юбилей
юбилей
1. юбилей; годовщина жизни (как правило 10-летия, 20-летия, 100-летия и т.д..), деятельности лица, учреждения и т.д.. (иктаж-кӧн шочмыжым, тӱҥ шотышто 10, 20, 100 да т. м. ийым, але иктаж-кӧн, иктаж-могай учрежденийын ыштыме идалыкшым палемдыме календарь дате)
    МарНИИ-н 75 ияш юбилейже 75-летний юбилей МарНИИ.
    С.Г. Чавайнын юбилейже лӱмеш эртарыме кас мондалтдымашын шарнымашеш кодеш. К. Коряков Вечер в честь юбилея С.Г. Чавайна незабываемо останется в памяти.
    Марий областьын вичияш юбилейже. В. Сави Пятилетний юбилей Марийской области.
2. юбилей; праздник по случаю такой годовщины (тыгай идалыклан пӧлеклыме пайрем)
    Юбилейым пайремлаш праздновать юбилей.
    Мый тыгай юбилейыш логалам гын, юбилярлан шкемын книгам пӧлеклем ыле. «Мар. ком.» Если бы я попал на такой юбилей, то подарил бы юбиляру свою книгу.
    Юбилейыш тӱрлӧ кумылан еҥ толеш. «Мар. ком.» На юбилей люди приходят с разным настроением.
3. в поз.опр. юбилейный; относящийся к юбилею
    Юбилей кас юбилейный вечер.
    Юбилей пайремна мотор кайык семын чоҥештен тольо. В. Иванов Наш юбилейный праздник наступил (букв. прилетел), словно красивая птица.
    Юбилей пайремыш толынам, саламем эрвел гыч конденам! В. Исенеков Я прибыл на юбилейный праздник, привёз свой привет с востока!