Большой марийско-русский словарь

шӹнгӹртӹш

шӹнгӹртӹш
Г.
зоол.
1. скворец
    Шӹнгӹртӹшлӓ шишкаш свистеть скворцом
    шӹнгӹртӹшвлӓм вычаш ждать скворцов
    шӹнгӹртӹшӹм колышташ слушать скворца.
    Солана кого, олма садан – шим шӹнгӹртӹшлӓн яжо вӓр. А. Атюлов Наша деревня большая, с яблоневыми садами – для чёрного скворца хорошее место.
    Мӹнь анжальым пистӹ вуйыш: кок шӹнгӹртӹш шӹнзӓлтӓт. «Кырык сир.» Я взглянул на верхушку липы: два скворца сидят.
2. в поз.опр. скворцовый, скворечий, скворчиный, скворца; относящийся к скворцу
    Шӹнгӹртӹш мыры песня скворца
    шӹнгӹртӹш уля скворечник.
    Снарядеш царгешт шӹцшӹ ик пушӓнгӹ сӱсӹрӹн шалген, дӓ тӹ пушӓнгӹ вуйышты шӹнгӹртӹш пӹжӓш целаок кечен. «Кырык сир.» Печально стояло израненное снарядами одно дерево, и на этом дереве висел невредимый скворечник (букв. гнездо скворца).
    Шӹнгӹртӹш игӹ уля ыраж гӹц вуйжым лыктылдалеш. МДЭ Птенец скворца высовывает из отверстия скворечника голову.
Сравни с: шырчык