Большой марийско-русский словарь

шурнышырчык

шурнышырчык
зоол.
1. саранча
    Шурнышырчыкым шулдыраҥме деч ончычак пытараш кӱлеш. «Мар. ком.» Саранчу надо уничтожать до появления у них крыльев.
Сравни с: саранча
2. кузнечик серый
    Шурнышырчык-влак вондерлаште да шудо коклаште илат. «Мар. ком.» Серые кузнечики обитают среди кустарников и зарослей трав.
Сравни с: шудышырчык
3. кобылки, сверчок (вияш шулдыран ешыш пурышо насекомый)
    Шурнышырчык-влак ял озанлык культурым ятыр локтылыт. Х. Балдаев Кобылки наносят много вреда сельскохозяйственным культурам.
Сравни с: шудышырчык