конкурс
1. конкурс (эн сайым ойырен налшаш верч ӱчашымаш)
Тушко (музык школыш) пураш конкурс кугу вет. М. Рыбаков А ведь в музучилище поступать – конкурс велик.
2. в поз.опр. конкурсный, конкурса
Конкурс программе программа конкурса
конкурс экзамен конкурсный экзамен.
консерв
1. консервы (шуко жап аралашлан ямдылен, атылаш оптымо кочкыш продукт)
Кол консерв рыбные консервы
консервым ыштен лукмаш производство консервов
ик банке консерв банка консервов.
2. в поз.опр. консервный; относящийся к консервам, к их приготовлению
Консерв банке консервная банка
кол консерв завод рыбоконсервный завод.
консервативный
1. консервативный (ваштареш шогышо, вашталтыде кодаш тӧчышӧ)
Консервативный традиций-влак консервативные традиции
консервативный ончалтыш консервативный взгляд на что-либо
2. мед. консервативный
Консервативный эмлымаш консервативное лечение (операцийым ыштыде эмлымаш).
консерватизм
консерватизм (тоштылан шӱман лиймаш, у ваштареш шогымаш)
Илыш-йӱлан консерватизмже консерватизм быта
политикысе консерватизм политический консерватизм.
Йӧратымаш шотышто мемнан але консерватизм манмет уло. П. Эсеней Относительно (вопроса) любви у нас ещё много так называемого консерватизма.
консерватор
1. консерватор (консервативный шӱлышан але ончалтышан еҥ; у ваштареш шогышо)
Мыланна полшымо олмеш тоям чыкет, консерватор улат. П. Корнилов Ты консерватор, вместо помощи вставляешь палки в колёса.
2. полит. консерватор (Великобританийыштеда икмыняр моло элыште – консервативный партийын членже)
консерваторий
консерватория (эн кӱкшӧ музыкальный школ)
Мутат уке, консерваторийым тунем пытарем ыле гын, сайракын шоктен кертам ыле. Н. Арбан Разумеется, если бы я окончил консерваторию, то мог бы играть лучше.
консервироватлаш
Г.: консервируяш
-ем
1. консервировать, производить консервирование (продуктым шуко жап аралашлан банкылашке оптен петыраш; консервым ышташ)
Шылым консервироватлаш консервировать мясо.
2. перен. консервировать, приостанавливать (иктаж-мом жаплан чараш, мутлан, пӧрт чоҥымым)
консилиум
консилиум (неле случай годым черлын диагнозшо да тудым эмлыме йӧн шотышто врач-влакын погынен каҥашымышт)
Консилиумым погаш собрать консилиум.
консонанс
консонанс (йӱк-влакын келшен йоҥгалтмышт)
консонантизм
консонантизм (йылмын согласный-влак системыже)
Марий йылмын консонантизмже консонантизм марийского языка.
конспект
конспект (лекцийын, ойлымын, пашан содержанийжым кӱчыкын возымаш)
Айдарова йӱд-вошт книгам, конспектым лудын шинчылте. В. Иванов Айдарова всю ночь сидела и читала книги, конспекты.
конспективный
конспективный (кӱчыкын, конспект формо дене возымо)
Конспективный каласкалымаш конспективное изложение.
конспектироватлаш
Г.: конспектируяш
-ем
конспектировать, законспектировать (конспектым возаш)
Книгам конспектироватлаш конспектировать книгу.
конспектироватлымаш
сущ. от конспектироватлаш конспектирование
Лекцийым конспектироватлымаш конспектирование лекций.
конспиративность
конспиративность (конспирацийым кучылтмаш, шолып, молылан ончыктыде ыштен моштымаш, конспирацийым арален кертмаш)
Начар конспиративностьлан кӧра йоммаш провал из-за плохой конспиративности.
конспиративный
конспиративный (конспираций дене кылдалтше)
Конспиративный пачер конспиративная квартира
конспиративный паша конспиративное дело, конспиративная деятельность
конспиративный вашлиймаш конспиративная встреча.
Сравни с: шолып
конспиратор
1. конспиратор (конспирацийым кучылтшо, тудын йӧнжӧ-влак дене пайдаланен моштышо)
Сай конспиратор улат. Ты хороший конспиратор.
2. в поз.опр. конспираторский, свойственный конспиратору
Конспиратор навык-влак конспираторские навыки.
конспираций
конспирация (шолып пашам ыштыме йӧн-влак, секретым аралымаш)
Конспирацийым кучаш соблюдать конспирацию.
конспирироватлаш
-ем
конспирировать, законспирировать что-либо (конспирацийым шуктен шогаш; шолып ышташ)
констатироватлаш
-ем
констатировать (фактым палемдаш, тудын чынак улмыжым ончыкташ)
Колымым констатироватлаш констатировать смерть
вашталтышым констатироватлаш констатировать изменения.
