терминов: 8
страница 1 из 1
юзге
медленно, постепенно, понемногу, юзом
    (Ивук) вара адак ночко кашкала пундашке юзге волаш тӱҥале. М. Казаков Ивук, как намокший кряж, опять начал медленно (букв. юзом) опускаться на дно.
юзо
Г.: йозы
1. волшебник, чародей; человек, обладающий чудодейственными свойствами
    (Пӧръеҥ:) Мый ни юмо, ни суксо, ни юзо омыл. «Ончыко» (Мужчина:) Я и не бог, и не ангел, и не волшебник.
    Плотник ден столяр-влак улыт юзо: эх, кузе тӱрлат окна сергам! «Ончыко» Плотники и столяры являются волшебниками: эх, как они украшают наличники окон!
2. колдун; человек, занимающийся колдовством, магическими действиями, исцеляющий или наводящий порчу на людей
    Ял еда мужедше уло, а юзо-влакшым пачке дене муаш лиеш. М. Шкетан В каждой деревне есть гадалки, а колдунов можно найти пачками.
3. волшебство; магические приёмы
    «Теве кузе кӱлеш! – ушыжым чолга шонымаш волгенчыла пера. – Саскайын ачажым юзыжо веле арала». «Тошто ой» «Вот как надо! – подобно молнии, ударяет в голову смелая мысль. – Отца Саская хранит только его волшебство».
Сравни с: ю Ⅰ
4. в поз.опр. волшебный, колдовской; волшебства, колдовства; относящийся к волшебству, колдовству
    Юзо вий волшебная сила
    юзо ӱдырамаш колдунья (букв. колдовская женщина)
    юзо паша волшебное дело.
    – Тиде тыглай тоя огыл, юзо тоя. В. Исенеков – Это не простая палка, волшебная палка.
    – Шылтыде каласаш гын, тыште первый гана шӱм тулын юзо вийжым пален налынам. «Ончыко» – Если сказать без утайки, то здесь я впервые познал волшебную силу сердечного огня.
юзыклаш
-ем
Г.
всхлипывать; судорожно вдыхать, втягивать воздух при плаче
    Тетя юзыкла. Дитя всхлипывает.
Сравни с: нюслаш
юзыланаш
-ем
1. колдовать; заниматься колдовством (порчей или лечением)
    Эре юзыланаш колдовать всегда.
    Юзыланаш сай огыл. Заниматься колдовством нехорошо.
2. перен. очаровывать, зачаровывать, завораживать, околдовывать
    Шошо еда могай гына сылне семым колаш пернен огыл! Шӱшпык гын шӱшпык концертше дене юзыланен. А. Филиппов Каждой весной каких только прекрасных мелодий не приходилось слышать! Соловей же своим соловьиным концертом очаровывал.
Сравни с: юлаш, юзылаш
юзылаш
-ем
колдовать, околдовывать, околдовать; заколдовывать, заколдовать; воздействовать магическими силами
    Осал еҥым юзылаш заколдовать плохого человека.
    Кумдыкеш ош лум кия ош портыш семын. Юзылыш пӱртӱсым волшебник гае. «Ямде лий!» На всём пространстве лежит белый снег, как белый войлок. Околдовал природу, словно волшебник.
Сравни с: юлаш, юзыланаш
юзылык
волшебство; колдовство; чарующее действие кого-чего-либо, магические приёмы
    Пӱртӱсын юзылыкшо волшебство природы
    столярын юзылыкшо волшебство столяра.
    (Мексонын) чыла юзылыкшо еҥ деч шылтен шындыме куштылго пушышто. А. Асаев Всё волшебство Мексона в спрятанной от людей лёгкой лодке.
    Тудым (товатмутым) нимогай осал юзылыкат, шучко ӧрдыж вият огеш керт пудыртен. А. Юзыкайн Никакое злое колдовство, даже страшная потусторонняя сила не могут нарушить клятву.
юзылымо
1. прич. от юзылаш
2. прил. околдованный, заколдованный, заворожённый; подвергнутый колдовству; колдовства, завораживания; относящийся к колдовству, завораживанию
    Юзылымо еҥ заколдованный человек
    юзылымо паша дело колдовства.
Сравни с: юлымо
юзылышо
1. прич. от юзылаш
2. в знач. сущ. колдун; волшебник; тот, кто занимается колдовством, волшебством
    Юм юзылышо эмла. Наговор лечит колдун.
Сравни с: юлышо