тазаландараш
-ем
Г.
1. делать упитанным, полным, способствовать ожирению
Шел тазаландара. Сало способствует ожирению.
2. откармливать
Шӹшкӹлмӹ анзыц саснам тазаландараш шагалтат. Перед убоем свиней ставят на откорм (букв. откармливают).
Сравни с: ӧрдыктараш, ӧрдыкташ
тазалык
1. здоровье; правильная, нормальная жизнедеятельность организма; наличие силы, крепости организма
Тазалык верч тыршаш заботиться о здоровье.
Неужели, шонем, ече дене коштмаште тазалыкым погаш лиеш? М. Шкетан Неужели, думаю, катанием на лыжах можно укрепить здоровье?
Тазалык гына лийже, кокай. Н. Арбан Было бы здоровье, тётя.
2. здоровье; состояние организма
Начар тазалык слабое здоровье
сай (пеҥгыде) тазалык хорошее (крепкое) здоровье.
Тазалыкда могай? Как ваше здоровье?
Тазалыкем ала-мо начарештеш. Моё здоровье что-то ухудшается.
тазалыкан
со здоровьем; имеющий здоровье
Сай тазалыкан имеющий хорошее здоровье.
Тендан дене вашлиймеке, кеч-кӧнат чонжо каныже, шӱмжӧ ырыже, куанен, тазалыкан лийын, умбаке кайыже! С. Чавайн При встрече с вами пусть у любого душа отдыхает, сердце становится горячим, пусть он, радуясь, став здоровым, идёт дальше!
тазан
1. крепко; сильно, упорно, чувствительно
Тазан пераш крепко стукнуть.
Кормыжта тазан пагорым кажне. А. Селин Каждый крепко сжимает багор.
Пашам тазан ыштыше ӱй ден мӱйым кочкеш. Калыкмут Упорно работающий ест масло и мёд.
Сравни с: чоткыдын, чот, пеҥгыдын
2. крепким, здоровым (казаться, считаться); здоровым, невредимым (оказываться, стать)
(Ватем) ожнат пеш тазан ок кой ыле. А. Эрыкан Моя жена и раньше выглядела не очень здоровой.
Мӧҥгыда пӧртыл толза тазан! В. Рожкин Возвращайтесь домой здоровыми!
3. перен. крепко, зажиточно
– Тазан иледа, – вашешта Прыгунов. Н. Лекайн – Крепко живёте, – отвечает Прыгунов.
4. перен. громко, сильно; издавая сильный звук
(Имне) тазан гына шинчал колта. Г. Матюковский Лошадь громко заржёт.
тазаргаш
-ем
диал.
1. выздоравливать, выздороветь
– Тазаргышыч мо? – Тазаргышым, акай. МДЭ – Ты выздоровел? – Выздоровел, сестра (старшая).
2. очищаться, очиститься
Тунеммаш виктара, шем пычкемыш шалана, шӱм-кылнат тазарга, ласкаракын илена. «У вий» Учёба направляет, чёрная тьма рассеивается, наши души очищаются, живём поспокойнее.
тазарташ
-ем
диал.
1. оздоровлять, оздоровить; закалять, закалить (организм)
Йочам изинекак тазартыман. Ребёнка надо закалять с малых лет.
Смотри также: шуараш
2. чистить, очищать, очистить
Апельсиным тазарташ очищать апельсин.
Смотри также: эрыкташ, шӱмлаш
тазартымаш
диал. сущ. от тазарташ
1. оздоровление, закаливание (кого-чего-либо)
Кап-кылым тазартымаш закаливание организма.
Смотри также: шуарымаш
2. чистка, очищение
Пареҥгым тазартымаш чистка картофеля.
Смотри также: эрыктымаш, шӱмлымаш
тазартыме
диал.
1. прич. от тазарташ
2. в знач. сущ. оздоровление, закаливание (тела)
Йоча тазартымым кӱлешанлан шотлена. Мы считаем закаливание детей нужным делом.
Смотри также: шуарыме
3. в знач. сущ. очищение, чистка
Шоган тазартыме дене шинчавӱд лектеш. При чистке лука выступают слёзы.
Смотри также: эрыктыме, шӱмлымӧ
тазаэмдӓш
-ем
Г.
делать (сделать) полным, толстым, упитанным
Шелӓн качкышым моло ак кач, тазаэмдӓ, манеш. Не ест жирную пищу, говорит, что она делает толстым.