конституций
конституция (кугыжанышын тӱҥ законжо)
Элын Конституцийже Конституция страны.
конституциян
конституционный (конституций дене кылдалтше)
Конституциян монархий конституционная монархия.
конструироватлаш
-ем
конструировать (иктаж-мон конструкцийжым ышташ)
Кӱварым конструироватлаш конструировать мост
тракторым конструироватлаш сконструировать трактор.
конструироватлымаш
сущ. от конструироватлаш конструирование
Самолётым конструироватлымаш конструирование самолёта.
конструктивный
1. конструктивный, связанный с конструкцией чего-либо (конструкций дене кылдалтше, конструкцийыште улшо)
Конструктивный ситыдымаш конструктивный недостаток
конструктивный ойыртем конструктивные особенности.
2. книжн. конструктивный; плодотворный (умбакшат вияҥдымашлан негызым ыштен шогышо, пайдале)
Конструктивный ой-влакым пуаш давать конструктивные предложения.
конструктор
1. конструктор (тӱрлӧ конструкцийым ыштыше еҥ)
Автомобиль конструктор конструктор автомобилей.
2. в поз.опр. конструкторский, конструктора
Конструктор паша конструкторская деятельность
конструктор бюро конструкторское бюро.
конструкций
1. конструкция чего-либо (иктаж-могай чоҥышын, механизмын, машинан ужашыже-влакын икте-весе дене иктаж-кузе ушалтын шогымо система)
Конструкцийын просталыкше простота конструкции
машинан конструкцийжым саемдаш улучшать конструкцию машины
кӱртньӧ-бетон конструкций железобетонная конструкция.
2. лингв. конструкция грамматическая (ик синтаксический единица семын кучылталтше мут тӱшка, сочетаний)
Деепричастиян конструкций деепричастная конструкция
почеш мутан конструкций послеложная конструкция.
консул
1. консул (иктаж-могай олаште вес элын консульствыжым вуйлатыше еҥ)
Ленинградысе США-н консулжо консул США в Ленинграде.
2. ист. консул (Тошто Рим республика жапыште сайлен шогалтыме кугу вуйлатыше; 1799 –1804 ийласе Францийыште – эн кугу властян еҥ)
3. в поз.опр. консульский
Консул иммунитет консульский иммунитет (консуллан вес элыште пуымо посна привилегий да права-влак).
консульство
консульство (иктаж-могай элын вес элысе кугу олаште шке граждан-влакын праваштым аралаш ыштыме учреждений)
консультант
консультант (консультацийым пуэн шогышо пашаеҥ)
Сар шотышто консультант военный консультант.
консультаций
1. консультация, совет, разъяснение (иктаж-могай модыш але паша шотышто специалистын каҥашыже)
Профессор консультацийым пуа. Профессор даёт консультацию.
2. консультация, учреждение (каҥашым пуышо учреждений)
Юридический консультаций юридическая консультация
ӱдырамаш консультаций женская консультация
йоча консультаций детская консультация.
3. консультация в учебных заведениях (туныктышо-влакын экзамен деч ончыч да монь эртарыме ешартыш занятийышт)
Эрла консультацийыш мийыман. Завтра нужно прийти на консультацию.
4. консультация, совещание (специалист-влакын каҥашаш погынымышт)
Политический консультаций политические консультации.
5. в поз.опр. консультативный, относящийся к консультации 4
Консультаций комитет консультативный комитет.
контакт
1. контакт, соприкосновение (воктенак але лишне лиймаш)
Шарлыше черан дене контакт лийшаш огыл. Контакт с заразными больными должен быть исключён.
2. перен. контакт, общение, взаимодействие (икте-весе дене ваш кылым кучымаш, пашаште ваш-ваш полшымаш, икте-весым умылымаш)
Туныктышо ден тунемше-влак кокласе контакт контакт между учителем и учащимися.
«Кодшо румбык» пьесым шындыме годым тыгай контакт лийын огылат, спектакль йӧрдымыш лектын. А. Асаев При постановке пьесы «Оставшаяся муть» не было такого контакта, и спектакль оказался неудачным.
3. эл. контакт, соприкосновение проводников (проводник але полупроводник-влак ушнымаш)
Машинам шогалын, контакт уке. Тыйын электроприборет пеленак дыр? Ала ончалат ыле? Й. Осмин У меня машина не работает, контакта нет. У тебя электроприбор при себе? Может, посмотришь?
4. в поз.опр. контактный, обеспечивающий контакт
Контакт воштыр контактный провод
контакт рельс контактный рельс
контакт зона контактная зона.
контактан
контактный, имеющий контакт или осуществляемый с помощью какого-либо контакта
Контактан линзе контактные линзы
контактан печатлымаш контактное печатание.
