грам. имя прилагательное
Пале мут предложенийыште определений да сказуемый лиеш. «Марий йылме» Имя прилагательное в предложении выступает определением и сказуемым.
Идиоматическое выражение. Основное слово: мут
Идиоматическое выражение. Основное слово: пале
паледаш
-ем
многокр. изведывать
палемдалташ
-ам
возвр.
1. отмечаться, отметиться; праздноваться в честь чего-либо, в ознаменование чего-либо
Но илыш пудыранымылан кӧра юбилей кече палемдалтде кодын, лекше книгажат лудшо-влак деке миен шуын огыл. С. Черных Но из-за трагических событий жизни юбилей не отмечался, даже изданные книги его не дошли до читателей.
Тиде кече совет литературын пайремже семын кумдан палемдалтеш. «Ончыко» Этот день широко отмечается как праздник советской литературы.
2. отражаться, отразиться; проявляться, проявиться; внешне обнаружиться в чём-либо
Кеч-кӧнат кумылжо нӧлталтеш, чурийыштыже куанымаш палемдалтеш. О. Тыныш У каждого душа радуется, на лице отражается ликование.
(Маринан) тиде вашталтмыже тӱжвачынат палемдалтын: шара шинчаже яндарын, ӱшанен онча. О. Шабдар Эта перемена в Марине отразилась и внешне: светло-серые глаза её смотрят ясно, доверчиво.
3. намечаться, наметиться; определяться, определиться; обозначаться, обозначиться
Андрейын илышыштыже икмыняр вашталтыш палемдалте. М. Казаков В жизни Андрея наметились некоторые изменения.
(Картыште) совхоз-влакын усадьбышт йошкар флажок дене палемдалтын. «Мар. ком.» На карте усадьбы совхозов обозначены красными флажками.
4. проявляться, проявиться; выявиться (о свойстве, внутреннем состоянии)
(Карпуш) але марте шеҥгел ушыж дене шкенжым моктен огыл гынат, кызыт гына йоҥылыш ыштымыже пеш ойыртемын, пеш келгын палемдалтын. М. Шкетан Хотя Карпуш подсознательно не хвалил себя, но лишь сейчас допущенные им ошибки проявились очень чётко и глубоко.
У шыжын тӱсшӧ ынде палемдалтын: тыштат, туштат кӱ пӧрт нӧлталтын кӱш, села воктен комбайн-влак радамлалтын шогат, ӱмбакышт возын покшым кӱпш. «Ончыко» У наступившей осени теперь проявился облик: и здесь, и там высятся каменные дома, возле села комбайны стоят рядами, на них пала изморозь.
5. отмечаться, отметиться; поощряться, награждаться
Конкурсышто ятыр произведений премий дене палемдалтыныт. «Ончыко» В конкурсе многие произведения отмечены премиями.
палемдаш
Г.: пӓлемдӓш
-ем
1. отмечать, отметить кого-что-либо; обозначить какой-нибудь меткой
Пор дене палемдаш отметить мелом.
Иван Дмитриевич, Юрикын ачаже, эргыжын дневникшым йодын нале да проста карандаш дене палемдаш тӱҥале. В. Косоротов Иван Дмитриевич, отец Юрика, выпросил дневник у своего сына и стал отмечать, простым карандашом.
Гвардий капитан шогымо верым картеш карандаш дене точкым шынден палемдыш. «Ончыко» Гвардии капитан, поставив карандашом точку на карте, обозначил место стоянки.
2. отмечать, отметить; подчёркивать, подчеркнуть; обратить внимание на кого-что-либо; сделать какое-либо наблюдение
Тиде пьесын тӱҥ конфликтыш калык муро ден мыскарам мастарын пуртен моштымашым ойыртемынак палемдаш кӱлеш. «Ончыко» Нужно особо отметить искусное вплетение народных песен и юмора в главный конфликт пьесы.
Венгр учёный первый марий классикын уста лирик, драматург да романист улмыжым палемда. К. Васин Первого марийского классика венгерский учёный отмечает как талантливого лирика, драматурга и романиста.
