ух
межд. ух; выражает различные сильные чувства (удивление, восхищение, испуг и т.д..)
Землекоп-влак пашалан пижынат шуктышт, вуйым нӧлталашат огыт ярсыла койыт. Ух, вет чоя улыт! Г. Чемеков Землекопы успели приняться за работу, делают вид, как будто некогда им и голову поднять. Ух, хитрые же!
– У-ух, лӱдымат: шошым вӱд теҥыз гае шарлен, шонем. Я. Ялкайн – У-ух, я даже испугался: думаю, весенняя вода разлилась, словно море.
уха
Г.
уст. боковые сваи мельничной запруды
ухват
ухват (кӧршӧкым коҥгаш шындаш да коҥга гыч лукташ йӧнештарыме кучем)
Кужу ухват длинный ухват
ухват дене коҥгаш шындаш ставить в печь ухватом.
(Йогор Васли:) Мый коҥга ончыч ухватым нальым да нуным эҥдылаш тӱҥальым. М. Шкетан (Йогор Васли:) Я схватил ухват, стоявший перед печкой, и стал колотить их.
Миша шыдыж дене ухватым коҥга шеҥгек кудалтыш. «Ончыко» От злости Миша бросил ухват за печку.
Сравни с: кӧршӧквондо, кӧршӧккучем
ухватвондо
ручка ухвата (кӧршӧккучемын вургыжо)
(Начальникын) саҥгаштыже кок какаргыше тамга. Тиде, очыни, ватыже шынден, ухватвондо дене модын налын. «Ончыко» У начальника на лбу два синяка. Это, наверное, жена поставила, стукнула (букв. сыграла) ручкой ухвата.
ухнялташ
-ем
Г.
раскачивать, раскачать (изготовившись к какому-либо согласованному действию)
Окням пачын, ухнялтат, шӧртньӹ погонан ик генералым шуэн колтат. А. Канюшков Раскрыв окно, раскачивают и выбрасывают в него одного генерала с золотыми погонами.
ухняш
-ем
Г.
1. изготовляться, изготовиться; приготовляться, приготовиться; приводить (привести) себя в готовность
Затяжной прыжок манметӹм ӹштӓт. Тӹвеш председатель Мочалов ухньӹш. Н. Игнатьев Делают так называемые затяжные прыжки. Вот председатель Мочалов изготовился.
2. напрягаться, напрячься; натуживаться, натужиться; прилагать (приложить) усилия
Ак кел уты силӓ ухняш. Пӓшӓм ӹштӓт кнопка, кранвлӓ. Л. Калинов Не нужно лишней силы, чтобы напрягаться. Работают кнопки, краны.
О сайте
Инструкция