Большой марийско-русский словарь

ончылгоч

ончылгоч
1. заранее, предварительно
    Ончылгоч толаш прийти заранее
    ончылгоч каҥашаш кӱлеш предварительно надо обсудить.
    Ял калык пайремлан ончылгоч ямдылалтеш. В. Любимов Деревенский люд заранее готовится к праздникам.
    Пӧръеҥ-влак паша гычат ончылгоч толыныт. «Ончыко» Мужчины и с работы пришли заранее.
2. досрочно
    Ончылгоч темаш выполнить досрочно
    ончылгоч пытараш закончить досрочно.
    Вичияшын кум ияш планжым – ончылгоч! «Мар. ком.» Трёхлетний план пятилетки – досрочно!
    (Сергей:) Сайын тунеммемлан мыланем ончылгоч туныктышо лӱмым пуэныт. Д. Орай (Сергей:) За хорошую учёбу мне досрочно присвоили учительское звание.