шымаҥдаш
шымаҥдаш
-ем
1. смягчать, смягчить; придавать (придать) гладкость, мягкость чему-либо
Чурий коваштым шымаҥдаш да тӱсшым пурташ эше кугезына-влак кияр вӱдым кучылтыныт. «Марий Эл» Смягчать кожу лица и улучшать её цвет ещё наши предки использовали огуречный сок.
Сравни с: пушкыдемдаш, ныжылгемдаш
2. гладить, погладить, выгладить; утюжить, выутюжить, отутюжить (утюгом)
Крахмалитлыме вургемым кошкен шумыжым вучыде шымаҥдат. «Мар. ком.» Накрахмаленную одежду гладят, не дожидаясь высыхания.
Сравни с: шымаҥдараш, ӧтыклаш, шымарташ, гладитлаш, утюжитлаш
3. успокаивать, успокоить; унимать, унять; приводить (привести) кого-либо в спокойное состояние; рассеивать (рассеять) беспокойство, тревогу, волнение
– Мо ыш келше? А-а, ынде палем, – шкенжым шымаҥдаш тыршен шеф, – жап шагал. А. Тимофеев – Что не понравилось? А-а, теперь знаю, – старался успокоить себя шеф, – времени мало.
Сравни с: ласкаҥдаш, лыпландараш
4. смягчать, смягчить; оттаивать, оттаять (чьё-либо сердце, чью-либо душу); умилять, умилить; растрогать
Теле сӱрет чоным утыр шымаҥда. А. Филиппов Зимний пейзаж ещё больше смягчает душу.
Тӧрлатыме радаман муро-влак, ӱдыр-влакын шӱмыштлан логалын, кумылыштым шымаҥденыт. М. Шкетан Аранжированные (букв. переработанные) песни глубоко волновали девушек, умиляли их души.
Сравни с: пушкыдемдаш
О сайте
Инструкция