Большой марийско-русский словарь

шыжаш

шыжаш
-ем
1. крапать, накрапывать, моросить, сыпать, сеять; падать мелкими каплями (о дожде)
    Жапын-жапын йӱштӧ йӱр шыжен. М. Шкетан Время от времени моросил холодный дождь.
    Эр годсекак пылан ыле, а кас велеш эркын гына йӱр шыжаш тӱҥале. «Ончыко» С утра было облачно, а к вечеру тихонько стал накрапывать дождь.
Сравни с: йӱраш
2. брызгать; лететь, разлетаться, рассеиваться каплями, мелкими частицами
    – Казаварнятым лушко шумешкак пӱчкынат, ала мо – вӱр шыжа гына. В. Иванов – Видно, ты свой мизинец порезал прямо до костей – так и брызжет кровь.
    Чӧгыт йӱк чарныде йоҥгалтеш, тулйып йырваш шыжа. К. Васин Беспрестанно раздаётся звон молота, искры летят кругом.
    Имньын йол йымачше лум шыжа. А. Юзыкайн Из-под ног лошади брызжет снег.
Сравни с: шыжалташ