контактысе
контактный, находящийся в контакте, существующий в месте контакта
Контактысе сопротивлений контактное сопротивление.
контаминаций
лингв. контаминация, скрещивание (иктаж-могай ассоциацийлан кӧра кок мутын але выраженийын ужашыже-влакын ваш ушнымышт)
контейнер
контейнер (грузым шупшыкташ лӱмын ыштыме яшлык)
Контейнер шупшыктышо машина контейнеровоз
грузым контейнер дене колташ отправить груз контейнером.
контейнеран
контейнерный, с контейнером
Контейнеран прицеп прицеп с контейнером
контейнеран вагон контейнерный вагон
контейнеран судно контейнерное судно.
контекст
книжн. контекст (текстын кошартен каласыме, умылаш ситыше ужашыже)
Контекст гыч лукташ вырвать из контекста.
Мутын значенийжым вес мут-влак сочетанийыште, контекстыште веле рашемдаш лиеш. Значение слова можно уточнить только в сочетании с другими словами в контексте.
контингент
1. контингент, группа, совокупность кого-либо (иктаж-мо шот дене иктыш ушымо еҥ тӱшка)
Тунемше-влак контингент контингент учащихся
сарзе контингент воинский контингент.
2. спец. контингент, норма (эн кугу нормо)
Вес эллашке ужалышаш мланде шӱй контингент экспортный контингент каменного угля.
континент
континент, материк (чыла могырым теҥыз але океан-влак дене авыралт шогышо пеш кугу мланде ужаш)
Куд континент уло: Евразий, Йӱдвел Америка, Кечывалвел Америка, Африка, Австралий да Антарктида. Существует шесть континентов: Евразия, Северная Америка, Южная Америка, Африка, Австралия и Антарктида.
континентальный
континентальный (континент дене кылдалтше)
Континентальный климат континентальный климат (пеш йӱштӧ телан да шокшо кеҥежан, шагал йӱран-луман климат).
континентысе
континентальный; находящийся на континенте
Континентысе калык континентальный народ
континентысе эл-влак континентальные страны.
контор
1. контора (административный але озанлык шотысо функциян учреждений да предприятий-влакын лӱмышт)
Элексен ӱдыржӧ правлений конторышто счетоводлан ышта. М. Рыбаков Дочь Элексе работает счетоводом в конторе правления.
2. в поз.опр. конторский, конторы; относящийся к конторе
Контор пӧрт здание конторы
контор пашаеҥ служащий конторы
контор клей конторский клей.
Имньышт гыч гына южышт контор еҥ улмыштым палышт. М.-Азмекей Только по лошадям некоторые узнали в них конторских людей.
контр-адмирал
контр-адмирал (флотышто икымше, эн изи адмирал званий; тыгай званиян еҥ)
Контр-адмиралын приказше приказ контр-адмирала.
контрабанде
1. контрабанда (граница гоч вес элыш сатум да монь шолып лукмаш)
Контрабанде дене толшо сату товар, прибывший контрабандой.
2. в поз.опр. контрабандный, относящийся к контрабанде
Контрабанде корно контрабандный путь.
контрабандист
контрабандист (контрабандым ыштылше)
Орлов погранотрядыште ик гана веле огыл контрабандист, диверсант да шпион-влакым кучымаште лийын. А. Асаев Орлов в погранотряде не раз участвовал в задержании контрабандистов, диверсантов и шпионов.
контрабас
1. контрабас, инструмент (скрипка форман эн кугу да эн кӱжгӧ йӱкан музыкальный инструмент)
Тудак (тромбонист) скрипка дене, эше контрабас дене туныктен. Н. Арбан Тромбонист же обучал и на скрипке, и на контрабасе.
2. в поз.опр. контрабасный, контрабасовый; контрабаса
Контрабас йоҥеж контрабасный смычок
контрабас йӱк звуки контрабаса.
контракт
контракт (келшымаш договор)
Кок ийлан контракт контракт на два года.
Эрла кечывалым кермычым онченат, контрактым возена. М. Шкетан Завтра утром осмотрим кирпичи и напишем контракт.
контрактоватлаш
-ем
контрактовать, заключить контракт
Совхозышто 200 презым контрактоватлаш лийыныт ыле. «Мар. ком.» В совхозе обязались контрактовать 200 телят.
контральто
1. контральто (эн кӱжгӧ ӱдырамаш йӱк; тыгай йӱкан ӱдырамаш мурызо)
Чӱчкыдынак театрыште, радиошто контральто-влак рвезе-влак олмеш мурат, модыт. Контральто часто в театре, по радио исполняют партии мальчиков или юношей.
2. в поз.опр. контральтовый, свойственный контральто
Ӱдыр контральто йӱкшӧ дене мура. А. Асаев Девушка поёт своим контральто.