шонкалыме
шонкалыме
Г.: шаныкалымы
1. прич. от шонкалаш
2. в знач. сущ. раздумье, задумчивость; состояние сосредоточенности мыслей о чём-либо
    Кеннета, шонкалымем кӱрлын, школ мучко оҥгыр йӱк йоҥгалт кайыш. В. Сапаев Вдруг, прервав мои мысли, по школе раздался звонок.
    Шонкалымем дене машинам вӱдымемат монденам. М. Рыбаков От раздумья я забыл даже о вождении машины.
3. в знач. сущ. дума, раздумье, мысль; то, что заполняет сознание
    Йӱд-кече тӱрлымат шонкалымым, йышт шортмым кӧ пала, ала? В. Сапаев Кто знает о раздумьях день и ночь о разном, о тайных слезах?
    Евдокимов преступлений нерген шонкалымыж дене Раскольниково олаш толын шумымат ыш шиж. «Ончыко» С мыслями о преступлении Евдокимов не заметил даже прибытие в город Раскольниково.
4. в знач. сущ. размышление, рассуждение, раздумывание; ряд мыслей, суждений, умозаключений на какую-либо тему
    «Ынде мом возышаш гын?» – шонкалымем годым Алик шке толын пурыш. В. Исенеков «Что бы мне теперь написать?» – когда я так рассуждал (букв. во время обдумывания) зашёл сам Алик.
5. в знач. сущ. мысль, предположение, намерение, замысел; желание, мечта
    Темит йылдырий Ерентен пычал нерген шонкалымыжым колын шуктенат, тудым тараташ пижын: – Мый кольым, пуйто тый пычалым налнет? М. Шкетан Легкомысленный Темит, прослышав о мечте Ерентея о ружьё, принялся его подзадоривать: – Я слышал, будто ты хочешь купить ружьё?