суралге-шем
сокр. суралге-шеме