сравоч 1. ключ; металлический стержень для открывания замка Клат сравоч ключ от амбара пачер сравоч ключ от квартиры. Лабораторийым петыраш жап шуын, а Оксина сравочым ок му.«Ончыко» Настало время закрывать лабораторию, а Оксина не находит ключа. (Ава) сравочым налын, кӧгӧныш чыка, омсам почеш.Ю. Артамонов Мать берёт в руки ключ, суёт в замок, открывает дверь. 2. ключ; приспособление для завинчивания, заводки и т.д Велосипед сравоч велосипедный ключ трактор сравоч тракторный ключ универсал сравоч универсальный ключ. Бригадир сравоч дене ала-мом пӱтыркала.М. Шкетан Бригадир что-то крутит ключом. Сравни с: ключ 3. диал. замок; приспособление для запирания ключом (Слесарь) сравочымат тӧрлатылгыч шокта.Н. Лекайн По разговорам, слесарь и замки ремонтирует. « Нылле ик сравоч дене тӱкылымаште Канде кайыкет», – ойлен чыган.В. Регеж-Горохов «За сорока одним замком твоя синяя птица», – сказал цыган. Смотри также: сура, кӧгӧн 4. перен. ключ; то, что служит открытию чего-л, овладению чем-либо Рекорд сравоч ключ к рекорду сеҥымаш сравоч ключ к успеху (к победе). Еш – пиал(ыш) сравоч.Й. Осмин Семья – ключ к счастью. (Корий) кычалеш ӱдыр шӱмлан келшыше сравочым.А. Юзыкайн Корий ищет ключ к сердцу девушки. 5. в поз.опр. ключевой, ключа, ключей, замочный, замка Сравоч калта футлярчик для ключа сравоч ора (тӱшка) связка ключей. Колыштам – шып. Сравоч рожышко ончальым.Е. Янгильдин Слушаю – тихо. Я поглядел в замочную скважину.
О сайте
Инструкция