Сравни с: тазаландараш
тазаэмӓш
-ӓм
Г.
полнеть, пополнеть; толстеть, потолстеть
Анжен кайын тазаэмӓш, шелӹм погаш полнеть, набирать вес на глазах.
Сравни с: тазаланаш
тазаҥаш
-ам
1. здороветь, поздороветь; крепнуть, окрепнуть; становиться (стать) крепким
Эрге койын-койын кушкеш да тазаҥеш. Д. Орай Сын прямо на глазах растёт и крепнет.
2. поправляться, поправиться; полнеть, пополнеть; становиться (стать) толстым, жирным
Чот да коям кочмо дене тазаҥаш. Поправиться от обильной и жирной еды.
Сравни с: кӱжгемаш, ӧрдаш
3. поправляться, поправиться; становиться (стать) здоровым (после болезни)
Черле еҥжат тазаҥеш. Ю. Артамонов И больной человек поправится.
Сравни с: тӧрланаш
4. перен. диал. поправляться, поправиться; становиться (стать) нормальным
Колхоз илыш тазаҥеш. Жизнь в колхозе поправляется.
тазаҥдаш
-ем
1. оздоровлять, оздоровить; укреплять (укрепить) тело, организм, здоровье
Кап-кылым тазаҥдаш кече еда оҥым йӱштӧ вӱд дене мушкаш кӱлеш, манеш. М. Шкетан Говорят, чтоб закалять организм, нужно ежедневно обтирать грудь холодной водой.
(Арымшудо) шочын кушкын тазаҥдаш мемнам. В. Регеж-Горохов Полынь выросла, чтоб нас оздоровлять.
Сравни с: пеҥгыдемдаш
2. перен. диал. поправлять, поправить, нормализовать, делать (сделать) условия жизни более нормальными
Колхозым тазаҥдаш кӱлеш. А. Эрыкан Надо поправить колхоз.
Калыкын илыш-йӱлажым тазаҥдена. Мы нормализуем быт населения.
тазаҥдымаш
сущ. от тазаҥдаш оздоровление; нормализация чего-либо
Илыш тазаҥдымаш оздоровление жизни.
тазаҥдыме
1. прич. от тазаҥдаш
2. в знач. сущ. оздоровление; нормализация чего-либо
Азийыште обстановкым тазаҥдыме шотышто практический ошкылын кӱлешан улмыжым палемдыме. «Мар. ком.» Отмечена необходимость практических шагов по нормализации обстановки в Азии.
тазаҥмаш
сущ. от тазаҥаш выздоровление; поправка (улучшение) здоровья
Ала-мо тазаҥмаш ок кой. Что-то выздоровления не видно.
Сравни с: тӧрланымаш
тазыла
Г.: тӓзӹля
1. прил. ослизлый, слизистый, покрытый слизью; скользкий
Тазыла корно грязная дорога
тазыла кишке покрытая слизью змея.
Тротуаржат тазыла, циркыште улшо артистла кидым шаркален, шекланен ошкылаш верештеш. М. Шкетан Тротуар скользкий, и приходится, словно артисту в цирке, осторожно шагать, раздвигая в сторону руки.
Теве тазыла шайтанат, сантиметр почеш сантиметрым коден, мийышаш верышкыже шуэш. И. Иванов Вот и улитка, покрытая слизью, оставляя сантиметр за сантиметром, добирается к намеченному месту.
2. прил. вязкий, липкий, влажный
Тазыла шун вязкая глина.
Тазыла пасуш миен шемер айдеме, вискален шонен, ӱдаш лекташ кунам? М. Казаков На вязкое поле ходил трудовой человек, размышлял, когда выходить сеять?
Кеҥеж шумек, тазыла, йырнык ӱпшан тӱтыра, куп ӱмбач кӱзен, шикш семын яллашке шарла. М. Шкетан С приходом лета влажный, с мерзким запахом туман, поднимаясь над болотом, словно дым, стелется над деревнями.
3. прил. перен. нечистый, грязный, гадкий, скользкий, нечестный, сомнительный
Тазыла еҥ скользкий человек.
Чон тазыла гын, йол пелке тошка. Сем. Николаев Если душа нечистая, ноги ведут в сторону (от правильного пути).
Корно тӱрлӧ-тӱрлӧ: тӧр да тазыла. Калык шӱмыш кудыжо вӱда? В. Регеж-Горохов Пути есть разные: прямые и скользкие. Который ведёт к сердцу народа?