Сравни с: ончыкташ
3. определять, определить; устанавливать, установить; назначать, назначить; намечать, наметить что-либо
Нормым палемдаш установить норму
маршрутым палемдаш наметить маршрут.
Сергей Андреевич операцийым ышташ палемден гын, жапым шуйкалаш ок йӧрате. «Ончыко» Если Сергей Андреевич назначил операцию, то не любит тянуть время.
Ме кӧлан кунар тӱлышашым палемдышна. Н. Лекайн Мы установили кому сколько платить.
4. отмечать, отметить; удостаивать (удостоить) похвалы, поощрения, награды
Грамот дене палемдаш отметить грамотой.
Летчикым нылымше орден денат палемденыт. М. Сергеев Лётчика отметили и четвёртым орденом.
Рвезын пашажым кумшо степенян диплом дене палемдыме. «Ямде лий!» Работа парня удостоена диплома третьей степени.
5. отмечать, отметить; устраивать (устроить) празднество, торжество в честь чего-либо, в ознаменование чего-либо
Юбилейым палемдаш отмечать юбилей.
– Таче Марий республикым ыштымылан коло ий темме кечым палемдена, – мане оратор. М. Исиметов – Сегодня мы отмечаем двадцатилетие Марийской республики, – сказал оратор.
Мурашов кандаш шагат кастене шке начальникшын шочмо кечыжым палемдаш ошкыльо. В. Иванов В восемь часов вечера Мурашов отправился отмечать день рождения своего начальника.
6. изображать, изобразить; передать что-либо
Витамин тӱрлӧ лиеш, нуным латин буква-влак дене палемдат: А, В, С, Д. Я. Ялкайн Витамины бывают разные, их изображают латинскими буквами: А, В, С, Д.
Тыште, мастерскойышто, ончыкылык сӱретын ӱжакажым шупшын шындыме вынерлаш шӱч дене палемдыме. В. Косоротов Здесь, в мастерской, на натянутых холстах углём изображены контуры будущей картины.
палемдылаш
-ам
многокр. отмечать, обозначать что-либо на чём-либо
Кагазеш палемдылаш отмечать на бумаге.
Кушто тушман, кушто яра вер – карандаш дене палемдылыт. Н. Лекайн Где враги, где свободное место – отмечают карандашом.
Биолог-влак дене пырля кызытак чыла палемдылаш, вискалаш, тыгыде меҥгым кыраш кӱлеш. В. Косоротов Вместе с биологами сейчас же нужно везде отмечать, измерять, ставить вешки.
палемдыман
помеченный; с меткой, пометой
Палемдыман шорык овца с меткой.
Тушто изирак шкаф шога, шкаф кӧргыштӧ А, Б, В, Г манын палемдыман изи яшлык-влак койыт. Я. Ялкайн Там стоит небольшой шкаф, в шкафу ящички с пометой А, Б. В, Г.
палемдымаш
сущ. от палемдаш
1. отметка, помета, метка
Картысе палемдымаш помета на карте.
2. определение, установление, намётка, назначение
Паша планым палемдымаш намётка плана работы
ончылгоч палемдымаш предопределение.
Черле еҥым ончымо годым диагнозым палемдымаште (Сергей Андреевич) йоҥылыш лиймым ок шарне. К. Березин При осмотре больного в определении диагноза Сергей Андреевич ошибок не помнит.
палемдыме
1. прич. от палемдаш
2. в знач. сущ. намеченный
Палемдыме деч ик миллион теҥгелан шагалрак продукцийым ужалыме. «Мар. ком.» Продукций продано на один миллион рублей меньше намеченного.
Палемдымым илышыш пуртымаште ятыр ситыдымаш чарак лийын кодеш. «Мар. ком.» Наличие множества недостатков остаётся препятствием в претворении в жизнь намеченного.
1) разузнать что-либо; осведомиться, справиться о ком-чем-либо
Оружий шотышто пален налаш кӱлеш. «Ончыко» Нужно разузнать об оружии.
2) распознать, узнать кого-что-либо
Варарак веле Терентей кугызан могай улмыжым пален налыныт. Г. Ефруш Только со временем распознали характер старика Терентея.
