш приехать на слёт.
    Оласе стахановец-влакын первый слётышт 1947 ийыште эртаралтын. «Ончыко» Первый слёт стахановцев города был проведён в 1947 году.
    Тиде слёт годым ме гвардеец йолташна-влак дене вашлийна. П. Краснов На этом слёте мы встретились с нашими товарищами гвардейцами.
сливе
Г.: слива
1. слива; дерево или кустарник семейства розоцветных
    Тушто сливе ден гранат, апельсин ден груша кушкыт. Ю. Артамонов Там растут сливы и гранаты, апельсины и груши.
Сравни с: сливывондо
2. слива; плод сливового дерева (сливывондын саскаже)
    Кӱшӧ сливе спелая слива.
    Шемалге, ошалге тӱсан сливе кечеш кӱын кеча. В. Иванов Висят, зрея на солнце, сливы черноватого, беловатого цвета.
3. в поз.опр. сливовый, из сливы
    Сливе варенье сливовое варенье
    сливе компот сливовый компот, компот из сливы.
Идиоматические выражения:
– имӓн слива
сливывондо
Г.: сливаванды
слива, сливовое дерево
    Лывырга, лывырга, сливывондо лывырга. Муро Гнётся, гнётся, сливовое дерево гнётся.
    Кажне окна ончылно гаяк сливывондо-влак шогат. В. Иванов Почти перед каждым окном растут сливы.
Сравни с: сливе
слободко
уст.
1. слобода, слободка (ола воктенысе посёлко)
    Слободкышто илаш жить в слободке
    пашазе слободко рабочая сло­бодка.
2. в поз.опр. слободской; слободки, слободы
    Ялкий кушкедлыше айзям мыжерым чиен, слободко урем дене ошкылеш. К. Васин Ялкий, одетый в рваный азям, шагает по слободской улице.
слободкысо
слободской; относящийся к слободе
    Кас еда семинарист-влак слободкысо рвезе-влак дене кредалыт ыле. М. Шкетан Каждый вечер семинаристы дрались со слободскими парнями.
словак
1. словак (касвел славян калыкын еҥже)
    Словак-влак дене вашлиймаш встреча со словаками.
2. в поз.опр. словацкий
    Словак йылме словацкий язык
    словак ола словацкий город.
словарь
словарь (мут-влакым алфавит почеш погымо да нунын возалтмыштым, значенийыштым але вес йылмыш кусаралтмыштым да т. м. рашемдыше книга; мутер)
    Рушла-марла словарь русско-марийский словарь
    марла-финнла словарь марийско-финский словарь
    кӱлеш словарь нужный словарь.
    Тунемше-влак текстыште верештше у мутын значенийжым тӱрлӧ словарь гоч але туныктышо деч йодын палаш тунемыт. «Марий йылме» Учащиеся учатся познавать значения новых слов, встречающихся в тексте, по различным словарям или с помощью учителя.
    Тыгай мут-влак (омоним-влак) словарьыште посна статья дене пуалтыт. Г. Патрушев Омонимы в словарях даются отдельными статьями.
Сравни с: мутер
словен
словенец, словенцы (Югославийыште илыше кечывалвел славян калыкын еҥже)
слог
лингв. слог
    Мутым слоглан шелаш делить слова на слоги
    ударениян слог ударный слог.
    Мут мучашсе виш слогышто ударенийдыме гласный гармонийлан келыштаралт возалтеш. «Мар. ком.» Безударный гласный открытого слога на конце слова пишется согласно гармонии гласных.
слоган
состоящий из слога (слогов), -сложный
    Кум слоган трёхсложный
    шым-кандаш слоган почеламут семи-восьмисложное стихотворение.
    Шукерте ожно негыз улшо финн-угор йылмыште чыла мутат ик слоган огыл лийыныт. «Мар. ком.» В древнем финно-угорском языке-основе все слова были не односложные.
слогысо
Г.: слогыштыш(ы)
в слоге, находящийся в слоге, внутри слога
    Мутын пытартыш слогысо гласныйже гласный последнего слога слова.
    М. Веске кок наречий кокласе икымше слогысо гласный ойыртем шотышто индеш правилым пуэн. З. Учаев М. Веске дал девять правил об отличиях двух наречий в отношении гласных первого слога.
сложноподчинённый
лингв. сложноподчинённый
    Подчинительный союз але союз шотан мут дене ушалтше сложный предложенийым сложноподчинённый предложений маныт. «Марий йылме» Сложное предложение, части которого связаны подчинительными союзами или союзными словами, называется сложноподчинённым предложением.
