терминов: 1951
страница 29 из 40
kontrabánda
контрабанда / contrabandă
kontrabandist
контрабандист / contrabandist
1403kontrabas
kontrabas
муз. контрабас / muz. contrabas
1404kontrakt
kontrakt
контракт, договор, соглашение / contract, înţelegere, acord
    iş kontraktı трудовое соглашение / contract de muncă
    kontrakt yapmaa заключить договор / a face (a încheia) un contract
kontratáka
контратака / contraatac, contraasalt
1406kontrol
kontrol
контроль, проверка; контрольный / control; de control
    kontrol yapmaa контролировать, проверять / a controla
1407kontrolcu
kontrolcu
см. / v. kontrolör
kontrolör
контролёр / controlor
kontrolsuz
без контроля; бесконтрольный / fără control
kontrolsuzluk
бесконтрольность / lipsă de control
1411kontujin
kontújin
контуженный / contuzionat
    kontújin olmaa быть контуженным / a fi contuzionat
1412kontur
kóntur
контур; контурный / contur; de contur
1413kontuzit
kontúzit:
    kontúzit etmää контузить / a contuziona
1414kontuziya
kontúziya
контузия / contuzie
konţentrat
концентрат / concentrat
1416konţert
konţert
концерт / concert
konţláger
концлагерь / lagăr de concentrare
1418konuk
konuk
гость / oaspete
konuklamaa
принимать гостей, угощать / a primi oaspeţi; a trata, a ospăta; a face cinste
konuklanmaa
угощаться / a se ospăta, a fi tratat
1421konukluk
konukluk
гостеприимство; угощение / ospitalitate; tratare; ospătare, cinste; ospăţ, masă
konu-komşu
все соседи (знакомые) / toţi vecinii, toţi cunoscuţii
1423konulmaa
konulmaa
быть положенным (помещённым) / a fi pus, depus, aşezat
1424konum
konum
вклад, вложение / depunere, depozit, plasament, investiţie
1425konus
kónus
мат. конус / mat. con
1426konuş
konuş
1) гуляние, гульба / petrecere, serbare, chef
2) званый вечер / dineu, serată, sindrofie
1427konuşçu
konuşçu
1) участник гулянья (пиршества); гуляка / comesean, conviv, chefliu
2) собеседник / interlocutor
1428konuşka
konúşka
гулянка, вечеринка / chefuleţ, petrecere scurtă, serată
1429konuşmaa
konuşmaa
1) гулять, пировать / a chefui, a petrece
2) беседовать / a conversa, a discuta
1430konuşmak
konuşmak
1) гулянье, пиршество / chef, petrecere, ospăţ
2) беседа / discuţie, conversaţie
1431konvert
konvert
конверт / plic
1432konveyer
konvéyer
конвейер; конвейерный / conveier; bandă rulantă, transportor; de conveier
    konvéyer sistéması конвейерная система / sistem de conveier
1433konvoy
konvoy
конвой / escortă
1434konyak
konyak
коньяк / coniac
1435koolamaa
koolamaa
гнать, прогонять, преследовать / a alunga, a izgoni, a îndepărta, a goni, a urmări, a persecuta
koolaşmaa
гоняться друг за другом / a alerga unul după altul
1437koolatmaa
koolatmaa
заставить (велеть) гнать (прогонять) / a pune pe cineva să alunge, să izgonească
kooperativ
кооператив; кооперативный / cooperativă; cooperativ, de cooperativă
kooperativleşmää
кооперироваться / a se grupa în organizaţii cooperative, a se coopera
kooperativleşmäk
кооперация / cooperare
kooperativleştirmää
кооперировать / a coopera, a organiza pe baze cooperatiste
kooperativleştirmäk
кооперирование / cooperare
kooperáţiya
кооперация / cooperaţie
1444koor
koor
жар, раскалённые угли / jăratic
    ◊ durmaa nícä koor üstündä сидеть как на раскалённых углях / a sta ca pe jăratic
koorlaşmaa
разгораться (об углях) / a se aprinde, a lua foc
1446koorluk
koorluk
горящие угли; кострище / jăratic; locul unui (fost) foc de tabără
1447kop-
kop-
препозитивная усил. частица:
    kop-kolay а) очень легко / foarte uşor
        б) лёгкий-прелёгкий / kop- (particulă de întărire antepusă): uşor-uşor
1448kopan
kópán
ляжка, ножка (птичьей тушки) / copan, şold, coapsă (la păsări)
1449kopar
kópar
бот. укроп / bot. mărar
koparılmaa
1) быть оторванным (сорванным) / a fi rupt
2) рваться, срываться / a se rupe, a se smulge
    sincirdän koparılmaa сорваться с цепи / a se rupe din lanţ
    ◊ gücülä koparıldım я еле вырвался / abia am scăpat