3) дознаться о чём-либо
Шолыштмыштым пален налам гын, эрла уло калык ончылан каласем. Ф. Майоров Если я дознаюсь об их жульничестве, то завтра я скажу перед всем народом.
4) выведать что-либо
Аня шотлан толмо семын чыла йодышто, ятыр секретым пален нале. Н. Лекайн По мере возможности Аня всё расспрашивала, выведала много секретов.
5) выявить, обнаружить что-либо
Чынак, вий ситымыла чучеш, но моштымаш мыняре – пашаш веле пален налаш лиеш. М. Иванов Действительно, кажется, что сил достаточно, но сколько умения – можно выявить только в работе.
6) выяснить что-л:
Фронтеш колышо-влакын фамилийыштым пален налаш да возен сакаш. М. Казаков Нужно выяснить фамилии погибших на фронте и, написав, вывесить.
Составной глагол. Основное слово: палаш
знать
Мыят мутым нальым да ойлышым. Чыла чараш луктым, квитанций-влакым ончыктышым: тек пален шогышт. М. Казаков Я тоже взял слово и выступил. Всё вывел на чистую воду, показал квитанции: пусть знают.
Составной глагол. Основное слово: палаш
палисад
палисад (лапка изи пече)
Зданий йытыра ужар палисад дене авыралтын. Г. Чемеков Здание загорожено аккуратным зелёным палисадом.
Клуб воктене сад. Капка кок могырышто палисад. А. Волков Возле клуба сад. По обе стороны ворот палисад.
палисадник
палисадник (пӧрт ончылан печыме изи сад)
Палисадниклаште тӱрлӧ пеледыш пеледеш. В. Иванов В палисадниках цветут разные цветы.
Кажне сурт ончылно палисадник. «Ончыко» Перед каждым домом – палисадник.
палласаш
-ем
знакомиться, познакомиться; вступать в знакомство с кем-либо (палыме лияш)
Станцийыште Иван шуко пашазе дене палласа. А. Эрыкан На станции Иван знакомится со многими рабочими.
Вестибюльышто ончычсо палыме-влакым вашлият, у еҥ дене палласет. М. Казаков В вестибюле встречаешься со старыми знакомыми, знакомишься с новыми людьми.
палластараш
-ем
диал.
1. знакомить, познакомить кого-либо; представлять одного другому
Ончыч иктым гына шукто: мыйым иктаж мотор дене палластаре. Я. Ялкайн Сначала выполни лишь одно: познакомь меня с какой-нибудь красоткой.
– Савана Самукеевич, – мане палыдыме тӧра, шкенжым палластарыш. «Ончыко» – Савана Самукеевич, – сказал незнакомый господин, представив себя.
Смотри также: палдараш
2. знакомить, познакомить, ознакомить с чем-либо
Венцов шке заводшо дене палластарыш. В. Юксерн Венцов ознакомил со своим заводом.
Самырык туныктышо тудым первый буква дене палластара. П. Корнилов Молодая учительница знакомит его с первой буквой.
Смотри также: палдараш
палласымаш
сущ. от палласаш знакомство
Но калык коклаште икте-весе дене палласымаш вес семын лиеш. «Мар. ком.» Но при народе знакомство друг с другом происходит по-другому.
палубан
палубный; имеющий палубу
Пассажирский причалыште кум палубан ош теплоход шога. «Ончыко» На пассажирском причале стоит трёхпалубный белый теплоход.
палубо
палуба (суднысо корпус леведыш)
Ӱлыл палубо нижняя палуба
палубышто шогаш стоять на палубе.
Палубым пароход оза грузым оптымо верыш савырен. К. Васин Хозяин парохода палубу превратил на место складирования груза.
Палубышто калык шыҥ-шыҥ. В. Юксерн На палубе полно народу.
палубысо
палубный; связанный с работой, перевозом и т.п. на палубе
Палубысо груз палубный груз
палубысо пассажир палубный пассажир.
Бушлат шӱшам шогалтен, нелын тошкалын, палубысо дежурный гына мӧҥгеш-оньыш коштеда. «Мар. альм.» Лишь палубный дежурный, подняв воротник бушлата, с тяжёлыми шагами ходит взад-вперёд.
