юргаш
-ем
диал. летать, лететь; передвигаться, перемещаться скачками, прыжками по воздуху силой толчка
Луй, юшт! юшт! тӧрштен, вес кожыш кӱзен кайыш, лумым йоктарен, кож гыч кожыш юргаш тӱҥале. С. Чавайн Куница, резко прыгнув, взобралась на другую ель, осыпая снег, начала перелетать с ели на ель.
юргий
прост. бездельник, шалопай, лентяй; пребывающий в постоянной праздности
– Эй, тугеже… мыйын юргий-влакем таче пиалан улыт! – лоткыктен гына воштыл колтыш (ямщик). «Ончыко» – Эй, тогда… мои шалопаи сегодня счастливы! – громко засмеялся ямщик.
Сравни с: його, йолагай
юргылдым-юргылдым
подр.сл. – подражание прыжкам, скачкам: скок-скок
Юргылдым-юргылдым кудалаш скакать: скок-скок (о лошади).
Сергей, юргылдым-юргылдым тӧрштылын, омыж лоҥгаш йомо. Н. Лекайн Сергей, вприпрыжку (букв. прыгая: скок-скок) скрылся в камышах.
юрдий
диал. зоол. пескарь; рыба семейства карповых
Юрдий шканже илаш кӱэран але ошман эҥер пундашым ойырен налеш. «Марий Эл» Пескарь для своего обитания выбирает каменистое или песчаное дно реки.
Сергуш шым юрдийым, коло кум пундӱрвым кучен. В. Иванов Сергуш поймал семь пескарей, двадцать три гольца.
Смотри также: ошманюго
юридический
юридический (юрист паша дене кылдалтше)
Кум-ныл кече гыч (пӧръеҥ) юридический консультацийыш угыч тольо. С. Музуров Через три-четыре дня мужчина снова пришёл в юридическую консультацию.
юрик
подр.сл. – подражание замиранию, стеснению сердца на мгновение; ощущению внезапности, неожиданности; резкому действию кого-либо
Столовыйышто кечыше шагат ик гана перыш. Шӱмлан юрик чучо. З. Воскресенская Висящие в столовой часы пробили один раз. Сердце ёкнуло.
Верушын чонжылан юрик чучо. Н. Лекайн Сердце (букв. душа) Веруш замерло.
Сравни с: йоч, юрк, юп, юрт
юрик-юрик
подр.сл. – подражание пульсирующим ударам, уколам: тук-тук
Вуй йычыме годым вуйвичкыж гыч юрик-юрик шуралтымыла чучын коршта. Ӱпымарий Когда в голове стреляет, то болит так, словно тычут в висок: тук-тук.
юриктараш
-ем
диал. клянчить; надоедливо выпрашивать, беспрестанно требовать
Йоча чарныде юриктара. Ребёнок беспрестанно требует.
Смотри также: ячаш, йычыгаш, йычылаш, йыгылаш, яҥышаш
юриспруденций
юриспруденция (юридический наука-влак)
Но следователь – яраланак следователь огыл, яраланак юриспруденцийым тунемын огыл. С. Чавайн Но следователь – недаром следователь, недаром изучал юриспруденцию.
юрист
юрист (юридический паша да наука дене специалист)
– Арам огыл ачам юристым ыштынеже ыле. В. Иванов – Недаром отец хотел (из меня) сделать юриста.
– Тый, Анатолий Степанович, юрист улат. С. Чавайн – Ты, Анатолий Степанович, юрист.
юрк
подр.сл.
1. подражание замиранию, стеснению сердца на мгновение; ощущению неожиданности, внезапности; резкому действию кого-либо
Рвезе юрк лийын помыжалте. Н. Александров Парень внезапно проснулся.
Петю корем чоҥга гыч ӱлык ончале гын, шӱмжылан юрк чучын колтыш. Б. Данилов Как посмотрел Петю с возвышенности оврага вниз, то сердце его ёкнуло.
Сравни с: йоч, юрик, юп, юрт
2. подражание резкому, быстрому движению, прыжку
– Мом нерет?! – кенета кычкыралме йӱкеш самырык ӱдыр юрк тӧршталтыш. М. Евсеева – Что дремлешь?! – от внезапного крика молодая девушка резко подскочила.
Сравни с: юрт, чурк
юрт
подр.сл.
1. подражание мгновенному, резкому действию
Ватыж дек лишемаш тӱҥалше Опанасат юрт тӧршталтыш. «Ончыко» Даже начавший приближаться к жене Опанас резко подпрыгнул.
Жучков юрт тарваныш. К. Васин Жучков резко двинулся.
Сравни с: юрк, чурк
2. подражание замиранию, стеснению сердца на мгновение
(Чачукын) уло капше ырен кайыш, шӱмжылан юрт чучо. «Марий Эл» Всё тело Чачук бросило в жар (букв. нагрелось), сердце её ёкнуло.
Сравни с: юп, юрк, юрик
юртик
подр.сл. – подражание внезапному, резкому, быстрому, неожиданному действию
(Петю) кенета тура верышке шуо, йолжо нигушан ыш тӱкнӧ, рвезе вуйге юртик йомо. Ю. Артамонов Вдруг Петю достиг крутого места, ноги его ни на что не наткнулись, мальчик внезапно исчез с головой.
юртке
быстро, резко, внезапно, неожиданно
Йӧратымаш мут шкетше – кӱпш гай веле, кисала лектын, юртке чоҥешта. И. Стрельников Слово любовь – само подобно пушинке, выпорхнет внезапно, как синица.
юрто
юрта; жилище кочевников
(Джамбул:) Мый юртеш кушкынам. «Лудш. кн.» (Джамбул:) Я рос в юрте.
Слобода тӱрыштӧ изи юрто шога. В. Короленко На краю слободы стоит маленькая юрта.
юртук
уст. ртуть; жидкий тяжёлый металл серебристого цвета
Смотри также: ртуть, илышывӱд
юртылдик
подр.сл. – подражание резкому прыжку
Мераҥ юртылдик тӧршталтыш да тушакак йымен возо. С. Чавайн Заяц резко прыгнул и тут же притаился.
Сравни с: юрт, юртик, юрк
юртым-юртым
подр.сл. – подражание прыжкам с места на место или на месте: прыг-прыг
(Киса) укш гыч укшыш юртым-юртым тӧрштылеш. И. Стрельников Синица скачет с ветки на ветку: прыг-прыг.
юрыҥго
зоол. снегирь; птица семейства вьюрковых
Смотри также: ӧрш, йошкароҥ
О сайте
Инструкция