сложносочинённый
лингв. сложносочинённый
    Сочинительный союз дене ушалтше сложный предложенийым сложносочинённый предложений маныт. «Марий йылме» Сложное предложение, части которого связаны сочинительными союзами, называется сложносочинённым предложением.
сложный
1. сложный (икмыняр ужаш гыч шогышо)
    Сложный вещества сложное вещество.
    Кок але кум мутым иктыш ушен ыштыме лӱм мутым сложный лӱм мут маныт. «Марий йылме» Имя существительное, образованное путём соединения двух или трёх слов, называется сложным именем существительным.
    Сложный глагол-влак моло сложный мут семынак пырля возалтыт. «Мар. ком.» Сложные глаголы, как и остальные сложные слова, пишутся слитно.
2. сложный (неле, йӧсӧ)
    Сложный йодыш сложный вопрос.
    Ой, могай сложный темым налында! «Ӱжаран кастене» Ой, какую сложную тему вы взяли!
слон
1. зоол. слон (тропикысе пеш кугу животный)
    Слон шыман гына ончале, эркын хоботшым шуяле. М. Казаков Слон посмотрел ласково, тихо протянул хобот.
    Тиде аклан мый зоопаркыште слоным налын кертам. П. Речкин За эту цену я могу купить в зоопарке слона.
2. шахм. слон (шахмат фигур)
    Слон дене кошташ ходить слоном.
слӧпӧй
Г.
слепой (ужын кертдыме)
    Слӧпӧй лиӓш стать слепым, ослепнуть
    слӧпӧй тьотя слепой старик
    шачынок слӧпӧй слепой от рождения.
    Шукы курым мычкы марын эдем слӧпӧй ганьы ӹлен. М.-Азмекей В течение многих веков мариец жил как слепой.
Смотри также: сокыр
слуга
1. слуга (суртозан кӱштымыжым шуктышо пашаеҥ)
    Айдеме янлыклан, чодыра кайыклан кочкашыже шке слуга семынак нумалеш. Иктаж-могай азап дечын айдеме тудым ӱшанле слуга гаяк арала. К. Васин Человек сам, как настоящий слуга, носит пищу (корм) зверям, лесным птицам. Защищает их, как надёжный слуга, от всяких бедствий.
2. перен. слуга; человек, отдающий себя полностью в чьё-либо распоряжение
    Мемнан слугана – депутат. В. Колумб Наш слуга – депутат.
    Ме палена: тый властьын ӱшанле слугаже улат. К. Васин Мы знаем: ты надёжный слуга власти.
служанка
служанка (суртозан кӱштымыжым шуктышо ӱдырамаш пашаеҥ)
    Озавате служанкылан ӱстелым погаш шӱдыш. А. Юзыкайн Хозяйка велела служанке собрать стол.
    (Танин) изи пӧлемыште полячка служанкым ашнаш тӱҥале. А. Краснопёров Танин стал держать в маленькой комнатушке служанку-полячку.
служаш
-ем
1. диал. служить, состоять на службе
    Олаште служаш служить в городе
    сайын служаш хорошо (добросовестно) служить.
    Революций годым Сорокин торгайымыжым чарныш, волисполкомыш изи тияклан служаш пурыш. М. Шкетан Во время революции Сорокин перестал торговать, поступил в волисполком на службу (букв. служить) мелким чиновником.
    Мый тунам артиллерийыште служенам. Н. Лекайн В то время я служил в артиллерии.
Смотри также: служитлаш
2. рел. служить, совершать (совершить) богослужение
    Панихидым служаш служить панихиду.
    Поп вашке калыклан шке ойгыжым ойлен пуынеже. Садланак вашкен служа. М.-Ятман Поп хочет поскорее рассказать народу о своём горе. Поэтому он торопливо (спешно) совершает богослужение.
служащий
служащий, служащая (иктаж-могай учрежденийыште, организацийыште пашам ыштыше)
    Изи служащий мелкий служащий
    кугыжаныш служащий государственный служащий.
    Ятыр тӱжем пашазе ден служащий воскресникыш лектыныт: уремлам эрыктеныт, пеледыш ден пушеҥгым шындылыныт. «Мар. ком.» Многие тысячи рабочих и служащих вышли на воскресник: очищали (благоустраивали) улицы, сажали цветы и деревья.
    Пайрем толеш гын, эн кугу служащий гай коям. М. Иванов Если придёт праздник, я выгляжу как самый большой служащий.
службо
Г.: служба
1. служба; работа служащего (служышо еҥын пашаже)
    Службышто лияш находиться на службе.