палшык
Г.
помощь
Палшыкым вычаш ждать помощь
палшыкым ядаш просить помощи.
Мӹнь тӓ гӹцдӓ палшыкым пиш ядам. Д. Маликеева Я очень прошу помощи от вас.
Раз бойышты нелӹ, то палшыкна – сӹнгӓш. Г. Матюковский Если в бою трудно, то наша помощь – победить.
Сравни с: полыш
палыде
1. деепр. от палаш
2. нар. вслепую
Палыде налаш сай огыл. В. Сапаев Вслепую брать не хорошо.
палыдымаш
1. незнание, неосведомлённость в чём-либо; отсутствие знаний
Нормым шуктыдымаш литературный йылмым палыдымашым ончыкта. «Марий йылме» Несоблюдение нормы свидетельствует о незнании литературного языка.
2. неизвестность; отсутствие сведений
– Чынак, – манеш Пайдуш вате, – ӱдыр икшыве шочеш, кушкеш, сылнештын шуэш да, ачажым-аважым коден, ӧрдыжкӧ, палыдымашке кая. С. Чавайн – Действительно, – говорит жена Пайдуша, – родится девочка, вырастает, расцветёт и, оставляя родителей, уезжает на сторону, в неизвестность.
палыдымашын
неузнаваемо
Кызыт тудын (Санян) ӱмбал да кӧргӧ тусшӧ палыдымашын вашталтын. М. Евсеева Сейчас внешний и внутренний облик Сани неузнаваемо изменился.
Сравни с: пальшымын
палыдыме
Г.: пӓлӹдӹмӹ
1. прич. от палаш
2. прил. незнакомый, неведомый, неизведанный, неизвестный; не встречающийся прежде
Палыдыме йӱк незнакомый голос
палыдыме вий неведомая сила
палыдыме корно неизведанный путь.
Мемнан ончылно – палыдыме вер. В. Юксерн Перед нами – незнакомое место.
– Мыняр эше палыдыме герой уло! – шоналтыш Аля. В. Косоротов – Сколько ещё неизвестных героев! – подумала Аля.
3. в знач. сущ. неведомый, незнакомый; незнакомец
Палыме йолташ-влак, адак южо палыдыме-влакат мый дечем илышем нерген ятыр йодыштыныт. М. Шкетан Знакомые мои товарищи и некоторые незнакомые часто спрашивали меня о моей жизни.
Кычалынам ала-мом оҥайым, палыдымым, пиалан романтикым. Г. Чемеков Искал я что-нибудь интересное, неведомое, счастливую романтику.
палыдымын
неузнаваемо
Еҥ-влак шкештат палыдымын вашталтыныт. М. Иванов Люди и сами изменились неузнаваемо.
Станций палыдымын шаланен пышен. Н. Лекайн Станция неузнаваемо разрушена.
Сравни с: палыдымашын
палыктараш
-ем
знакомить, ознакомить с кем-чем-либо
Васлият шке пионер пашаж нерген Коришлан чӱчкыдынак ойлен, пионерын йӱлажым, законжым палыктарен. О. Шабдар И Васлий часто говорил Коришу о своей пионерской работе, знакомил с пионерскими традициями, законами.
Сравни с: палдараш
палыкташ
-ем
1. понуд. от палаш
2. выдавать, выдать; показывать, показать; сделать известным; открыть что-либо скрываемое
Толшо еҥ вигак шкенжым ынеж палыкте. «Ончыко» Прибывший человек не хочет сразу выдавать себя.
Шкенжым палыкташ огыл манын, Миклай корштышо йол ӱмбакыже пеҥгыдын шогале, сеҥенак шыргыжале. М. Иванов Чтобы не выдать себя, Миклай прочно встал на свою больную ногу, насилу улыбнулся.
Сравни с: палдараш
палымаш
Г.: пӓлӹмӓш
сущ. от палаш
1. знание, познание
Теорийым палымаш знание теории.
Палымашын мучашыже уке. «Ончыко» У познания нет конца.
