шӹртньӹк
шӹртньӹк
Г.
1. препятствие, помеха, затруднение, недоразумение
    Вычыдымы шӹртньӹк неожиданное препятствие
    шӹртньӹкӹм ӹштӓш сделать помеху.
    Шачшаш, манат, угӹцӹн ылнежӹ дӓ ӹлӓлтен лӓкшӓш, ышым поген, нимахань шӹртньӹкде курымемжӹм. И. Горный Вот бы, думаешь, родиться заново и прожить, набираясь ума, свой век без никаких помех.
    Лапкашты сагаэм служышывлӓ дон мӹнь лоштем пӹтӓри нимахань шӹртньӹкӓт уке ыльы. Н. Игнатьев Сначала между мной и сослуживцами в магазине не было никаких недоразумений.
Сравни с: чарак, мешанчык
2. перен. несчастье, неприятность
    Неужто Миколай Ефимович семня лошты лиӓлт колтышы шӹртньӹкӹм тӧрлӓш палшен ак пу? Н. Ильяков Неужто Миколай Ефимович не поможет исправить неприятность, случившуюся в семье?
Идиоматические выражения:
шӹртньӹкӓт ӹнжӹ ли