ӱе
Г.: ӱэ
бот. ива; белая ветла
Курымаш ӱе воктене тойышт колымо вереш (Нарспим). К. Иванов Рядом с вековой ивой на месте её гибели похоронили Нарспи.
Мардежат куржылда ял воктене, выж-ж шокталын, ӱе-влак кожганат. Й. Осмин И ветер пробегает мимо деревни, с лёгким шорохом шуршат ивы.
Сравни с: ӱепу
ӱедаш
-ам
1. льстить, угодничать кому-либо; заискивать, лебезить перед кем-либо; подлизываться, подлизаться кому-либо, стараться (постараться) снискать чье-либо расположение
Ӱедеш да мӱедеш, ончылнет сукен шинчеш (ик айдеме). М. Казаков Один человек угодничает и льстит (букв. мажет мёдом), пред тобой на колени встанет.
(Рвезе) изиракым ок жапле, игылтеш, мыскыла; туныктышылан ӱедеш, сай лияш тӧча. О. Шабдар Мальчик не считается с младшими, издевается, насмехается; к учителю подлизывается, старается ему понравиться.
2. упрашивать, упросить, убеждать, убедить кого-либо
– Шинче-шинче, изи чинче падырашем! – ушем дене урым ӱедам, пешак сылне фотоэтюд верч тыршем. Г. Пирогов – Сиди, сиди, моя маленькая крошка! – упрашиваю я мысленно белку, очень стараюсь ради красивого фотоэтюда.
– Айда, ит сӧрвалыкте, суксо гай лий, йӱын колто! – путлышо ватет ӱедеш. В. Сапаев – Не заставляй себя просить, будь ангелом, давай выпей! – упрашивает сваха.
3. задабривать, задобрить, умасливать, умаслить, баловать, избаловать, склонять (склонить) кого-либо к чему-либо, располагать (расположить) к себе подарками, услугами, предупредительным обращением и пр
Лӱштымӧ еда (ушкалым) ӱедыт, тамле ложаш вӱдым йӱктат. Ӱпымарий При каждой дойке корову задабривают, поят вкусным пойлом с мукой.
Йочам утыждене ӱедыт монь гын, тудо пеш нечке лийын кушкеш. А. Краснопёров Если ребёнка чересчур балуют, он вырастет очень изнеженным.
ӱедмаш
сущ. от ӱедаш заискивание; угодничание
Шульговичын чурийже аптыранымашым, ӱедмашым шижтара. А. Куприн Лицо Шульговича выражает растерянность и заискивание.
ӱедме
1. прич. от ӱедаш
2. прил. льстивый, угодливый, заискивающий
– Таче шкемым пиаланлан шотлем, – ӱедме тостым тӱҥале Вӧдыр. «Мар. ком.» – Сегодня я себя считаю счастливым, – начал льстивый тост Вёдыр.
3. прил. просящий, просительный
– Ме шукылан огыл, Федот Макарыч, – ӱедме йӱкын йырымалтыш Григорий. А. Мурзашев – Мы не надолго, Федот Макарыч, – просительным тоном произнёс Григорий.
4. в знач. сущ. заискивание; угодничание, угодливость, лесть
Ӱедметше ок келше, шояк лектеш. В. Иванов Заискивание тебе не идёт, выходит ложь.
ӱедык
зоол. диал. чибис; птица семейства ржанковых
Смотри также: кӱседык
ӱедылаш
-ам
многокр.
1. упрашивать, убеждать, уговаривать кого-либо
Сылкавий шке ӱдыржым пеш кужун ӱедыле, тӱрлӧ семынат савыркалыш, но Галя нимаят ок кӧнӧ. Н. Лекайн Сылкавий свою дочь долго упрашивала, но как ни крутила, Галя не соглашается.
2. задабривать, умасливать, подкупать
(Топоркин) шкенжымат ӱҥышын кучаш тыршен, чӱчкыдын пӧръеҥ-влакым арака дене ӱедылын. А. Тимофеев Топоркин старался вести себя смирно, часто задабривал мужиков водкой.
Абверкомандын шефше совет айдемын койыш-шоктышыжым пала: тудым лӱдыкташ огыл, ӱедылашат неле. А. Тимофеев Шеф абверкоманды знает характер советского человека: его сложно не только испугать, но и подкупить.
3. заискивать, угодничать перед кем-либо (упрашивать с заискиванием; вести себя угодливо, заискивающе)
Шижат дыр, Венцов кузе кресаньык-влак дене ӱедылеш! В. Юксерн Наверное, чувствуешь, как Венцов заискивает перед крестьянами.
ӱедылше
1. прич. от ӱедылаш
2. прил. заискивающий, льстивый, угодливый
Омса петырнымек, (ачаж ден эргыже) икте-весыштым ӱедылше шинчашт дене тӱслен ончат. А. Тимофеев После того, как закрылись двери, отец и сын смотрят друг на друга заискивающими глазами.
ӱедышташ
-ам
многокр. заискивать, угодничать перед кем-либо
(Капитан Мицубиси) Аркадий Зубанов воктен ӱедыштын, тудым шкеж век савыраш толашен. В. Юксерн Капитан Мицубиси заискивал перед Аркадием Зубановым, старался расположить его к себе.
ӱепу
бот.
1. ива белая, ветла; кустарник или дерево семейства ивовых с гибкими ветвями и узкими листьями
Шоҥго ӱепу-влак старые ивы.
Шкеже кече ӱепу вуйыш кӱзымеш кӱпена. М. Казаков Сами дрыхнем, пока солнце не поднимется до верхушки ветлы.
Теве тораштат огыл икмыняр ӱепу кушкеш. А. Мурзашев Вот недалеко растут несколько белых ив.
Сравни с: ӱе, шараҥге
2. в поз.опр. ивовый; относящийся к иве, ивы
Ӱепу укш ивовая ветвь
ӱепу еш семейство ивовых.
Нарынче ӱепу лышташ дене леведалтше памаш воктенак, ял мучаште, шукертсе часамла шога. «Ончыко» Рядом с родником, покрытым жёлтыми ивовыми листьями, в конце деревни, стоит старая часовня.
Урем покшелсе ӱепу ӱмылыштӧ рвезе-влак чумыргеныт. А. Юзыкайн В тени ивы посреди улицы собрались ребята.
жить в довольстве, имея всё в изобилии, как сыр в масле кататься; содержать в полном удовольствии
Тений икшывына, уныкана-влакым ӱеш-мӱеш лоҥына. В. Косоротов Ныне мы наших детей, внуков содержим в полном удовольствии.
Идиоматическое выражение. Основное слово: лоҥаш
О сайте
Инструкция