4. сущ. слизь; скользкая масса, выделяемая некоторыми клетками живых организмов; камбий
Колын тазылаже рыбья слизь.
(«Орышо киярын») кӱрылтмӧ вер гычше чужик гыч лекмыла тазыла чымен лекташ тӱҥалеш. Тазыла дене пырля нӧшмыжат йога. «Биологий» У бешеного огурца из лопнувшего места начинает выходить, как из брызгалки, слизь. Вместе со слизью разлетаются и семена.
Теве ний тазыла дене йылгыжше пулвуян марий чарайолын корем йымачла шӱлешт-шӱлешт кӱза. Н. Лекайн Вот с лоснящимися от камбия липового лыка коленьями мужик, запыхавшись, босиком поднимается из оврага.
тазылашукш
зоол. слизень, слизняк; наземный лёгочный моллюск
Кушкыл кочшо тазылашукш-влак чӱчкыдынак ял озанлык культур-влаклан кугу эҥгекым кондат. Растительноядные слизни нередко приносят большой вред сельскохозяйственным культурам.
тазылаҥаш
-ам
ослизнуть; становиться (стать) скользким, вязким
Корно тазылаҥын. Дорога стала скользкой.
Сравни с: тазылгаш
тазылаҥдаш
-ем
1. делать (сделать) скользким, ослизлым, влажным, липким
Жапын-жапын лумат возеш, корным утларак тазылаҥда. М. Шкетан Время от времени падает снег, делая дорогу ещё более скользкой.
Шошо изи йӱр мландым тазылаҥда, кугу – мушкеш. Калыкмут Весенний небольшой дождь делает землю липкой, а большой – размывает.
Сравни с: тазылташ
2. замачивать, замочить; мочить, держать в воде
Вургемым вӱдеш тазылаҥдаш замачивать бельё в воде (перед стиркой).
Сравни с: лазырташ, тазылташ
тазылаҥмаш
сущ. от тазылаҥаш превращение, становление чего-либо в липкое, вязкое, скользкое
Корно тазылаҥмаш становление дороги скользким.
тазылаҥме
1. прич. от тазылаҥаш
2. в знач. сущ. скользкость, вязкость, липкость
Пасусо рок тазылаҥмылан кӧра ӱдаш эше ок лий. Из-за вязкости почвы на полях ещё нельзя сеять.
тазылаҥше
1. прич. от тазылаҥаш
2. прил. слякотный, сырой, вязкий, липкий
Тазылаҥше, шыже ночко йӱран кечым тер дене толшо теле ужата. О. Ипай Слякотные, мокрые, дождливые осенние дни сменяет прибывшая на санях зима.
тазылгаш
Г.: тӓзӹльгӓш
-ем
ослизнуть; становиться (стать) скользким, вязким
Но мланде вашке нӧрен шуат, йолгорно тазылгыш. М. Иванов Но вскоре земля размокла, тропа стала скользкой.
Йӱран шыже кечын корно моткоч тазылга – тудым ала-мо семын шудал пытарет. Б. Данилов В дождливый осенний день дорога становится очень вязкой – как только её не проклинаешь.
Сравни с: тазылаҥаш
тазылташ
Г.: тӓзӹльтӓш
-ем
делать (сделать) вязким, скользким; развозить, развезти (дорогу)
(Йӱр) эргутлан корным йӧршын тазылта. В. Юксерн К утру дождём совсем развезёт дорогу.
Сравни с: тазылаҥдаш
тайвий
Г.: тӓйви
разг. легкомысленный, ветреный, пустой; несерьёзно относящийся к жизни (о женщинах, девушках)
Тайвийжат онал, пыльдырийжат онал. Муро Мы не легкомысленные, мы не ветреные.
Сравни с: пыльдырий
тайга
1. тайга (Йӱдвел Европа ден Азийыште кушшо чодыра)
Сибирь тайгаште, кож ден пӱнчӧ-влак деч посна, иман моло пушеҥге-влакат: сибирь кедр (кедр пӱнчӧ), нулго, лыстанпӱнчӧ – кушкыт. «Природоведений» В сибирской тайге, кроме сосны и ели, растут и другие хвойные деревья: кедр сибирский, пихта, лиственница.
2. в поз.опр. таёжный; относящийся к тайге
Тайга зона таёжная зона
тайга вер-шӧр таёжная местность.
