шотлен пытараш
1) сосчитать, счесть, пересчитать, перечесть; определить численно сумму, количество кого-чего-либо
(Ачам оксам) чытырыше кидше дене пыкше шотлен пытарыш. О. Тыныш Мой отец дрожащими руками еле сосчитал деньги.
2) решить; посчитать, произвести какие-либо подсчёты, расчёты, вычисления; вычислить
– Мосунов, задачым шотлен пытаренат мо? – шеҥгек савырнымыжым туныктышо ужо. В. Сапаев – Мосунов, ты решил задачу? – учитель увидел, что он повернулся назад.
3) пересчитать, перечесть; перебирая, сосчитать всё, всех
Теве вакшыште полшыман, теве вакш иксам йытырайыман, теве сӧсналан, моло вольыклан кочкышым ямдылыман, пум шелыштат, ошмам нумалат, пӧртым мушкат – шотленат от пытаре. М.-Ятман Вот на мельнице надо помочь, вот надо вычистить мельничную запруду, вот надо готовить корм для свиней, прочей скотины, колешь дрова, таскаешь песок, моешь полы – всего не перечислишь.
Составной глагол. Основное слово: шотлаш
О сайте
Инструкция