Моштымаш – палымаште, палымаш – тунеммаште, тунеммаш – илымаште, илымаш – кучедалмаште. Калыкмут Умение – в знании, знание – в ученье, ученье – в жизни, жизнь – в борьбе.
2. знакомство
Икте-весым палымаш пеш вашке лийын. «Мар. ком.» Знакомство друг с другом произошло очень быстро.
3. отгадывание, отгадка, разгадка
Туштым палымаш разгадка загадок.
4. определение, различение
Мутын могай ойлымаш ужаш улмыжым палымаш определение части речи слова.
Южо еҥын тӱсым палымашыже уке. У некоторых людей отсутствует различение света.
палыме
Г.: пӓлӹмӹ
1. прич. от палаш
2. прил. знакомый, известный
Польше муро известная песня
палыме еҥ знакомый человек
палыме вер знакомое место
палыме лияш знакомиться, познакомиться с кем-чем-либо; ознакомляться, ознакомиться с чем-либо
палыме лиймаш знакомство, ознакомление
палымым ышташ знакомить, познакомить кого-либо с кем-чем-либо
Палыме ола, шуко гана эртыме вер. В. Юксерн Знакомый город, много раз посещаемые места.
Пӱтынь эллан кумдан палыме колхозла дене кылым кучат. «Ончыко» Они поддерживают связь с известными на всю страну колхозами.
3. в знач. сущ. знакомый, приятель
Тошто палыме давний знакомый
лишыл палыме близкий знакомый.
Южгунам мемнан пӧртыш ачамын палыме-влакше толыт. Г. Чемеков Иногда в наш дом приходят знакомые моего отца.
Москваште шуко полымем уло. А. Юзыкайн В Москве у меня много знакомых.
палымын
знакомо
Ӱдыр тудлан (Сергейлан) моткочак палымын. лишылын чучын колтыш. В. Иванов Сергею девушка показалась очень близкой, знакомой.
Рвезылан йӱк моткоч палымын чучын. В. Иванов Парню голос казался очень, знакомым.
палын
ясно
Шӱргылу ӱмбалне шадыраже палын коеш. Н. Лекайн На скулах его ясно видны оспинки.
Сравни с: раш
палынак
1. заметно, значительно
Палынак явыгаш заметно похудеть.
Бригадыште калык палынак шагалемын. В. Иванов В бригаде людей заметно убавилось.
Шӧр ден шыл налмашым палынак кугемдаш лиеш. «Мар. ком.» Можно значительно увеличить производство молока и мяса.
2. ясно
– Филипп Николаевич, ме тыланет ӱшанена, – мутыштышт тургыжланымаш палынак шижалтеш. М. Иванов – Филипп Николаевич, мы надеемся на тебя, – в их словах ясно чувствуется тревога.
Сравни с: ойыртемынак
палыш
кул. плов (шӱраш да коя шыл дене ыштыме пучымыш)
(Повыл кугыза) пытартышлан кугу салма тич палышым луктын шында. Д. Орай Старик Павыл напоследок выставляет большую сковороду с горкой плова.
палышан
знающий, сведущий
Кӱжгӧ пулышан иктым сеҥа, шуко палышан тӱжемым сеҥа. Калыкмут Плечистый побеждает одного, много знающий – тысячи.
палыше
Г.: пӓлӹшӹ
1. прич. от палаш
2. в знач. сущ. знающий, сведущий
Палыше корным тошка, палыдыме кермычым пушкыдемда. Калыкмут Знающий дорогу проторяет, несведущий кирпичи пролёживает.
Сравни с: шинчыше
пальгата
Г.
бледный, бледноватый
Пальгата парсын савыцым пидӹн. Повязала бледноватый шёлковый платок.
пальме
бот.
1. пальма (кечывалвелне кушшо пушеҥге)
Уремлаште, тӧрза ончылно пальме, грейпфрут-влак шогат. «Ончыко» На улицах, перед окнами высятся пальмы и грейпфруты.
2. в поз.опр. пальмовый
Пальме аллей пальмовая аллея.
Теҥыз гоч шокшо лай мардеж пуалеш, серыште кушшо пальме лышташым эркын тарвата. А. Айзенворт С моря дует ласковый ветер, шевелит пальмовые листья на берегу.
