korumaa
1) охранять, беречь, оберегать; защищать, оборонять / a apăra; a păzi, a feri, а ocroti, a proteja
2) опекать, покровительствовать / a proteja, a patrona, a tutela, a ocroti
korumak
1) охрана; защита, оборона / pază; apărare
2) попечение, покровительство / ocrotire, grijă, protecţie, patronaj
korunmaa
1) беречься, оберегаться / a se păzi, a se feri, a lua seama
2) защищаться, обороняться / a se apăra, a se proteja, a sta în defensivă
korunmak
защита, самозащита / prevenire, protecţie, apărare; autoapărare
koruntu
воен. защита; прикрытие, укрытие / milit. apărare; susţinere, acoperire; adăpostire, adăpost
koruyucu
1. охраняющий, защищающий / apărător, păzitor
2. 1) защитник / apărător, ocrotitor; sport. fundaş
2) сторож / paznic
koruyuculuk
1) защита / apărare, ocrotire, protecţie
2) охрана / pază
kósa
1) с.-х. коса / agr. coasă
2) косьба, косовица / cosit
kósa çekmää а) косить / a cosi
б) перен. тянуть ярмо / figurat а trage jugul
kósacı
косарь / cositor, cosaş
kosékans
мат. косеканс / mat. cosecantă
kósinus
мат. косинус / mat. cosinus
kos-koca
слишком большой, большой-пребольшой / cogeamite, foarte mare, enorm, colosal, coşcogea
kos-kocámiti
см. / v. kos-koca
koskun
подхвостный ремень, подхвостник (часть сбруи) / cureaua de sub coadă (parte a harnaşamentului)
kosmétika
косметика; косметический / cosmetică; de cosmetică; cosmetic
kosmodrom
космодром / cosmodrom
kosmonavt
космонавт / cosmonaut
kosmopolit
космополит; космополитический / cosmopolit
kosmopolitízma
космополитизм / cosmopolitism
kósmos
космос; космический / cosmos; cosmic
kósmos gemisi космический корабль / navă cosmică
kostüm
костюм; костюмный / costum; de costum, pentru costum
kostümnuk
отрез на костюм; костюмный / material pentru un costum, material de un costum
koş
1) кузов / caroserie, benă, coş
talíganın koşu кузов повозки / coşul căruţei
2) приёмник (ковш для засыпки зерна на мельнице) / coş
koşmaa
прям. и перен. запрягать / a înhăma, a înjuga
öküzleri koşmaa запрягать лошадей / a înjuga boii
koşturmaa
велеть запрячь / а pune să înhame, să înjuge
koşu
1) упряжка / atelaj
2) пара лошадей / atelaj de doi cai
3) тягло, тягловая сила / animale de tracţiune, putere de tracţiune
koşulmaa
прям. и перен. впрягаться, запрягаться / a se înhăma, a se înjuga
koşulmak
запряжка / înhămare, înhămat, înjugare; atelaj
koşum
упряжка, упряжь / atelaj; ham, hamuri, harnaşament
koşulu
запряженный / înhămat, înjugat
kóşur
прыщ, угорь / bubă, bubuliţă, coş
kóşurlu
прыщавый, в прыщах, в угрях / cu coşuri, pustulos
kotak
буйволёнок / bivolaş
kotángens
мат. котангенс / mat. cotangentă
kotára
1) доильный загон для овец / ocol pentru muls oile; reg. cotar
2) хлев / grajd, staul
inek kotárası коровник / staul, grajd de vaci
kotarmaa
1) разливать (по мерке); накладывать (определённое количество) / а turna (după măsură); a împărţi (mîncarea)
paçayı kotarmaa разлить студень (по тарелкам) / a turna zeama de răcituri în farfurii
südü kotarmaa разлить молоко (по кувшинам для сливок) / a turna laptele (în oale ca să (se) strîngă smîntînă)
2) делить на части / a împărţi
3) сравнивать, сопоставлять / а compara; a confrunta
sän beni onúnnan mı kotarêrsın? ты меня сравниваешь с ним? / tu mă compari cu el?
4) считать, полагать / a socoti; a considera; a crede, a presupune
bän kendimi kabaatlı kotármêêrım я не считаю себя виноватым / nu mă consider vinovat
kotey
такса (порода собак) / cotei, boldei (rasă, soi de cîini)
kotíga
1) тележка, повозка (двухколесная) / cotigă
2) шасси плуга / şasiul plugului
kotígacı
возчик, извозчик / cotigar, cărăuş, căruţaş
kotlon
1) подпечек; очаг, место, где разводят огонь / cotlon; vatră
2) плита (кухонная) / plită (de bucătărie)
kotonog
с больными ногами, хромой; безногий / cotonog, şchiop, fără picioare
kotonog olmaa искалечиться, перебить себе ноги / a se cotonogi, a-şi rupe (frînge) picioarele
kotoy
кот, котяра / cotoi; cotoşman, motan mare
kotsamaa
см. / v. koçsamaa
kovaç
кузнец, кузнечный / fierar; de fierărie, de forjărie
kovalíya
i) кузнечное ремесло / fierărie
2) кузнечная мастерская / fierărie (atelier), forjărie, potcovărie
О сайте
Инструкция