susmaa
susmaa
молчать, хранить молчание; замолчать / a tăcea, a păstra tăcere; a tăcea, a amuţi
susmaa sánsın aazına su almış молчать, будто в рот воды набрал / a tăcea parcă ar fi luat apă în gură
susmêêr рта не закрывает (о болтливом человеке) / nu-i (mai) tace gura
uşak sustu ребёнок замолчал / copilul a tăcut (s-a liniştit)
◊ sus da yut! а) не перечь! / înghite şi taci!
б) проглоти обиду / înghite amarul!