    Мыйын службо тугай: мондаш ок лий. В. Юксерн У меня служба такая: забывать нельзя.
    Тудо (Варлам Яковлевич) шке службыжым уло чонжо дене йӧрата. С. Чавайн Варлам Яковлевич всей душой любит свою службу.
2. служба; место работы служащего (служащийын пашам ыштыме верже)
    Службыш каяш идти на службу
    службыш ошкылаш шагать на службу.
3. служба; исполнение воинских обязанностей
    Гарнизонысо службо гарнизонная служба.
    Салтак службем чылт омо семын эртыш. А. Селин Моя солдатская служба прошла как настоящий сон.
    Мый сверхсрочный службеш кодаш мутым пуэм. М.-Азмекей Я даю слово остаться на сверхсрочной службе.
4. служба; отрасль работы
    Связь службо служба связи.
    Игече службо пашаеҥ-влакын тыршымашышт тышкак виктаралтын. «Мар. ком.» Труд работников службы погоды направлен на это же.
    Республикысе агрономический службо семеноводство семынак тиде йодышымат шинча ончылно кучышаш. «Мар. ком.» Агрономическая служба республики должна держать этот вопрос под контролем, как и семеноводство.
5. служба, богослужение (черкыште юмылан кумалмаш)
    Черкыште службо годым мый шукыжым алтарьыште, игумен воктен, шогем, тудлан мо кӱлешым пуэдем. Я. Элексейн Во время службы в церкви я большей частью стою на алтаре, возле игумена, подаю ему всё необходимое.
    (Сопром) службо эртымек, бачышка деч юмыкиндым налеш, мӧҥгышкыжӧ толын, ешыж дене пырля чай йӱаш шинчеш. А. Эрыкан После окончания службы Сопром берёт у батюшки просвиру, приходя домой, садится с семьёй пить чай.
служебный
1. служебный (службо паша дене кылдалтше)
    Служебный паша работа по службе
    служебный заданий служебное задание.
    Служебный автобус толын шогале. С. Захаров Подъехал служебный автобус.
    Служебный положений дене торжан пайдаланымым да тӱрлӧ пудыртылмашым пытарыме. Л. Павлов Ликвидированы грубое использование служебного положения и всякие нарушения.
2. лингв. служебный; не знаменательный, не обладающий самостоятельным значением (полышкалыше, самостоятельный огыл)
    Служебный ойлымаш ужаш служебная часть речи
    служебный морфема служебная морфема.
    Почеш мут – предложенийыште мут кокласе кылым ончыктышо служебный мут. «Марий йылме» Послелоги – служебные слова, выражающие связь между словами в предложении.
    Служебный мут-влак предложенийын членже огыт лий. «Марий йылме» Служебные слова не являются членами предложения.
служитлаш
Г.: служаш
-ем
1. служить; исполнять обязанности служащего, а также военнослужащего (иктаж-могай учрежденийыште пашам ышташ, военный службышто лияш)
    Армийыште служитлаш служить в армии
    шуко ий служитлаш служить много лет.
    Айдуш вич ий лиеш эре олаште служитла. М. Шкетан Айдуш уже около пяти лет служит в городе.
    Доктор шке пациентше-влакым пеш йӧрата. Уке гын тыгай маска лукышто интеллигент еҥ коло вич ий кузе служитлен кертеш? С. Чавайн Доктор очень любит своих пациентов. Если бы не так, как может интеллигентный человек двадцать пять лет служить в таком медвежьем углу?
2. перен. служить кому-чему-либо, выполнять чью-либо волю, приказания
    Калыклан служитлаш служить народу
    торешланыде служитлаш служить беспрекословно.
    Но Ахметек, кул лийын, Янтемыр деке логалын гынат, нимо дечат ӱшанлын шке озажлан служитлен. К. Васин Хотя Ахметек, став рабом, попал в руки Янтемыра, он вернее всех служил своему хозяину.
    Илаш – эллан служитлаш. Калыкмут Жить – служить стране.
3. рел. служить (в церкви), совершать богослужение
    Молебным служитлаш служить молебен
    утреням служитлаш каяш пойти служить утреню.
    Черкыште обедням служитлаш тӱҥалыныт. О. Тыныш В церкви начали служить обедню.
    Тылзе мучко кажне кечын панихидым служитлаш кечылан вич теҥге дене шӱдӧ витле теҥге окса кӱлеш. З. Каткова Чтобы ежедневно служить панихиду по пять рублей за день в течение месяца, потребуется сто пятьдесят рублей.
Составные глаголы:
– служитлен пытараш
– служитлен толаш
– служитлен эртараш