сургаш
сургаш
-ем
1. греметь, грохотать, громыхать
Бой сурга. Гремит бой.
Мадрид воктен сарын орудий йӱкшӧ Сурга йырваш. А. Бик Близ Мадрида звуки орудий грохочут кругом.
Эрвел сурга кӱдырчыла. М. Якимов Восток гремит, словно гром грохочет.
Сравни с: сургалташ, гӱрлаш, лӱшкаш
2 сотрясаться, трястись, колебаться (сильно)
Мланде чытырна, юж сурга. М.-Азмекей Земля трясётся, воздух колеблется.
Сравни с: чытырнаш, сургалташ
2. перен. греметь; раздаваться, раздаться; произноситься очень громко (о голосе)
– Шолышташ шкенан йочак полшен. Еҥ кӧ шинча, – вожатый йӱк сурга. М. Степанов – Наш же ребёнок помог украсть. Кто из чужих может знать, – раздаётся голос вожатого.
Сравни с: йоҥгалташ, шокташ
3. перен. греметь; иметь широкую и громкую известность
Империалист сар деч ончыч, сар годымжат Орзай Рестанын лӱмжӧ пеш сургыш. М. Шкетан До империалистической войны, и во время войны имя Орзай Рестана очень гремело.
4. диал. шуметь, жужжать, производить жужжание
Мӱкш-влак сургат. Пчёлы жужжат.
Смотри также: ызгаш
О сайте
Инструкция