шӱм копныш
диал. сердце сжалось, напряглось от сильного волнения
    Ой, шӱмем чылт копныш. Ой, сердце чуть не оборвалось.
Идиоматическое выражение. Основное слово: копнаш