Большой марийско-русский словарь

семалыме

семалыме
Ⅰ
1. прич. от семалаш Ⅰ
2. в знач. сущ. подмигивание
    Таҥем! Шинчам семалымет перна мыйын чонышкем. М. Шкетан Любимый мой! Твоё подмигивание доходит до моего сердца.
Ⅱ
Г.: семӓлӹмӹ
1. прич. от семалаш Ⅱ
2. прил. утешительный, успокаивающий
    Аважын ласкан семалыме шомакше пылышлан пернен. А. Бик Доходят до слуха ласково успокаивающие слова матери.
3. в знач. сущ. ласка, успокаивание, утешение
    Леваш йымалне, пӧртӧнчылнӧ киет гын, йӱр семалыме денак мален колтет. М. Шкетан Когда спишь под навесом, в сенях, то уснёшь и под успокаивающий шум дождя.