шыпланыме Г.: шӹплӓнӹмӹ 1. прич. от шыпланаш 2. в знач.сущ. утихание, умолкание, молчание; тишина, тишь; прекращение (шума, голосов и т.д..) Шыпланымым бригадир лугыч ыштыш.П. Корнилов Молчание прервал бригадир. 3. в знач.сущ. утихание, успокоение, замирание, затишье; приход к тихому состоянию; ослабление, прекращение действия Капитан, теҥызын изишлан шыпланымыж дене пайдаланен, командым серыш кусараш приказым пуыш.М. Сергеев Капитан, воспользовавшись временным затишьем на море (букв. успокоением моря), дал приказ перевести команду на берег. 4. в знач.сущ. успокоение, умиротворение; приход к спокойному, не возбуждённому состоянию Сравни с: тыпланыме, лыпланыме, шыпланымаш