ses голос; звук / voce; glas; sunet incä ses высокий голос /voce subţire, ascuţită kalın ses низкий голос /voce joasă ötän ses звонкий голос /voce răsunătoare titrek ses дрожащий голос /voce tremurătoare ses etmää см. / v. sesetmää sesini kaldırmaa а) повысить голос /a ridica vocea б) поднять голос (протеста и т. п.) /a ridica, а înălţa vocea ses çıkarmaa a) подавать голос /a da voce б) шуметь; издавать звуки /a face gălăgie; a scoate sunete sesini çıkárma! не говори!, молчи! /nu vorbi!, taci! sesi kesildi он умолк; он потерял дар речи /а-i pieri, a i se tăia vocea ses tutulması хрипота, хрипость /răguşeală ◊ benim yok sesim у меня нет голоса /n-am voce tüfek sesi ружейный выстрел /foc de armă ses çekisi эхо, отзвук /ecou, răsunet, rezonanţă bir sestä в один голос, хором /într-o voce, în cor
О сайте
Инструкция