шолкынан диал. прохладный, с прохладой; умеренно холодный, дающий прохладу Ала шолкынан ӱжаран шып кастене чалемше Урал шинчашкет шыжыктен канде вӱдшым тылат.А. Савельев Может быть, прохладным тихим закатным вечером седой Урал плеснул в твои глаза свою голубую воду.