орай
орай
1. прил. распахнутый, неприкрытый, незастёгнутый (о человеческом теле, об одежде)
    Орай оҥан с неприкрытой грудью.
    Ужам, ӱпшым шалатен, орай тувырмелан, мемнан ялак – Маркан Каври, пӱжвӱдшым тувыр шокшыж дене ӱштын лектеш. «Ончыко» Вижу, волосы не расчёсаны, ворот рубашки не застёгнут, из нашей деревни – Маркан Каври, выходит, вытирая пот рукавом рубашки.
    Рвезырак ватан марийышт орай оҥ дене уремыште шинчылтыт. М. Шкетан Молодые мужчины сидят на улице с неприкрытой грудью.
2. нар. нараспашку (об одежде)
    Стопан кеҥежым эре чаравуйын, орай коштеш. М. Шкетан Стопан летом постоянно ходит с неприкрытой головой, нараспашку.
    (Семон) омыюан, товаҥше ӱпан, туржалт пытыше ош тувыр мелже орай колтымо. А. Асаев У Семона лицо сонное, волосы не расчёсаны, ворот измятой белой рубашки – нараспашку.