Тайга чодырам руэн илышым. К. Васин Я жил, валя таёжный лес.
тайкалаш
-ем
многокр. наклонять что-либо из стороны в сторону
Уалам, воштырлам тайкален, изи чара верыш лектым. А. Филиппов Наклоняя в стороны ветки и прутья тальника, я вышел на лужайку.
тайналташ
-ам
возвр.
1. наклоняться, наклониться; принимать (принять) наклонное положение
Андрей Раиса велыш изиш тайналтеш, ныжылге тенор йӱкшӧ дене мураш тӱҥалеш. А. Эрыкан Андрей чуть наклоняется в сторону Раисы и начинает петь нежным тенором.
2. шататься, пошатываться, пошатнуться; качаться, покачиваться, покачнуться
Кок велке тайналташ качаться в две стороны
тыҥге-тоҥго тайналташ шататься, качаться в разные стороны.
Ындыже пӱнчӧ кечывал велке тайналте. Н. Лекайн А теперь сосна покачнулась в сторону юга.
Чыла пушеҥге тайналтеш. А. Филиппов Все деревья покачиваются.
3. клониться, склоняться, склониться; поворачивать, повернуть к чему-либо; иметь какое-либо направление
Кече кечывалвек тайналтын. М. Евсеева Солнце склонилось к югу.
Пагытат ты пайремыште писын эрта. Теве тачат касвелыш тайналте. А. Юзыкайн А время на этих праздниках проходит быстро. Вот и сегодня начало клониться к вечеру.
Составные глаголы:
– тайналт каяш, тайналтын каяш
тайналтмаш
сущ. от тайналташ наклон; колыхание, качание
Меҥге тайналтмаш наклон столба.
Чодыра вуй тайналтмаш ик жаплан лыплана. На время прекращается колыхание верхушек деревьев.
тайналтме
1. прич. от тайналташ
2. в знач. сущ. наклон; колыхание; качание, покачивание
Пушеҥгын тайналтмыже ынде раш коеш. Теперь явно заметен наклон дерева.
Кажне шудо тайналтме тыйымак поктымыла чучеш. М. Казаков Кажется, будто покачивание каждой травинки гонит тебя.
тайналтше
1. прич. от тайналташ
2. прил. наклонный, покосившийся, не вертикальный, имеющий крен
Тайналтше меҥге наклонный (букв. наклонившийся) столб
тайналтше башне наклонная башня.
тайналт(ын) каяш
покачнуться; потерять равновесие
Корий тайналт кайыш, волен шинче. А. Березин Кори покачнулся, опустился (на землю).
Составной глагол. Основное слово: тайналташ
тайнаш
Г.: тӓйӹнӓш
уст.
-ем
1. наклоняться, наклониться
Куэ воктек тайнем. С. Вишневский Наклоняюсь к берёзе.
Кориш кузов гыч шофёр дек тайныш. М. Иванов Кориш с кузова наклонился к шофёру.
2. шататься, пошатнуться; качаться, покачнуться
Лотай, шогам кучен, куралаш тӧча. Ик век тайна, вес век тайна. Я. Элексейн Лотай, держась за соху, пытается пахать. То в одну сторону пошатнётся, то в другую.
3. коситься, покоситься; становиться (стать) наклонным, иметь или принять положение между отвесным и горизонтальным
Пеле шӱйшӧ пӧрт ик ӧрдыжыш, ер векыла, тайнен. М. Шкетан Полусгнивший дом покосился в одну сторону, к озеру.
Шукыштын пакча пече мардеж дене тайнен. О. Шабдар У многих изгороди огородов покосились от ветра.
4. клониться, склоняться, склониться; поворачивать, повернуть к чему-либо
Игече шыже век тайнен. Погода склонилась к осени.
Жап кас велыш тайна. К. Васин Время клонится к вечеру.
Тура кечывал эрта, кече тайна, пушеҥге ӱмыл шуйна. В. Иванов Проходит полдень, солнце клонится (к закату), тени деревьев становятся длиннее.
5. отклоняться, отклониться; сворачивать, свернуть; перемещаться, переместиться (в сторону)
(Шикш) нигушкат ок тайне. С. Чавайн Дым никуда не отклоняется.
Ужыда, Коркашӱдыр куш тайнен? А. Волков Видите, куда переместилась Большая Медведица?
