терминов: 1951
страница 25 из 40
kitlemää
см. / v. kilitlemää
kitlenmää
см. / v. kilitlenmää
kitletmää
см. / v. kilitletmää
1204kitli
kitli
см. / v. kilitli
1205kiuit
kiuit:
    kiuit etmää издавать крик радости (ликования); гикать / a chiui (de bucurie, de jubilare, de triumf)
1206kiyat
kiyat
1) бумага; бумажный / hîrtie; de, din hîrtie
    yazmak kiyadı писчая бумага / hîrtie de scris
    kiyat para бумажные деньги / bani de hîrtie
    kiyat atmaa голосовать / a vota
2) книга / carte
3) письмо / scrisoare
4) грамота / ştiinţă de carte
    kiyat bilmää быть грамотным / a şti carte
    kiyat bilän грамотный / ştiutor de carte
5) карта (игральная) / carte (de joc)
    kiyat oynamaa играть в карты / a juca cărţi
1207kiyatçı
kiyatçı
1) книжник, книголюб; библиофил; грамотный / cărturar, amator de cărţi; bibliofil; ştiutor de carte
2) продавец книг; книгоиздатель / vînzător de cărţi, librar; editor (de cărţi, de carte)
kiyatcılık
1) любовь к книгам / bıbliofilie
2) занятие книжной торговлей, книготорговля; книгоиздательская деятельность / vînzare de cărţi; editare de cărţi, activitate editorială
1209klapan
klapan
клапан / supapă, clapetă (la instrumentele muzicale)
1210klas
klas
в разн. знач. класс; классовый; классный / clasă; de clasă
    işçi klas рабочий класс / clasă muncitoare
    ikinci klasta во втором классе / în clasa a doua
1211klasik
klásik
классик; классический / clasic
klasifikáţiya
классификация / clasificare
    klasifikáţiya yapmaa классифицировать / a clasifica
1213kley
kley
клей / clei
kleylemää
клеить / a încleia, a lipi (cu clei)
kleylenmää
склеиваться; приклеиваться, прилипать; быть склеенным (приклеенным) / а se încleia, a se lipi; a fi încleiat
1216kleyli
kleyli
клейкий; с клеем; покрытый клеем / cleios; murdar de clei, acoperit cu clei
1217klimat
klímat
климат / climă, climat
    deniz klímatı морской климат / climă marină (maritimă)
1218klisä
klísä
церковь; церковный / biserică; de biserică, bisericesc
    klísä adamı церковник / om de biserică, om sfînt
1219klişeci
klíşeci
церковник / om de biserică, om sfînt, om al bisericii
1220klit
klit
редко кипа, стопка / rar. clit, teanc
1221kloçit
kloçit
протухший (о яйце) / clocit
    kloçit yımırta протухшее яйцо / ou clocit
    kloçit olmaa a) протухать (о яйцах) / a se împuţi
        б) засиживаться (без дела) / а trîndăvi
    ◊ kloçit etmää высиживать цыплят / a cloci (despre păsări)
1222kloçka
klóçka
наседка / cloşcă
    ◊ Klóçka Yıldızı астр. Плеяды / astr. Pleiade; popul. Cloşca (-cu-pui), Găinuşa (constelaţie)
1223klonk
klonk
подр. кудахтанью наседки клох / onomat. clonc
klonklamaa
клохтать, квохтать / a cloncăni
klopótniţa
колокольня / clopotniţă
1226kloun
klóun
клоун / cloun, clovn; figurat măscărici
1227klöş
klöş
клеш / cloş
1228klub
klub
клуб; клубничный / club, de club, al clubului
    klub sţénası клубная сцена / scena clubului
1229knopka
knópka
кнопка; кнопки / piuneză; piuneze
1230ko
ko
частица пусть, да / part., conj. fie, bine, să
    ko hérzaman olsun güneş! пусть всегда будет солнце! / fie soare într-una!
1231kobey
kobey
купол / cupolă, boltă
    klisenin kobeyi купол церкви / cupola bisericii
1232kobza
kóbza
кобза (музыкальный инструмент) / cobză
1233koca
koca
I.
муж, супруг / soţ, bărbat
II.
1) взрослый; пожилой, старый / matur, cogeamite; bătrîn
    koca kız взрослая девушка / cogeamite fată
    koca karı старая (пожилая) женщина / femeie bătrînă, în etate
2) известный, знаменитый / vestit, renumit, celebru, ilustru
1234kocaman
kocaman
см. / v. koca
1235kocamiti
kocámiti
см. / v. koca II
1236kocasız
kocasız
незамужняя; вдова / nemăritată, femeie fără soţ; văduvă
1237koç
koç
1) баран / berbec
2) кабан, хряк / vier
    ◊ koça götürmää случать, осеменять (свиней, овец) / a împerechea (despre oi, porci)
1238koçan
koçan
1) стебель кукурузы / lujer; strujan
2) стержень кукурузного початка, кочерыжка / ciocălău de păpuşoi, cocean
1239koçegar
koçegar
кочегар / fochist
koçegárka
кочегарка / camera focarelor
1241koçina
koçína
свинарник / cocină, grajd de porci
1242koçlamaa
koçlamaa
случать / a împreuna, a împerechea
1243koçovra
koçóvra
кочерга / cocioarvă
1244koçsamaa
koçsamaa
быть в состоянии охоты (о животных) / a căta buhai, vier ș. a. (despre animale)
1245kod
kod
код / cod; cheie
1246kodeks
kódeks
кодекс / cod, codex
1247kodoş
kodoş
см. / v. kodoşçu
1248kodoşçu
kodoşçu
сводник / codoş
kodoşçuluk
сводничество / proxenetism, codoşie, arh. verigăşie
kodoşçúyka
сводница, сводня / codoaşă, verigaşă, proxenetă