терминов: 23
страница 1 из 1
cıba
1. 1) мелкий, некрупный / mărunt, mic, neimportant
    cıba ot мелкая трава / iarbă joasă
2) короткий; коротко / scurt
    cıba kırkmaa коротко остричь / a tunde scurt
2. 1) овца (баран) с короткой шерстью / oaie cu lînă scurtă
2) цигейка (мех); цигейковый / țigaie
    cıba deri цигейка / ţigaie
    cıba koyun цигейская овца / ţigaie
cıda
загривок, холка (у лошади) / greabăn, grumaz, gîrbiţă
cıdaa
см. / v. cıda
cıgırdamaa
скрипеть (о телеге) / a scîrțîi
    cıgırdêêr tekerlek колесо скрипит / scîrţîie roata
cıgırdamak
скрип / scîrţîit
cıngırak
редко хоровод / rar. horă
cıngırdak
звон; звонок / sunet, zornăit, clinchet, dangăt; clopoţel, sonerie
cıngırdaklı
со звоном; со звонком / răsunător, cu sonerie
    cıngırdaklı velosiped велосипед со звонком / bicicletă cu sonerie
cınnamaa
звенеть / a suna, a răsuna
    kulaam cınnêêr у меня звенит в ухе / imi ţiuie în ureche
cırıt
детская игра, состоящая в метании камышовых палочек / joc de copii, care constă în aruncarea beţişoarelor de stuf
11cıvan
cıvan
см. / v. civan
cıvıldamaa
чирикать, щебетать / a ciripi, a ţîrîi
cıvıltı
чириканье, щебетанье / ciripit, ţîrîit
cıvırdamaa
см. / v. cıvıldamaa
cıvırliga
жаворонок / ciocîrlie
cıvırtı
см. / v. cıvıltı
17cız
cız
подр. шипению мяса при жарении / sunet ce imită sfîrîitul cărnii pe tigaie
    cız mamaliga жидкая мамалыга с брынзой, поджаренная на сале / mămăligă cu brînză, prăjită cu slănină
cız-bız
см. / v. cız
    cız-bız lokması мясо, жареное на вертеле / carne prăjită la grătar, frigăruie
cızırdamaa
шипеть (о чём-л. поджариваемом) / a sfîrîi (despre prăjire)
cızırdamak
шипение (чего-л. поджариваемого) / sfîrîit (despre prăjire)
cızlamaa
шипеть, потрескивать (при жарении) / a sfîrîi, a pîrîi, a trosni (despre prăjire)
    olóy cızladı масло зашипело / uleiul a sfîrîit
cızlamak
шипение, потрескивание (при жарении) / sfîrîit, pîrîit, trosnit (în timpul prăjirii)
cırtlamak
хруст (суставов) / trosnet (despre încheieturi, articulaţii)