пальтка
1. кипенный, очень белый (о снеге) (пеш чот ошо)
Лум пасушто теле гай пальтка ошо огыл, изиш сурештын, ӱмбалже комешталтын. О. Шабдар Снег на поле не кипенно-белый как зимой, немного посерел, поверхность затвердела.
2. бледный, бескровный, бесцветный, мертвенный
Сакар аважын какши пальтка тӱсшым ужеш. В. Любимов Сакар видит худощавое, бескровное лицо своей матери.
Тичмаш тылзе ош пальтка тӱсшӧ дене кандалге волгыдым омаш ӱмбаке шаралта. «Родина верч» Полная бледная луна направляет на наш шалаш свой голубоватый цвет.
пальто
1. пальто (ӱмбал вургем)
Теле пальто зимнее пальто
шыже пальто демисезонное пальто.
Григорий Петрович пальтожым вачешыже сакалтыш, упшым упшале, пӧртӧнчыкӧ лекте. С. Чавайн Григорий Петрович накинул пальто на плечи, надел шапку и вышел в сени.
Мый вичкыж пальтом веле чиенамат, могыремлан йӱштын чучеш. Й. Ялмарий На мне лишь лёгкое пальто, я чувствую холод.
2. в поз.опр. пальтовый; предназначенный для пальто, относящийся к пальто
Пальто ткань пальтовая ткань
пальто шӱша воротник пальто
пальто шокш рукав пальто.
Кочетов кемыш, пальто подкладке кӧргыш вичкыж кагаз пачкым шӱшкын шындыш. К. Васин В сапоги, под подкладку пальто Кочетов насовал тонкие пачки бумаг.
– Мый тендан дек ик сомыл дене толынам, – пальто полдышым мучыштарен, Пётр Григорьевич памышшо гыч изи вӱдылка книгам лукто. О. Тыныш – Я к вам пришёл по одному делу, – расстегнув пуговицы пальто, Пётр Григорьевич из-за пазухи вытащил небольшую связку книг.
пальтоан
в пальто; одетый в пальто
Вичкыж пальтоан в тонком пальто.
Тиде жапыште воктечше сур пальтоан еҥ писын эртен кайыш. К. Васин В это время мимо него быстро промчался человек в сером пальто.
пальтолык
пальтовый; предназначенный для пальто
Пальтолык полдыш пальтовая пуговица.
Вӧдырын кидыштыже мамык вӱдылка, вес кид коҥлайымалне пальтолык посто. А. Эрыкан У Вёдыра в руке свёрток с ватой, в подмышке другой руки пальтовое сукно.
пальца
диал. поплавок
Пальца адак тарваныш, эркын ӧрдыжкӧ каяш тӱҥале. А. Айзенворт Поплавок опять зашевелился, стал медленно двигаться в сторону.
Смотри также: чичка, колко, лапла
памаш
1. ключ, родник, источник
Ший памаш серебряный родник
йӱштӧ памаш холодный ключ.
Кушто ужар чодыра, тушто эреак изи эҥер-влак, памаш-влак йоген лектыт. К. Васин Где зелёный лес, там обычно вытекают ручьи, родники.
Олыктӱр ялыште илыше-влак тиде памашым шинчасортала аралат. В. Иванов Жители деревни Олыктюр этот родник берегут как зеницу ока.
2. диал. колодец
(Марпа:) Ик памаш гыч вӱдым нумалынна, ик мончаш пуренна. К. Коршунов (Марпа:) Из одного колодца воду носили, в одной бане мылись.
Смотри также: таве
3. перен. родник, источник чего-либо
Талант памаш родник таланта.
Тыште – эрык мландын шӱмжӧ, тыште – чын пиал памаш. М. Казаков Здесь – сердце свободной земли, здесь – источник истинного счастья.
4. в поз.опр. родниковый, родника; связанный с родником
Памаш корно дорожка, ведущая к роднику.
Памаш вӱд тугаяк яндар, йӱштӧ. В. Иванов Родниковая вода такая же чистая, холодная.