6. перен. склоняться, склониться; (постепенно) приходить к какому-либо выводу или почувствовать расположение к чему-либо
Шукыштын кумылышт электричество могырыш тайна. В. Юксерн У многих настроение склоняется к идее электрификации.
Ачана-авана, кочана-кована куш шӱкалыт, тушко тайнена. М. Шкетан К чему нас родители, деды-бабушки подтолкнут, к тому и склоняемся.
7. перен. тянуться, потянуться; испытывать (заиметь) тягу, влечение к кому-чему-либо
Поро дек тайнаш тянуться к добру.
Эркын-эркын йоча ава велыш тайнен. П. Корнилов Постепенно ребёнок стал тянуться к матери.
Составные глаголы:
– тайнен каяш
– тайнен колташ
– тайнен шогаш
тайне
1. тайна; нечто неразгаданное (иктаж-мо палыдыме, эше умылыдымо, рашемдыдыме)
Почын паша курымаш тайнымат. И. Антонов Труд раскрыл вековые тайны.
Кӧ поэтын тайныжым шымлен? В. Косоротов Кто изучал тайны поэта?
2. тайна, секрет (иктаж-мо моло деч шылтыме, чылалан палаш лийдыме)
Военный тайне военная тайна.
Тиде тайне огыл, мом ыштымым веле каласышым. В. Исенеков Это не тайна, я сказал только о том, что сделано.
Ӱдыр ынде кугу лийын, тудын шке тайныже, шке шонымашыже уло. П. Корнилов Девушка уже стала взрослой, у неё есть свои тайны, свои замыслы.
шатнуться, пошатнуться; качнуться, покачнуться; потерять равновесие
Эчан кок кидше дене кок могырыш шупшыл колтыш, кид мучыштыш, урядник-влак тайнен кайышт. Н. Лекайн Эчан обеими руками рванул в разные стороны, руки освободились, урядники пошатнулись.
Составной глагол. Основное слово: тайнаш
качнуться, пошатнуться
Чурк лийме дене тайнен колтышым. Я пошатнулся от неожиданности.
Составной глагол. Основное слово: тайнаш
клониться, поворачивать к чему-либо (постепенно)
Кече кас велыш тайнен шога гынат, сайынак ырыкта. П. Корнилов Хотя день постепенно клонится к вечеру, но греет довольно-таки хорошо.
Составной глагол. Основное слово: тайнаш
тайный
тайный (лӱмынак шолып ыштыме, молылан палдараш лийдыме)
Тайный организаций тайная организация.
Депутат-влакым сайлыме годым йӱклымаш – тайный: сайлыше-влакын шонымыштым тергаш ок лий. «Мар. ком.» Голосование при выборах депутатов является тайным: контроль за волеизъявлением избирателей не допускается.
Сравни с: шолып
тайнылаш
-ам
многокр. наклоняться; покачиваться; шататься, пошатываться; двигаться, пошатываясь из стороны в сторону; отклоняться
Кок могырыш тайнылаш пошатываться в разные стороны.
Кас тымык, йырваш – чодыра. Сандене шикш нигуш ок тайныл, меҥгыла тура кӱш кӱза. С. Чавайн Тихий вечер, вокруг – лес. Поэтому дым никуда не отклоняется, поднимается, как столб, прямо вверх.
тайнымаш
Г.: тӓйӹнӹмӓш
уст. сущ. от тайнаш
1. наклон, уклон, крен в сторону; принятие положения между вертикальным и горизонтальным
Меҥге пеш вик шога, нимогай тайнымаш пале огыл. Столб стоит совершенно прямо, никакого наклона не заметно.
2. перен. уклон; отклонение, отход от какой-либо линии
Принцип деч ӧрдыжыш тайнымаш отклонение от принципа.
тайныме
Г.: тӓйӹнӹмӹ
уст.
1. прич. от тайнаш
2. в знач. сущ. наклон, уклон, крен в сторону
Пырдыжын тайнымыжым висен налаш измерить наклон стены.
3. в знач. сущ. поворот (времени; времени года)
Кеҥеж кече шыже велыш тайныме годым лыжга, леве йӱр деч вара тӱрлӧ поҥго лектеш. М.-Азмекей В то время, когда летний день начинает поворот к осени, после тихого, тёплого дождя появляются различные грибы.
Жап кас велыш тайнымымат шижын ышна шукто. А. Юзыкайн Мы и не почувствовали, как время повернуло к вечеру (букв. поворота времени к вечеру).
