Большой марийско-русский словарь

шырка

шырка
Г.: шӹрхӓ
1. пыльца (злаков), цветень
    Пеледыш шырка цветочная пыльца (цветень).
    Уржа шыркам колта гын, шудо солаш йӧра. Пале Рожь в опылении (букв. пускает пыльцу) – пора косить сено.
    Уржа шырка изи леве мардеж дене пасу кумдыкеш шикшла койын кая. «У вий» От тёплого ветерка по всему полю, как дым, стелется цветень ржи.
2. в поз.опр. пыльцевой, пыльцы; цветневой, цветня
    Шырка калта пыльник
    шырка пурак пыльца (букв. пыльцевая пыль), пыльник.
    Леве южышто шырка поран нӧлталтын, мӱндырк тӱтырала койын чоҥешта. М. Якимов В тёплом воздухе поднялась пыльцевая буря, летит далеко, словно туман.