памашан
родниковый, с родником
Памашан кундем родниковый край.
Вӱта шеҥгелнак тура серан, памашан корем. М.-Азмекей За задворками же крутой овраг с родником.
памашла
ручьём, как ручей
(Кочамын) шомакше памашла веле йога. Б. Данилов У дедушки как ручей льются слова.
Шинчавӱдем, памашла йоген, эше чонан улмем палдара. З. Каткова Лишь слёзы, стекая ручьём, дают знать, что я ещё живой.
памашшинча
1. источник, родник
(Телым) ял мучаште шыргыктен лекше памашшинча гына огеш тыплане. В. Любимов Зимой лишь журчащий родник на конце деревни не умолкает.
Курык воктен пушеҥгым пытарат, вӱд сер воктенат чыла пушеҥгым пытарат, вара пасу рок олыкыш кышкалалтеш, памашшинча-шамыч петыралтыт. Д. Орай На склонах гор уничтожают деревья и по берегам рек уничтожают деревья, затем почва с полей сползает на луга, источники закрываются.
Сравни с: памаш
2. исток (эҥер тӱҥалтыш)
Лажмучаш ял воктенысе памашшинча гыч Лаж эҥер тӱҥалеш. С истока возле деревни Лажмучаш берёт начало река Лаж.
Сравни с: вӱдшинча
памфлет
1. памфлет (пӱсӧ йылман публицистический произведений)
Политический памфлет политический памфлет
памфлетым возаш написать памфлет.
2. в поз.опр. памфлетный
Памфлет стиль памфлетный стиль
памфлет тонан статья статья памфлетного тона.
памфлетист
памфлетист (памфлетын авторжо)
Тале памфлетист смелый памфлетист.
памятке
1. памятка (иктаж паша нерген туныктен возымо книга)
Садоводлан памятке памятка для садовода
памяткым пелен коштыкташ носить с собой памятку.
2. памятка (шарнашлан возымаш)
– Ола гыч мом налын толаш, памяткым возо. – Напиши памятку, что купить в городе.
памятник
1. памятник; архитектурное или скульптурное сооружение (иктаж-кӧ але иктаж-могай событий лӱмеш ыштыме архитектурный але скульптурный сооружений)
Пушкинлан памятник памятник Пушкину
памятникым шогалташ воздвигнуть памятник.
Кугу сареш колышо-влакым шарныме памятник-влак воктене курымаш тул йӱла. «Ончыко» Возле памятника погибшим в Великой войне горит вечный огонь.
С. Г. Чавайнлан памятник 1978 ийыште ямде лийын. М. Сергеев Памятник С. Г. Чавайну был готов в 1978 году.
2. памятник; сооружение на могиле в память умершего (шӱгар ӱмбалсе шарныктыш сооружений)
Шӱгареш оҥа дене ыштыме да йошкар чия дене чиялтыме, вич лукан шӱдыр мучашан памятникым шындышт. М.-Азмекей На могиле поставили дощатый памятник, покрашенный красной краской и с пятиконечной звездой на конце.
3. памятник; сохранившийся предмет культуры прошлого (тошто годсо культурын аралалт кодшо ужашыже)
Археологий памятник археологический памятник.
Муро чапле искусство произведений веле огыл, калыкын историйжым тунемашат пеш чапле памятник. Й. Осмин Песня не только прекрасное произведение искусства, но и изумительный памятник для изучения истории народа.
пан
1. пан; помещик, дворянин, хозяин, господин в дореволюционное время на Украине и Белоруссии (Украиныште да Белоруссийыште помещик ден дворян-влакым тыге лӱмденыт)
Салтак-влак панын чодыраж гыч кок ломашым налыныт улмаш. С. Ибатов Из леса пана солдаты, оказывается, взяли две жерди.
2. пан; вежливое обращение к мужчине в Польше, Чехословакии и Литве (Польшышто, Чехословакийыште да Литваште пӧрьеҥым пагален лӱмдымаш)
– Тый, пан Жаров, уда еҥ отыл, ме шинчена. Н. Лекайн – Пан Жаров, мы знаем, ты неплохой человек.
О сайте
Инструкция