юҥгаш
Ⅰ
-ем
1 л. и 2 л. не употр. ныть, гудеть; болеть, стучать (об ощущении тупой, тягучей боли, сопровождающейся толчками, ударами при пульсирующей крови)
Йол юҥга. Нога ноет.
Вуйвичкыж тура коваште пудешталтшаш гай юҥга. «Марий Эл» В висках стучит, словно кожа вот-вот треснет.
Прокопын (кыралтше) вуйжо адак юҥгаш тӱҥале. «Ончыко» Побитая голова Прокопа опять стала гудеть.
Ⅱ
-ем
шагать, вышагивать (большими шагами)
Юҥген толеш, юҥ-юҥ ошкыл толеш. Ӱпымарий Идёт (сюда) длинными шагами, идёт, вышагивая широко (букв. юнг-юнг).
юҥго
мед. нарыв; ноющая опухоль (обычно на пальцах под ногтями, сопровождающаяся выпадением ногтя)
Шоҥго-влак ойлат ыле: «Лумым ит кучылт, кидым юҥго кочкеш». МДЭ Старые люди говорили: «Не хватай снег, руки опухнут (букв. руки будет есть ноющая опухоль)».
Идиоматические выражения:
– юҥго возаш
мед. нарывать, нарвать; опухать (опухнуть) под ногтями
(Юрикын) кошарварняшкыже кугун гына юҥго возын. В. Косоротов Указательный палец Юрика сильно опух (букв. на указательный палец легла большая ноющая опухоль).
Идиоматическое выражение. Основное слово: юҥго
юҥгыр
диал. длинный и тонкий
Юҥгыр кож высокая и тонкая ель.
юҥгырвуч
бот. вех ядовитый; болотное растение семейства зонтичных
Южо тураште юҥгырвуч коеш. А. Филиппов В некоторых местах виден вех ядовитый.
О сайте
Инструкция