Большой марийско-русский словарь

шулдын

шулдын
1. дёшево, недорого
    Шулдын шуаш обойтись дёшево
    шулдын пуаш отдать дёшево
    шулдын налаш купить дёшево.
    – Шулдын ужалет – парыш ок код. А парыш деч посна могай торгайымаш? М.-Азмекей – Дёшево продашь – дохода не будет. А без дохода какая торговля?
    – Акшым шергын ок нал, – ойла Эчан. – Никонор деч шулдын урга. Н. Лекайн – Цену требует не высокую, – говорит Эчан. – Шьёт дешевле Никонора.
2. перен. дёшево; без усилий, без особого труда, легко
    – Иктым эре шарныза: тыгай илыш мыланна шулдын логалын огыл. Б. Данилов – Об одном помните: такая жизнь не дёшево досталась нам.