4. перен. уклонение, перемена, поворот к чему-либо
А моло-влак, мутланымаш вес тӱрыш тайнымым тогдаен, йылмыдыме гай лийын шинчыч. К. Васин А остальные, уловив поворот разговора совсем в другую крайность, словно лишились языка.
тайныш
уст. уклон, наклон, покатость, покатая поверхность
(Мланде ӱмбалын) нигушкат тайнышыже огеш лий гын, йӱр вӱд нигушкат йоген ок кай ыле. Ӱпымарий Если бы у поверхности земли не было никакого уклона, то дождевая вода никуда бы не утекла.
Сравни с: тайыл
тайныше
Г.: тӓйӹнӹшӹ
уст.
1. прич. от тайнаш
2. прил. наклонившийся, наклонный; принявший наклонное положение
(Аликмыт) ни вуйым огыт нӧлтал, ни тайныше тистым огыт шогалте. В. Исенеков Алик со своей командой ни головы не поднимают, ни наклонившееся знамя не поправляют.
3. прил. полёгший (о растениях)
Тайныше уржам комбайн чыла налын шуктен огыл. Е. Янгильдин Полёгшую рожь комбайн не смог убрать полностью.
тайнышташ
-ам
многокр.
1. покачиваться, качаться; шататься, пошатываться
(Унан) кудыргалше ӱпан вуйжо кок век тайныштеш. К. Васин Кудрявая голова гостя качается в разные стороны.
Презе йӧршын явыген, тайныштеш веле. А. Филиппов Телёнок совсем похудел, стоит и шатается.
2. крениться в разные стороны
Пушна теве ик век, теве вес век тайнышташ тӱҥале, кумыкталташат мӱндыр огыл. О. Тыныш Наша лодка стала крениться то в одну, то в другую сторону, недолго и перевернуться.
3. перен. колебаться; сомневаться, быть непоследовательным
Ончет, икте шке вержым вигак муэш, лӱдде шонымыжым шукташ пижеш, весе тайныштеш, еҥ шинчаш онча. П. Корнилов Смотришь, один сразу находит своё место, смело принимается за осуществление своего замысла, другой колеблется, смотрит другим в глаза.
тайныштмаш
сущ. от тайнышташ покачивание, пошатывание (в разные стороны)
Мардеж дене тайныштмаш покачивание на ветру.
тайныштме
1. прич.от тайнышташ
2. в знач. сущ. качание, покачивание, шатание, пошатывание (в разные стороны)
Чот тайныштме дене пуш вӱдым кошталеш. От сильного покачивания лодка зачерпывает воду.
3. в знач. сущ. перен. колебание; непоследовательность
Но тӱрлӧ кадыртылме да тайныштме ваштареш (партий) чынже денак моткоч пеҥгыдын шога. В. Сапаев Но партия действительно очень жёстко выступает против всяких перегибов и шатаний.
тайныштше
1. прич.от тайнышташ
2. прил. наклонившийся, накренившийся
Тыште пӧрт-влак шӱкшӧ да тырын-тӱрын тайныштше лийыныт. М. Евсеева Здесь дома были ветхие, накренившиеся в разные стороны.
3. прил. перен. колеблющийся; нестойкий, не имеющий твёрдых убеждений
А пушкыдо, тайныштше да коваштыжым гына аралаш тӧчышӧ гын, тудо чыла каласа. Н. Лекайн А если он слабый, колеблющийся, думающий только о своей шкуре, то всё скажет.
тайыл
Г.: тӓйӹл
1. сущ. уклон, склон, косогор, откос; наклонная поверхность
Курык тайыл склон горы.
Эн сай мланде тыште, а умбакыже кас кече велыш тайыл. Н. Лекайн Лучшая земля здесь, а дальше – уклон к западу.
2. в поз.опр. покатый, отлогий, пологий; имеющий склон, покатость
Орва, тайыл сер дене волен, пӱяшке керылте. А. Юзыкайн Телега, скатившись по покатому берегу, бухнулась в пруд.
Пеш чоя улат, лӱмын тайыл корным ойырен налынат. В. Иванов Хитёр ты, специально выбрал покатую дорогу.
тайылан
Г.: тӓйӹлӓн
отлогий, покатый; с покатостью, с отлогостью
Тайылан вер отлогое место.
Тайылан пӱтынь кумдыкеш чодырам шындыман. «Мар. ком.» На всей покатой местности нужно сажать деревья.