терминов: 12195
страница 9 из 244
401altın
altın
1) золото; золотой / aur; de, din aur
    altın bilezik золотой браслет / brăţară de aur
2) уст. золотая монета, золотой / arh. galben, monedă de aur
3) золотое ожерелье / colier de aur
    altın left украшение в виде золотых монет / podoabă (garnitură) cu monede de aur
    elleri altın keser погов. у него золотые руки / prov. (el) are mîini de aur
    altın ürek золотое сердце / inimă de aur
    altın sarısı золотистый, цвета золота / aurie, de culoarea aurului
altıncı
I.
уст. золотых дел мастер / arh. aurar
II.
шестой / al şaselea
    altıncı klas шестой класс / clasa a şasea
altıncık
бот. настурция / bot. călţunaşi, condural-doamnei
altınkı
нижний / de jos
    altınkı sıra нижний ряд / rîndul de jos
altınnamaa
золотить, покрывать золотом, накладывать позолоту; отделывать позолотой; отделывать золотом / a auri, a polei cu aur, a acoperi cu aur
altınnamak
золочение, отделка золотом / aurire, poleire cu aur, finisare (finisaj) cu aur
altınnı
1) позолоченный, имеющий (содержащий) в себе золото / aurit, aurifer
2) золочённый; отделанный золотом / aurit, poleit cu aur, suflat cu aur
altışar
по шести / cîte şase
altı́üz
шестьсот / şase sute
410altlık
altlık
подкладка / căptuşeală
altmış
шестьдесят / şaizeci
altmışıncı
шестидесятый / al şasezecilea, al şaizecilea
413alümin
alümin
алюминий: алюминиевый / aluminiu, de aluminiu
414alva
alva
см. / v. halva
415alver
alver
см. / v. halver
416alviţa
alvíţa
альвица, нуга / alviţă, nuga
alvíţacı
продавец альвицы (нуги) / alviţar
418ama
ámá
союз а, но, однако / conjucţie iar, însă, totuşi
419amaanet
amaanet
1) залог; заклад / amanet
    amaanet brakmaa закладывать, оставлять в залог / a lăsa amanet, a pune amanet
2) прокат / amanet; închiriere
    amaanet almaa взять напрокат / a lua cu împrumut, a închiria
amaanetçi
уст. лицо, дающее под залог, ростовщик / arh. amanetar, cămătar
421amaç
amaç
цель / scop
422aman
aman
1. милость, пощада / iertare, milă
    aman gelmää сдаваться, просить пощады / а se preda, a capitula, a cere cruţare, îndurare
2. межд. ох!, ой!, боже! / interj. of, Doamne!
    aman Allahım! помилуй боже! / Doamne fereşte!
    aman, ne gözäl çiçeklär! боже, какие красивые цветы! / Doamne, ce flori frumoase!
    aman, bıktırdı bu şamata! о боже, надоел этот шум! / Of, Doamne, sunt sătul de gălăgia asta!
amansız
беспощадный, лютый / nemilos, neîndurător, crîncen; crud, cumplit, crunt
    amansız duşman беспощадный враг / duşman crunt, neîndurător
    amansız ayaz лютый мороз / ger cumplit
424amaz
amaz
донос, наговор, клевета / denunţ, pîră, bîrfire, clevetire
amazçı
доносчик; клеветник; ябеда / denunţător, pîrîtor, clevetitor, bîrfitor
amazlamaa
a denunţa, a pîrî, a bîrfi, a cleveti
amazlamak
донос, клевета; ябедничество / denunţ, bîrfeală, clevetire
428ambar
ambar
амбар, склад, хранилище; амбарный / hambar; de hambar; depozit, de depozit
    ambar gözü сусек / secţiune, despărţitură în hambarul (depozitul) de cereale
ambarcı
уст. кладовщик / arh. şef de magazie, şef de depozit, magazioner
ambíţiya
амбиция / ambiţie
ambíţiyalı
честолюбивый, амбициозный / ambiţios
ambrazúra
амбразура / ambrazură
ambulatóriya
амбулатория; амбулаторный / ambulatoriu, dispensar; de ambulatoriu, de dispensar
    ambulatóriya ilaçlaması амбулаторное лечение / tratament la dispensar
434amel
amel
см. / v. hamel
435amellik
amellik
см. / v. hamellik
436amenda
amenda
см. / v. ceza
amerıkalı
американец / american
438amerika
amerika
уст. холст, бязь; холщовый / arh. pînză (de bumbac), americă; de pînză, de (din) americă
amerikan
американский / american
amerikánka
американка (жительница Америки) / americană (locuitoare a Americii)
441amin
amin
аминь / amin
amnístiya
амнистия / amnistie
    amnístiya yapmaa амнистировать / a amnistia
amnístiyalık
амнистирование / amnistiere
amortizat:
    amortizat etmää амортизировать / a amortiza
amortizáţiya
амортизация; амортизационный / amortizare; amortisment; de amortizare, amortizabil
446amper
amper
физ. ампер / fiz. amper
amper-saat
физ. ампер-час / fiz. amper-oră
448amuca
amúca
дядя (по линии отца) / unchi (după tată)
    amúca oolu двоюродный брат, сын дяди (по линии отца) / văr (după tată)
    amúca kızı двоюродная сестра, дочь дяди (по линии отца) / verişoară (după tată)
449amur
amur
см. / v. hamur
amurlamaa
см. / v. hamurlamaa