юп
подр.сл. – подражание замиранию, стеснению (сердца) на мгновение; чувству оторопи, крайней растерянности, замешательству
Сакарын шӱмжылан юп чучо. В. Исенеков Сердце Сакара ёкнуло.
Сравни с: йоч, юрик, юрк, юрт
юп-юалге
диал. слишком, очень прохладно
Пыртак ушым налмеке, Эльвира пӧртышкӧ пурыш. Шып-тымык, юп-юалге. Г. Алексеев Придя немного в сознание, Эльвира зашла в избу. Совсем тихо, очень прохладно.
юпар
диал. конфета; сладкое кондитерское изделие в виде небольшого кусочка, плиточки и т.д..
Ужар, канде чия дене чиялтыме киосклаште морсым, шовым, юпарым ужалкалат. А. Эрыкан В киосках, покрашенных зелёной, синей краской, продают морс, квас, конфеты.
Смотри также: кампет, кампетке
юпкаш
-ем
разг. поглощать, глотать; есть с жадностью, большими глотками; проглатывать одно за другим без прожёвывания
Алексеев эҥыж почеш эҥыжым юпка. Н. Лекайн Алексеев глотает малину за малиной.
Уна – шинчалыкан кӱжгӧ пӧръеҥ – кӱмыжеш кӱэшт оптымо когыльым юпка. «Мар. ком.» Гость – толстый мужчина в очках – поглощает напечённые и сложенные в блюдо пирожки.
юпсик
диал. впалый, вдавшийся внутрь, ввалившийся, втянутый (о животе)
Шужен пытенат, мӱшкыржат юпсик веле кодын. Ӱпымарий От голода похудел, и живот у него впал (букв. остался впалым).
юптака
уст. вялый; завядший, поблёклый; потерявший свежесть; увядший (о растениях)
Юптака шудо завядшая трава.
Смотри также: лывыжге, лывыжгыше
юпыз-з
подр.сл. – подражание ползучему, скользящему движению кого-чего-либо
Володя шкежат ыш шиж, кузе тер гыч мечыла пыжалт лектын возо. Ош мотор лумыш юпыз-з пурен кайыш. «Ончыко» Володя и сам не заметил, как, словно мяч, вылетел из саней. Соскользнул в прекрасный белый снег.
юпызге
медленно, тихо, не спеша
(Васлий), шӧрӱмбал вашакан тӱрвыжым нулкален, юпызге тӱгӧ лектеш. «Ончыко» Васлий, облизывая запачканные сливками губы, медленно выходит на улицу.
Теве театр гыч калык юпызге лектеш. «Ончыко» Вот из театра медленно выходит народ.
Сравни с: юстырге
юпызий
диал.
1. тихоня; копун, копуша; тот, кто копается, делает всё медленно, неторопливо
Эркын еҥым юпызий маныт. Ӱпымарий Медлительного человека называют копушей.
Смотри также: йывыжи, кыжмык, мыжык, мызи
2. размазня, слюнтяй, рохля, мямля; слабый, бесхарактерный человек
Лизук ала-могай юпызий ӱдырамаш огыл. Тымарте иктыланат вуйым пуэн огыл: кеч пашаште, кеч мурен-куштымаште, кеч вурседалмаште. Г. Алексеев Лизук женщина не какая-нибудь рохля. До сих пор никому маху не давала: хоть в работе, хоть в песнях и плясках, хоть в ссоре.
юпызтаташ
-ем
диал. плестись, поплестись; брести, побрести; тащиться, потащиться; идти (пойти) медленно
– Аркаш чӱчӱ мӧҥгеш пӧртыльӧ. Мыят почешыже юпызтатышым. «Ямде лий!» – Дядя Аркаш вернулся обратно. И я поплёлся за ним.
Смотри также: йывызтаташ
О сайте
Инструкция