Большой марийско-русский словарь

шӱкташ

шӱкташ
Г.: шӱктӓш
-ем
1. гноить, сгноить; допускать (допустить) гниение чего-либо; подвергать (подвергнуть) гниению
    Вет ӱмаштат шӱкшӧ складыш оптымо дене 200 центнер урлыкаш шӱльым шӱктеныт. «Мар. ком.» Ведь и в прошлом году из-за складирования в ветхий склад сгноили 200 центнеров семенного овса.
2. мочить, замачивать (коноплю, лён)
    Кынем могай кечын ӱдет, тугай кечынак шӱкташ чыкыман. Пале В какой день сеешь коноплю, в такой же день надо мочить (букв. помещать гнить).
Сравни с: чыкаш, нӧрташ
3. перен. гноить, сгноить; держать в гибельных для живого существа условиях
    «Куржаш кӱлеш, уке гын йомат, илышынекак тюрьмаште шӱктат», – шонкала Акпай. К. Васин «Надо бежать, а не то пропадёшь, заживо сгноят в тюрьме», – раздумывает Акпай.
    Революционер-влакым чонаннекак шӱктеныт: вӱдыжгышӧ, йӱкым колтыдымо, метр кӱжгыт кӱ стена, кӱртньӧ омса… Я. Ялкайн Революционеров заживо гноили: сырые, звуконепроницаемые, метровой толщины каменные стены, железная дверь…
Идиоматические выражения:
– лӱмым шӱкташ, лӱмнерым шӱкташ